日本打工度假,需要具備的日文程度 - 日日夢路
文章推薦指數: 80 %
工作:日文零基礎要找到工作比較困難,可以從事的工作大多為工廠操作員,或是在觀光地區應對華語、英語旅客的服務業工作。
日文N5 ~ N3等級. 日文程度介 ...
打工度假二三事
日本百寶箱
在日生活
赴日工作指南
關於日日夢路
點擊廣告
想到日本打工度假嗎?擔心自己的日文程度不夠嗎?我不會日文可以申請打工度假嗎?
相信有不少想申請日本打工度假的朋友,都曾思考過這樣的問題。
在這篇文章裡,日日夢路會根據自己在日本生活時運用日文的經驗,向大家分享在日本使用日文時,大概會是什麼樣子。
如果剛好你也正在為自己的日文程度煩惱,或許這篇文章能讓你更加清楚自己的日文程度座落的位置以及準備喔~
Contents日文零基礎日文N5~N3等級日文N2~N1等級使用日文,在日本後記
日文零基礎
不會日文的朋友,還是可以申請日本打工度假的!畢竟打工度假的宗旨在於「旅遊」,日文能力是作為打工時的工具,只要在撰寫申請資料時,符合日本打工度假申請單位–「台日交流協會」的審核,都有機會拿到簽證。
延伸閱讀:日本打工度假,理由書與計畫書撰寫技巧
但是日文零基礎,要在日本生活會有些困難,即便英文程度再好,有些日本人是無法用英文溝通的,特別是鄉下地區、年紀大的日本人,不使用日文就很難溝通。
建議:日文零基礎的朋友,可以先在台灣短期學習日文後再出發,或是到日本語言學校就讀3 ~6個月,累積一點日文基礎,之後要在日本觀光和生活都會很有幫助。
工作:日文零基礎要找到工作比較困難,可以從事的工作大多為工廠操作員,或是在觀光地區應對華語、英語旅客的服務業工作。
日文N5~N3等級
日文程度介於N5~N3等級之間的人,因為具備了基本的聽說讀寫能力,在日本的生活或許不會有太大的困難,像是買東西、從事簡單的工作等等都沒問題。
不過,找工作還是有它的現實存在,若是不擅長日文的聽說,在從事工作時會無法理解雇主的指令或是客人的需求,導致溝通阻礙進而影響工作。
建議:N5~N3等級的朋友,在出發日本打工度假前,可以多背誦一些日文單字及句型,大量的單字量會輔助溝通,當自己無法好好運用完整的日文表達想法時,只要說出一些關鍵性的單字,日本人基本上都能猜出你想要表達什麼。
如果有餘力,可以多聽一些日文節目,訓練聽力與口說。
工作:大多從事一些不會使用艱深日文的工作,像是旅館房務、餐廳內場、便利商店結帳、商店商品陳列、滑雪場、觀光景點商品販賣等等的服務性工作。
日文N2~N1等級
日文程度介於N2~N1等級之間的朋友,可以選擇的工作項目較多,有很大的機會可以從事自己喜歡的工作。
不少的日本雇主都有聘用外國人才的需求。
日文程度好的人,在結束日本打工度假簽證之後,也較有機會被轉為日本的就職簽證,若是有規劃在日本長期工作的人,具備N1等級較容易成功換證。
建議:N2~N1等級的朋友,在出發日本打工度假前,可以多聽一些日文節目或廣播,訓練聽力並習慣日本人的說話速度,以及熟悉日本人的日文用詞,甚至是訓練如何從日文的禮貌體流暢切換成普通體。
若是到大家經常前往的關西地帶,也可以先了解關西方言的用詞,如此一來可以更快地適應關西一帶的日本人說話方式。
工作:大多從事前台的販賣、機場免稅店人員、翻譯人員、行政庶務等,會頻繁使用日文與客人對話的工作,或是需要深入與主管討論工作內容的工作。
使用日文,在日本
在日本打工度假,需具備的日文程度等級,其實並不是那麼重要。
在從事工作時,大多都需要日文口說能力。
由於日本語能力試驗並沒有將口說納為考試項目,大部分的日文學習者因為沒有練習口說的環境,在口說方面就顯得弱勢。
在找日本的工作時,絕大多數的雇主會選擇透過面試來評斷應徵者的口說能力,即便日文檢定資格座落在N2以上,但不擅長口說還是會無法順利找到工作。
反之,如果沒有考到N2以上日文等級,但日文口說卻非常流利,便有很大的機會應徵到喜歡的工作。
日日夢路在日本生活時,初期因為日文無法精確使用的關係,很多心裡的想法都無法好好的表達,甚至還會因為日文表達不正確,讓對方誤認為其他意思,礙於語言的限制而產生與人相處的困難,這對我來說相當煩惱。
不論是在與日本人接觸上,或是在工作上,都會頻繁的使用日文,如果想在日本與他人產生連結,日文的口說能力就會是不可或缺的要素。
但是如果日文口說不夠好也別擔心,全日文的環境會使人快速的成長,身邊的日本人與你相處久了,也會漸漸地熟悉你的說話方式,只要態度謙遜有禮,日本人都會很樂意的協助你的。
後記
我是夢路,大學就讀日文系。
到日本生活、工作一直是我的夢想。
於是,在2019年我出發前往日本打工度假。
原以為自己的日文程度在日本生活應該不成問題,但我發現實際在日本職場與日本人溝通時,經常無法流暢對談,相當受挫。
至今所學的日文遠不及實際運用,同樣的事情我要和老闆和同事解釋很多次,而且因為無法順利溝通,導致很多失誤發生。
所以我總是想,如果在台灣學習日文時,在一開始就能把日本人實際會用,且常用的日文學好,一定可以省去很多麻煩。
因此,根據我自己在日商公司工作兩年的經驗,我與日本人共同研發一個教授「日本人真正會使用的日語」為目標的線上日文教室。
希望跟我遇到相同問題的朋友們,能有個適合的教室學習。
詳細的介紹我整理成一篇文章了,有興趣的朋友歡迎點擊文章閱讀!
延伸閱讀:【豆子日語】線上日文學習必備網站
想更加貼近日本,你可做下面三件事:
1、教你如何說一口道地日文!
前往「豆子日語」線上日文學習網站⬇⬇
https://douziriyu.com/
2、輕鬆學習~日本人常用日文!
加入由日本人經營的「夢路和足醬的Instagram日本語教室」⬇⬇
https://www.instagram.com/ruru_monru/
3、游刃有餘融入日本生活,就像走灶咖
進擊「日日夢路Facebook日本打工生活趣」掌握攻略⬇⬇
https://www.facebook.com/Rurumonru/
日文的準備日文程度日本打工度假
點擊廣告
點擊廣告
RELATEDPOST
打工度假二三事
日本打工度假租屋滿一年!我的日本租房心得
2020年7月28日
rurumonru
日日夢路
打工度假二三事
【日本手機門號申辦教學】受日本人歡迎的Y-mobile
2020年4月15日
rurumonru
日日夢路
打工度假二三事
日本打工度假,需要帶什麼東西呢?物品清單你檢查了沒?
2019年11月12日
rurumonru
日日夢路
日本打工度假,ゆうちょ銀行ATM提款領錢與匯款
日本飲食文化,日本人真的經常吃生食跟生雞蛋嗎?
【最新公告】
台日夢想實踐大使
日日夢路/RuRuMoRu
日日夢路,出生於台灣,在偶然的機遇下展開了在日本打工度假的生活,對於未來充滿了理想與憧憬,透過旅行與實際體驗日本生活,紀錄邂逅的人事物,試著尋找最適合自己的人生。
希望天下所有人,每日每夜都能踏在屬於自己的夢想道路上。
邀請你,跟隨著「日日夢路」的腳步,真實地認識日本的生活、工作、文化、旅遊、美食、語言,透過文章中的字句描述,讓日日夢路陪伴大家一起展開夢想的旅程吧!日本語も勉強中です!
\Followme/
SiteMap
Facebook
日日夢路
Instagram
《日本下載量破4千萬的行動支付✨》
在Instagram上追蹤
熱門文章
1
聯絡我們
2
日本新年習俗文化,來寫張年賀狀吧
3
日本人性格大公開!你所不知道民族性
文章彙整
2021年7月1
2020年9月2
2020年8月3
2020年7月3
2020年5月10
2020年4月12
2020年3月4
2020年2月8
2020年1月10
2019年12月9
2019年11月8
2019年10月17
2019年9月12
2019年8月17
聯絡我們
聯絡我們
HOME
打工度假二三事
日本打工度假,需要具備的日文程度
延伸文章資訊
- 1【Work & Life in Japan Vol. 9】在日本上班一定要說日文?企業 ...
- 2到日本工作,日文檢定重要嗎? | 世界旅學GTEC
文章分成「找工作」和「工作上」兩個層次,讓大家更容易了解日本職場所需! 不光是檢定,敢說敢做也是很重要的唷~~ 到日本工作,我的日文程度是會說「歐伊希」行得通 ...
- 3日本打工度假,需要具備的日文程度 - 日日夢路
工作:日文零基礎要找到工作比較困難,可以從事的工作大多為工廠操作員,或是在觀光地區應對華語、英語旅客的服務業工作。 日文N5 ~ N3等級. 日文程度介 ...
- 4一定要考過N1、日語流利?內行人:掌握這3大關鍵,日文不好 ...
因為你的溝通對象大多數是不會說中英文的日本人,無法溝通,工作就會不順,雞同鴨講,度日如年,自己也會失去信心,越做越無趣,何必呢! 在台灣有工廠的 ...
- 5日本WH 日文程度與工作關係 - 背包客棧
[日本打工度假]常常有人問:"我日文x級,可以找到怎樣的工作?" 然後就會看到一些酸文或是不太有建設性的回答其實這個問題是有答案的綜合我自己本身的 ...