德路固語- 维基百科，自由的百科全书

德路固語（德路固語：Truku、Sejiq Truku），又稱太魯閣語，是南島語系的一支，用拉丁文字書寫，為台灣賽德克族德路固群與太魯閣族的民族語言。

主要使用在宜蘭及花蓮等 ... 德路固語 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 德路固語Truku/SejiqTruku母語國家和地區台灣東部區域宜蘭縣南投縣花蓮縣母語使用人數28,062人（2012年6月）[1]語系南島語系 台灣南島語北台灣南島語族?泰雅語群賽德克語德路固語文字賽德克語羅馬字（拉丁字母）太魯閣語羅馬字（拉丁字母）官方地位作為官方語言臺灣原住民族地區[2]管理機構原住民族委員會中央研究院語言代碼ISO639-2mapISO639-3trv瀕危程度聯合國教科文組織認定的瀕危語言[3]脆弱（UNESCO） 漢人遷台之前的台灣南島語言分布圖[4]。

蘭嶼（深紅色）為使用馬來-玻里尼西亞語族巴丹語群達悟語的區域 德路固語（德路固語：Truku、SejiqTruku），又稱太魯閣語，是南島語系的一支，用拉丁文字書寫，為台灣賽德克族德路固群與太魯閣族的民族語言。

主要使用在宜蘭及花蓮等地區，一般學者將其歸於泰雅語群賽德克語之下。

賽德克語除德路固語外，另包含德固達雅語（Tkdaya）及都達語（Tuuda），這些語言其文法彼此相近，且同源詞也有完整的對應關係，各語言使用者之間甚至於可互相交談，目前德路固語認證考試歸屬於台灣原住民賽德克族之賽德克語方言德路固語與太魯閣族太魯閣語。

德路固語與2004年1月14日獨立出來的太魯閣族語言「太魯閣語」屬同一個語言[5]。

目次 1語言分佈及發展 2語音系統 3語法架構 4註釋 5參考文獻 6外部連結 語言分佈及發展[編輯] 德路固語為賽德克語三種次語群之一(Tsukida2005)，並以德路固作為次語族群之名稱。

而阿美族又稱德路固語為「太魯閣語」。

目前德路固語的使用者共有有20,000人（包含不以其為母語者）。

德路固方言，因大多數族人居住於太魯閣地區，所以現今習慣稱太魯閣語。

依據2000年立法院三讀通過的《大眾運輸工具播音語言平等保障法》，太魯閣族人數較多的地區或公共場所，目前只有北迴鐵路的新城（太魯閣）車站到站列車播放該語言。

語音系統[編輯] 主條目：賽德克語音系 賽德克德路固語的音系之音位是以賽德克語語系為基礎，大都使用適當的Unicode符號來標示。

在台灣南島語的書寫系統的訂定上，元輔音之音系表原則上都是先「發音部位」（橫列）、後「發音方法」（縱列）、再考量「清濁音」，來訂定其音系之音位架構。

[5] 語法架構[編輯] 主條目：賽德克語語法 在語法的分類上台灣南島語並不同於一般的分析語或其它綜合語裡的動詞、名詞、形容詞、介詞和副詞等之基本詞類分類。

比如台灣南島語裡普遍沒有副詞，而副詞的概念一般以動詞方式呈現、可稱之為「副動詞」，類之於俄語裡的副動詞。

[6]賽德克德路固語語法分類是以賽德克語語法為基礎，而將語法之詞類、詞綴、字詞結構及分類法，對比分析語等之詞類分類法加以條析判別。

[7] 註釋[編輯] ^"太魯閣族"[1]（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,行政院原住民族委員會,2012年/8月29日查閱. ^原住民族語言發展法.[2017-08-03].（原始內容存檔於2017-08-04）.  ^UNESCOAtlasoftheWorld'sLanguagesindanger,UNESCO ^Blust,R.(1999)."Subgrouping,circularityandextinction:someissuesinAustronesiancomparativelinguistics"inE.Zeitoun&P.J.KLi(Ed.)SelectedpapersfromtheEighthInternationalConferenceonAustronesianLinguistics(pp.31-94).Taipei:AcademiaSinica. ^5.05.1原住民族語言書寫系統(PDF).原住民族委員會.2005-12-15[2010-09-06].（原始內容存檔(PDF)於2011-02-12）.  ^張永利,"台灣南島語言語法：語言類型與理論的啟示(Kavalan)"[2]（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,語言學門熱門前瞻研究,2010年12月/12卷1期,pp.112-127. ^BarbaraB.H.Partee,A.G.terMeulen,R.Wall,"MathematicalMethodsinLinguistics(StudiesinLinguisticsandPhilosophy)(語言研究的數學方法)"[3]（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）[4]（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,Springer,1/e1993edition(April30,1990). 參考文獻[編輯] 沈家煊,"名詞和動詞"(OfNounandVerb),北京商務印書館,2016年6月.ISBN978-7-100-11363-2 連皓琦,"賽德克語太魯閣方言禁忌語與委婉語研究",國立東華大學-民族發展與社會工作學系,博碩士論文,2012/08/01. AmyPei-jungLee(李佩容),"ReduplicationandOdorinsomeFormosanLanguages(Kavalan,Paiwan,TrukuSeediq,andThao)"[5],The11thInternationalConferenceonAustronesianLinguistics(11-ICAL),22-25thJune,Aussois,France,2009. 許韋晟（新竹教育大學台灣語言與語文教育研究所碩士生）,"台灣南島語小稱形式初探－以太魯閣語、布農語、賽夏語為例",2007全國原住民族研究論文集學生組佳作,2007. 張永利,"賽德克語和噶瑪蘭語的語態.格位與呼應(Voice,CaseandAgreementinSeediqandKavalan)"[6][7]（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）,博士論文,清華大學,(NH850462008),1997. 教育部原民會資料原住民族14族語43個方言別分布參考表[永久失效連結] 原住民族語言書寫系統（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 外部連結[編輯] 維基百科提供如下語言版本：德路固語維基百科 南投縣本土教育資訊網 德路固語在《民族語》的連結 政大原住民族語言教育文化研究中心(含賽德克語題庫) 原住民族語言認證 98年度原民語能力認證考試(含96,97年度模擬試題)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 各年度原住民族語言能力認證考試模擬試題庫[永久失效連結] 台灣南島語言的奧秘(影片)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 公共電視_知識的饗宴-第十九集台灣南島語言的奧秘（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 賽德克語/台大台灣南島語多媒體資料庫（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） ABVD:Seediq(Truku)/Li(2004) YouTube上的Taankaidasda!(看見彩虹/song) YouTube上的賽德克父子諧唱古調/song 曾瑞琳(Temi•Nawi)-VIDEOS-VCenter[失效連結] 10-ICAL/Papers/TenthInternationalConferenceonAustronesianLinguistics17-20January2006Palawan,Philippines SeediqLanguage(Video)（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Grammaticalanalysis:morphology……（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） TrukuLanguage（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 臺灣原住民族資訊資源網 行政院原委會/族語教室-每日一句 原民語e-learning(德路固語1-9階/認證題庫) YouTube上的Mike太魯閣語(video) 原住民族族語線上詞典（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 太魯閣語(德路固語)網路字典（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 原住民族語言研究發展中心（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Alilin原住民族電子書城（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 閱論編臺灣語言南島語系台灣南島語泰雅語群泰雅語（賽考利克·澤敖利·汶水·萬大）·賽德克語（德固達雅·德路固（太魯閣語）·都達）西北語群龜崙語·巴宰語（噶哈巫語）·賽夏語西部平原語群邵語·拍瀑拉語·洪雅語（阿立昆語（荷蘭語：Arikun）·羅亞語（荷蘭語：Lloa(dialect)））·巴布薩語（虎尾壟語·道卡斯語 ）鄒語群鄒語·卡那卡那富語·拉阿魯哇語魯凱語群魯凱語（霧臺·東·萬山（歐佈諾伙語）·多納（古納達望語）·茂林（德樂日卡語））排灣語群排灣語卑南語群卑南語（初鹿·知本·南王·建和）布農語群布農語（郡·卓·卡·丹·巒·蘭）東臺灣南島語族巴賽語（凱達格蘭語·雷朗語·哆囉美遠語（荷蘭語：Trobiawaans））·噶瑪蘭語·猴猴語·撒奇萊雅語·阿美語（秀姑巒·南勢·海岸·馬蘭·恆春）·西拉雅語（馬卡道語·放索語（荷蘭語：Pangsoia-Dolatok））·大武壠語馬來-玻里尼西亞語巴丹語群達悟語大中菲律賓語群（英語：GreaterCentralPhilippinelanguages）菲律賓語（常見外語）馬來語群印尼語（常見外語）·馬來語（常見外語）漢藏語系漢語族閩語臺灣話·金門話·馬祖話·烏坵話客家語臺灣客家語（四縣·南四縣·海陸·大埔·饒平·詔安·揭西（河婆）·永定·長樂·豐順）官話中華民國國語（台灣標準國語·臺灣腔）·軍家話·其他官話其他漢語粵語·吳語（大陳話）·其他漢語藏緬語族藏語（在臺藏人的語言）·緬甸語（在臺緬甸華人的語言之一和常見外語）印歐語系荷蘭語（歷史上的官方語言）·西班牙語（歷史上的官方語言和常見外語）·英語（常見外語）滿-通古斯語系滿語（歷史上的官方語言）蒙古語系蒙古語（在臺蒙古人的語言）日琉語系台灣日語（歷史上的官方語言和常見外語）朝鮮語系韓語（常見外語）南亞語系越南語（常見外語）仡台語系泰語（常見外語）·擺夷語（在臺雲南土著民族的語言之一）混合語言寒溪語·香蕉白話·其他語言人工語言福爾摩沙語日本手語系台灣手語閱聽輔助語漢語盲文臺灣盲文參見：台灣語言保護 閱論編南島語系祖語 原始南島語† 台灣南島語※並系群泰雅語群 泰雅語（賽考利克·澤敖利·汶水·萬大） 賽德克語（德固達雅·德路固（太魯閣語）·都達） 西北語群 龜崙語† 賽夏語 巴宰語（噶哈巫語） 西部平原語群 邵語 洪雅語† 拍瀑拉語† 巴布薩語†（虎尾壟語） 道卡斯語 鄒語群 鄒語 卡那卡那富語 拉阿魯哇語 魯凱語群 魯凱語（霧臺·東·萬山（歐佈諾伙語）·多納（古納達望語）·茂林（德樂日卡語）） 排灣語群 排灣語 卑南語群 卑南語（初鹿·知本·南王·建和） 布農語群 布農語（郡·卓·卡·丹·巒·蘭） 東臺灣南島語族 巴賽語† 凱達格蘭語†（雷朗語） 猴猴語† 噶瑪蘭語 撒奇萊雅語 阿美語（秀姑巒·南勢·海岸·馬蘭·恆春） 西拉雅語 大武壠語† 馬卡道語† 馬玻語族菲律賓語群? 達悟語 伊洛卡諾語 邦阿西楠語 邦板牙語 他加祿語（菲律賓語） 宿霧語 瓦瑞語 中比科爾語 希利蓋農語 陶蘇格語 馬京達瑙語 馬拉瑙語 三寶語 阿克蘭語 凱迪邦語 哥倫打洛語 北婆羅洲語群 馬拉加斯語 馬來-松巴哇語群? 巽他語 馬都拉語 亞齊語 占語 朱魯語 嘉萊語 埃地語 拉格萊語 回輝語 峇里語 薩薩克語 馬來語(馬來西亞語及印尼語) 班查語 米南佳保語 明古魯語 其他西部馬玻語 爪哇語 巴塔克語 曼特寧語 尼亞斯語 加約語 布吉語 望加錫語 吉阿吉阿語 窩里沃語 帛琉語 查莫羅語 中-東部語族 德頓語 布力語 大洋洲語群 路西語 阿努斯語 基里維納語 塔古拉語 庫阿努阿語 羅維阿那語 納卡納伊語 雅浦語 埃伊沃語 圖圖巴語 南埃法特語 拉加語 哈拉蘇語 多羅馬科語 西瑙高羅語 密克羅尼西亞語 諾魯語 吉里巴斯語 馬紹爾語 科斯雷語 楚克語 加羅林語 托比語 摩基爾語語 莫特洛克語 波納佩語 平格拉普語 納莫努伊托語 普盧瓦特語 薩塔瓦爾語 沃萊艾語 馬比雅語 恩加提克語 中部大洋洲語 斐濟語 羅圖馬語 玻里尼西亞語 東加語 紐埃語 薩摩亞語 托克勞語 吐瓦魯語 大溪地語 彭林語 庫克群島毛利語 毛利語 夏威夷語 拉帕努伊語 卡平阿馬朗伊語 努庫奧羅語 拉卡漢格斯-曼尼希基語 南方群島語 曼加雷對語 拉帕語 土阿莫土語 馬克薩斯語 普卡普卡語 粗體表示該語言使用人口超過一百萬人?表示有爭議的分類†表示該語言已消亡 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=德路固語&oldid=68001039」 分類：脆弱(瀕危語言)ISO639-2代碼的語言德路固語隱藏分類：含有英語的條目含有非中文內容的條目自2017年12月帶有失效連結的條目條目有永久失效的外部連結不在維基數據的YouTube視頻自2021年11月帶有失效連結的條目使用ISBN魔術連結的頁面 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 日本語Seediq粵語 編輯連結