respect中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

respect翻譯：欽佩, 敬重；尊重；注重；重視, 敬意, 尊敬；敬意；敬重, 考慮；顧及；重視, （對不同風俗和文化的）尊重，開明, 特點, 方面；細節, ... respect在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 respectnounuk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /rɪˈspekt/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /rɪˈspekt/ respectnoun (ADMIRATION) B1[U]admirationfeltorshownforsomeoneorsomethingthatyoubelievehasgoodideasorqualities 敬重；尊重；注重；重視 Ihavegreat/thegreatestrespectforhisideas,althoughIdon'tagreewiththem. 我非常尊重他的想法，不過我並不贊同這些想法。

Sheisaformidablefigurewhocommandsagreatdealofrespect(=whoisgreatlyadmiredbyothers). 她是個令人敬畏的人，贏得了大家的無限敬重。

Newteachershavetoearn/gaintherespectoftheirstudents. 新教師必須要贏得學生的尊重。

也請參見 self-respect Heinspiredrespectanddevotionfromhispupils.Shewonthegrudgingrespectofherboss.Youshouldshowmorerespecttoyourparents.Hehasnorespectforauthoritywhatsoever.Certainlyinoursocietyteachersdon'tenjoytherespectthatisaccordedtodoctorsandlawyers.   想要學更多嗎？ 透過劍橋「英語詞彙使用」增加詞彙量。

學習自己需要的詞彙，在交流中充滿信心。

respectnoun (HONOUR) B1[U]politeness,honour,andcareshowntowardssomeoneorsomethingthatisconsideredimportant 尊敬；敬意；敬重 Youreallyshouldtreatyourparentswithmorerespect. 你待你父母真應該多幾分尊重。

Shehasnorespectforotherpeople'sproperty(=shedoesnottreatitcarefully). 她對別人的財物一點都不愛惜。

[U]afeelingthatsomethingisrightorimportantandyoushouldnotattempttochangeitorharmit 考慮；顧及；重視 Intheirsenselesskillingofinnocentpeople,theterroristshaveshowntheirlackofrespectforhumanlife. 恐怖分子無謂濫殺無辜，暴露出他們草菅人命的本質。

Shegrumbledthatyoungpeopletodayhave/shownorespectforthelaw. 她抱怨說現在的年輕人漠視法律。

[U]thefeelingyoushowwhenyouacceptthatdifferentcustomsorculturesaredifferentfromyourownandbehavetowardstheminawaythatwouldnotcauseoffence （對不同風俗和文化的）尊重，開明 Sheteachesthestudentstohaverespectfordifferentracesandappreciatethediversityofothercultures. 她教育學生要尊重不同種族的人，要認識到其他文化的多樣性。

 sb'srespectsformal politeformalgreetings （某人的）敬意，問候 Pleaseconvey/givemyrespectstoyourparents. 請代我向你父母致以敬意／轉達問候。

Thesedaysitgoesagainstthegraintoshowrespectforauthority.Certainlyinoursocietyteachersdon'tenjoytherespectthatisaccordedtodoctorsandlawyers.Childrenneedtobetaughttohaverespectforotherpeople'sproperty.Hehasnorespectforauthoritywhatsoever.Youshouldshowyourparentsmorerespect. respectnoun (FEATURE) B2[C]aparticularfeatureordetail 方面；細節 Thisproposaldiffersfromthelastoneinmanyimportantrespects/oneimportantrespect. 本提案在很多重要的方面／在一個重要的方面與上一提案不同。

Inmostrespects,thenewfilmisbetterthantheoriginal. 在大多數方面，這部新翻拍的電影要比老版本好。

Thenewversionisworseineveryrespect-Imuchpreferredtheoriginal.Itisarguablethatthegovernmenthasfailedinthisrespect.Histheoryisdeficientinseveralrespects.It'sessentiallyadictionarybutitdiffersinoneortworespects.WhileIacceptthathe'snotperfectinmanyrespects,Idoactuallyquiteliketheman. 習語 inrespectofsth payyourrespects with(alldue)respect respectverb[T]uk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /rɪˈspekt/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /rɪˈspekt/ respectverb[T] (ADMIRE) B1tofeelorshowadmirationforsomeoneorsomethingthatyoubelievehasgoodideasorqualities 敬重；尊重；注重；重視 IdeeplyrespectDavidforwhathehasachieved. 大衛的成就令我非常敬佩。

 respectyourself tobeproudofyourownqualitiesorachievements 自尊；自重 Itwasasanedecisionandoneweallrespected.Allnon-violentreligiousandpoliticalbeliefsshouldberespectedequally.Visitorsareaskedtorespecttherulesoftheorganization.Wemustrespecttherightsofsovereignnationstoconducttheirownaffairs.Davidwasbroughtuptorespectauthority. respectverb[T] (HONOUR) totreatsomethingorsomeonewithkindnessandcare 尊重；善待；精心對待 torespectsomeone'sfeelings 尊重別人的感情 Weshouldrespecttheenvironmentandnotpolluteit. 我們應當善待環境，避免污染。

B2toaccepttheimportanceofsomeone'srightsorcustomsandtodonothingthatwouldharmthemorcauseoffence （對別人的權利或風俗）尊重，重視，禮待 Theagreementwillrespecttherightsofbothnations. 這項協定將會尊重兩國各自的權利。

Iwouldappreciateitifyouwouldrespectmyprivacy. 如果您能尊重我的隱私我會非常感謝。

toacceptthatsomethingisrightorimportantandnottoattempttochangeitorharmit 信守；維持；不損害 Thepresidentpledgedtorespecttheexistingfrontiersbetweenthetwocountries. 總統承諾維持兩國間疆界現狀。

tothinkthatitisimportanttoobeyalaworrule 遵守；遵奉；不違背 Iwasalwaystaughttorespectthelaw. 我一直被教導要遵紀守法。

 respectsb'swishes B2todowhatsomeonehasaskedtohavedone 尊重（某人）的意願；按（某人）的要求去做 Hischildrenrespectedhislastwishesandheldasimplefuneralforhim. 他的子女尊重他的遺願，為他舉行了簡單的葬禮。

(respect在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯©CambridgeUniversityPress) respect的例句 respect Inotherrespects,however,thedataarelessthanconvincinganddonotallowastraightforwardinterpretation. 來自CambridgeEnglishCorpus Thestressofthedevelopmentaltransitiontoyoungadulthoodmay,inpart,bedefinedwithrespecttonewroles. 來自CambridgeEnglishCorpus Theoppositedirectionofthisimplication,thatis,thecompletenessofthelogicalrelationswithrespecttocontextualequivalenceremainsfuturework. 來自CambridgeEnglishCorpus Inthisrespectthebuilding'stechnicalfailingshavedisappointedtheclientandmanyusers. 來自CambridgeEnglishCorpus Qualitativeandquantitativemeasuresofthebusinessenvironmentarestatisticallystronglyandsignificantlycorrelatedwithrespecttotheireffectsonbusinessperformance(ibid.). 來自CambridgeEnglishCorpus Thus,thereisaqualitativedifferencebetweentheoutcomeoflanguagecontactwithrespecttoatleastonepoint:thepastparticiples. 來自CambridgeEnglishCorpus Notethat(2.19)istriviallysatisfiedati=1,andthusitmustbereplacedwithitsderivativewithrespecttoarclength. 來自CambridgeEnglishCorpus Thisimpliesthataweaksolutionisphysicallyrelevantwithrespecttobothmodelsatthesametime. 來自CambridgeEnglishCorpus 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。

respect的翻譯 中文（簡體） 钦佩,敬重,尊重… 查看更多內容 西班牙語 admiración,respeto,admirar… 查看更多內容 葡萄牙語 respeito,respeitar,respeito[masculine]… 查看更多內容 日語 土耳其語 法語 加泰羅尼亞語 阿拉伯語 捷克語 丹麥語 印尼語 泰語 越南語 波蘭語 馬來西亞語 德語 挪威語 韓語 inUkrainian 意大利語 俄語 礼儀正しさ,丁寧さ,尊敬… 查看更多內容 saygı,hürmet,hayranlık… 查看更多內容 respect[masculine],estime[feminine],respecter… 查看更多內容 respecte,admiració,admirar… 查看更多內容 اِحْتِرام,احتِرام,يَحْتَرِم… 查看更多內容 obdiv,respekt,úcta… 查看更多內容 agtelse,respekt,henseende… 查看更多內容 rasahormat,segi,mengagumi… 查看更多內容 ความนับถือ,ความเคารพ,ประเด็น… 查看更多內容 sựkínhtrọng,sựlưutâm,khíacạnh… 查看更多內容 szacunek,respekt,szanować… 查看更多內容 rasahormat,hormat,sifat… 查看更多內容 dieAchtung,derRespekt,dieHinsicht… 查看更多內容 respekt[masculine],respektere,tahensyn… 查看更多內容 존경,정중,존경하다… 查看更多內容 пошана,повага,відношення… 查看更多內容 rispetto,rispettare,aspetto… 查看更多內容 почтение,уважение,внимание… 查看更多內容 需要一個翻譯器嗎？ 獲得快速、免費的翻譯！ 翻譯器工具 在英語詞典中查看respect的釋義 瀏覽 resounding resource resourceful resourcefulness respect respectability respectable respectably respected 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量 {{randomImageQuizHook.copyright1}} {{randomImageQuizHook.copyright2}} 圖片來源 立即嘗試小測驗 respect更多的中文(繁體)翻譯 self-respect inrespectofsthidiom payyourrespectsidiom with(alldue)respectidiom withrespecttosth,atinrespectofsthidiom with(thegreatest)respect,atwith(alldue)respectidiom 查看全部意思» inrespectofsthidiom payyourrespectsidiom with(alldue)respectidiom withrespecttosth,atinrespectofsthidiom with(thegreatest)respect,atwith(alldue)respectidiom 查看全部慣用語意思» 「每日一詞」 mountaineering thesportoractivityofclimbingmountains 關於這個 部落格 Tighteningyourbeltandwearingthetrousers(Clothesidioms,Part2) July27,2022 查看更多 新詞 ripflation August01,2022 查看更多 已添加至list 回到頁面頂端 內容 英語-中文（繁體）例句翻譯 {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 註冊 免費獲取獨享內容： 免費 劍橋詞彙表和小測驗 工具 創建你自己的詞彙表和小測驗 詞彙表 由字典愛好者分享 立即註冊或者登錄 Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 免費創建詞彙表和小測驗 立即註冊或者登錄 {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 詞典 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 English–Ukrainian 英語-越南語 翻譯 文法 同義詞詞典 劍橋詞典+Plus {{userName}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 登錄/ 註冊 正體中文(繁體)  Change English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) 正體中文(繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 關注我們！ 選擇一本詞典 最近的詞和建議 {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}} 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 文法與同義詞詞典 對自然書面和口頭英語用法的解釋 英語文法 同義詞詞典 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 English–Ukrainian 英語-越南語 詞典+Plus 詞彙表 選擇語言 正體中文(繁體)  English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 內容 英語-中文（繁體）    Noun  respect(ADMIRATION) respect(HONOUR) sb'srespects respect(FEATURE) Verb  respect(ADMIRE) respectyourself respect(HONOUR) respectsb'swishes 例句 Translations 文法 所有翻譯 我的詞彙表 把respect添加到下面的一個詞彙表中，或者創建一個新詞彙表。

{{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)" [src]="stateSidebarWordListItems"> 更多詞彙表 {{name}} 前往詞彙表 {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 對該例句有想法嗎？ 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}}