療癒體膚與心靈的一帖私房藥 專訪黃信恩、吳妮民 - BIOS ...

醫學與文學的結合，黃信恩與吳妮民各自創... ... 多年前寫就第一本散文集《游牧醫師》的黃信恩，今年帶來了《體膚小事》。

三十二篇散文，書寫肉身與 ... 熱門搜尋 Wrinkles 美國女孩 濱口竜介 台灣燈會 療癒體膚與心靈的一帖私房藥──專訪黃信恩、吳妮民 作者BIOSmonthly 日期21.07.2013 醫學與文學的結合，黃信恩與吳妮民各自創造出了一方天地。

來自台北的吳妮民、居於高雄的黃信恩，在台南這座城市共度了三年的醫師與創作生活。

透過黃信恩與吳妮民的對談，兩人身分的相似與對照，生命與青春的圖譜開散成寫作的多重面向，呈現於讀者眼前。

醫師身分的轉換　回望過去天真的眼光 「用一個故事來換。

」多年前寫就第一本散文集《游牧醫師》的黃信恩，今年帶來了《體膚小事》。

三十二篇散文，書寫肉身與感官，近乎解剖學的概念，將人體的頭頸部、胸腹部、軀幹與四肢、骨盆會陰與其他分作四卷，以人體部位為引子，訴說每一段人生的故事。

談及《游牧醫師》與《體膚小事》，黃信恩回憶在前書中集結的作品，多是他擔任醫官以及實習醫生時寫成，隨著邁入住院醫師、主治醫師，醫學的路途不再若擔任醫官時的島嶼邊陲游牧、實習醫生的科別遷徙。

吳妮民的《私房藥》則是集結了大學時期身為醫學院學生的作品，到這幾年所書寫的散文、專欄。

從大學時期為了緩解醫學系沉重的課業負擔而提筆寫作，再到實習、擔任住院醫師時需要值班的生活，書寫的作品也標示了自身的里程碑。

同樣談及身分的轉換，吳妮民形容實習醫師「有種天真的眼光」，必須試著自己做決定，身分的轉換多了更多訓練、擔負起責任，轉為對人生有了更多的思索。

真實與虛構　醫療散文的界線 對於自身作品中佔據較大篇幅的醫療主題，如何於醫病關係與文學創作中取得平衡點，黃、吳兩人皆提到了對於隱私的顧慮。

與書寫自身生命經驗不同，若是關於曾接觸過的病患，要如何不暴露他人隱私是一重要的課題，姓名的變造、身分的模糊是必要之舉。

但儘管有了適度的調整、背景的稀釋，吳妮民坦言建立於此的醫療散文書寫起來其實也讓她感覺到矛盾。

在書寫〈週間旅行〉時抽換掉姓名、改以姓代稱，在作品面世之後，文中所提及人物讀到文章、認出了當時擔任醫生的她，讀者與病患的身分在此時交會。

雖然她無從得知文中人所想所思，但她表示在書寫的當下，她也會在故事裡斟酌，希望得以降低文字暴露可能的傷害。

寫作所帶來的，是快樂 「寫作是快樂的，可以完成自己的想法。

」吳妮民如此說著，「所學與所要講述的課題能夠切合，有時回過頭來也會慶幸自己寫下了這些當時的記憶以及想法。

」寫作的衝動也存在於黃信恩的創作生涯中，「不寫下來就會忘記」，或許寫作的存在也是記憶中不可磨滅的一環。

談起寫作的啟蒙，兩人是循著在高中時寫作的嘗試，而逐漸踏上此路途。

吳妮民笑說自己當時因為太喜愛張愛玲了，試圖模仿張腔寫就了幾篇小說，直到大學時期廣泛閱讀華文作家的作品，例如駱以軍、甘耀明、黃錦樹等人，才瞭解到華文世界中的文學其實是十分多元的。

吳妮民在《私房藥》中所書寫的〈重慶森林　青春藍調〉，有著屬於千禧年前台北高中生的共同記憶，標示了特別的、青春獨有的「反抗」調性，也共構了許多人的青春符碼。

她提到當初會有此篇文章的發想，是源自於「想要紀念高中的青春」，以及對於高中時期所看過的岩井俊二電影獨特的敘事方式印象深刻。

黃信恩則是提到，自己在大學時期看到公共電視改編自徐金財〈鴿〉（第十二屆聯合文學小說新人獎短篇小說首獎）的電視劇，發覺說故事的迷人之處，以及在書寫小說中的自由，因此早期所嘗試的作品多為短篇小說。

只是隨著對於各種文類的探索，最後尋找到自己擅長的聲腔，「我覺得我比較能掌握散文的語言與敘述方式」，也就是透過散文，繼續做一個說故事的人。

寫作者的交會　「在台南共度的三年時光」 寫作與醫學生涯繼續往前行進，停駐於台南。

吳妮民從大學時期一路到住院醫師，在台南待上了十二年整，近乎於現今人生的一半。

而令人驚訝的是，黃信恩出生地其實是台南，小時因父親工作關係搬來高雄，從此在高雄就學、長大。

後來工作到了彰化，再一次回到台南，就是擔任住院醫師，與吳妮民成為工作上的夥伴。

「台南給我的感覺是很親切的。

」也許因為原生家庭的緣故，黃信恩從父執輩身上所接觸到的，就是來自台南人的作息以及生活型態。

近期醫病關係的緊張，在台南他感覺是較少的，「這裡的病人，給我一種含蓄、對醫師還蠻尊敬的態度。

」如同《體膚小事》中〈楊桃阿嬤的手〉，楊桃阿嬤給過年輕醫生的信任，他至今依舊感激。

透過文學早已互相知悉對方的兩人，曾經在文學獎頒獎典禮中打過照面，但直到在台南共同工作後，才有了較深的認識。

除了發現黃信恩是不若外表以及書信往來那樣嚴肅的人，「我很珍惜與他相處共事的那三年時間。

」住院醫師的高壓生活下，吳妮民說道，有一個夥伴能夠討論文學與創作，是幸運的。

最後談起未來的寫作計畫，吳妮民表示想要追求醫學之外的可能，「應該期許自己將來的寫作，不再沾醫學的光」，跨出自己擅長的領域，想開始書寫家族中更深刻的部分，關於地域的遷徙，自東部與南部流轉至北方。

黃信恩也開始思考，日後的醫師生涯中是否還有其他可以繼續書寫的題材，而近期予以他最多創作衝動的是關於高雄生活的散文書寫。

至於未來，還會有什麼帶給他感動，就留待未來了。

#黃信恩 #寫作 #吳妮民 #專訪 #台南 人物專訪 療癒體膚與心靈的一帖私房藥──專訪黃信恩、吳妮民 BIOS通訊，佛系電子報 訂閱 採訪佩妮誰 撰稿佩妮誰；溫為翔、潘怡帆（編輯協力） 場地協力FikaFikaCafe 與時代並行的生命篇章──專訪吳妮民《暮至臺北車停未》 07.05.2015 推薦文章 BIOS選書｜黃崇凱《新寶島》：島的後方是海，那小說的後方是什麼？ 16.06.2021 創作的圖像化工具《神奇之書》：沒有人能對自己創造的角色瞭若指掌 14.09.2020 在城中一夜消失｜臨時政府如何創造一個臨時垃圾桶？ 16.06.2020 黃以曦・夢遊之城｜如何開口說話 28.05.2020 我喜歡站邊上而不是迎面而上：《攝影的人，在路上》專訪顧錚 06.06.2013 AlphaXUNDERPEACE：專訪Alpha總裁LeeAaron 17.10.2011