阿捷／「我思故我在」真的無容置疑嗎？ | 沃草烙哲學| 鳴人堂
文章推薦指數： 80 %
哲學家笛卡兒的「我思故我在」，應該是最廣為人知的哲學名言。
名人作家都愛引用它，可惜大多一知半解、甚至胡說八道，像《超譯尼采》一樣超譯它。
「我思故我在」，多霸氣的文言中譯，難怪吸引人。
若用白話表達，即為「我思考，所以我存在」，不但語感上頓失韻味，字面意思看起來也不特別，像句空話。
但實情是，它在西方哲學史上影響深遠，歷久不衰。
到底它蘊涵什麼重要哲學意義，令康德、黑格爾、萊布尼茲等大哲學家都如此重視？這就要從笛卡兒的懷疑論方法說起。
建立知
