悄悄話的英文怎麼說

悄悄話 的英文怎麼說 · 悄: 悄形容詞1. （沒有聲音或聲音很低） quiet;silent2. [書面語] （憂愁） sad; worried; grieved · 話 · 悄悄 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 悄悄話的英文 悄悄話 的英文怎麼說 悄悄話 英文 aworldinprivate 悄:悄形容詞1.（沒有聲音或聲音很低）quiet;silent2.[書面語]（憂愁）sad;worried;grieved話:Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音,或者把這種聲音記錄下來的文字）word;talkⅡ動詞（說;談）talkabout;speakabout悄悄:1（低聲或無聲）quietly;whisper;onthequiet;withaslittlenoiseaspossible2（不讓人知道... 悄悄話例句 Agencybartleboglehegartyandconsumerresearchcompanyjigsawinternationalpolled1,000womenbetweentheagesof15and35inbeijing,shanghaiandguangzhouforthe"chinawhispers"survey. 此項名為「中國悄悄話」的調查是由英國bbh廣告公司和"基格索國際"顧客調查公司聯合開展的，北京上海和廣州共1000名年齡在15至35歲之間的女性參加了調查。

Thebritishadvertisingagencybartleboglehegartyandconsumerresearchcompanyjigsawinternationalpolled1,000womenbetweentheagesof15and35inbeijing,shanghaiandguangzhouforthe"chinawhispers"survey. 此項名為「中國悄悄話」的調查是由英國bbh廣告公司和"基格索國際"顧客調查公司聯合開展的，北京上海和廣州共1000名年齡在15至35歲之間的女性參加了調查。

Thebritishadvertisingagencybartleboglehegarty(bbh)andconsumerresearchcompanyjigsawinternationalpolled1,000womenbetweentheagesof15and35inbeijing,shanghaiandguangzhouforthe"chinawhispers"survey. 此項名為「中國悄悄話」的調查是由英國bbh廣告公司和"基格索國際"顧客調查公司聯合開展的，北京、上海和廣州共1000名年齡在15至35歲之間的女性參加了調查。

Bloomlow,secretly,evermorerapidly.Andmollywaseatingasandwichofspicedbeefoutofmrsjoegallaherslunchbasket. 低聲說悄悄話，語調越來越快摩莉還從喬加拉赫太太66的午餐籃里拿一塊香辣牛肉三明治吃。

Whisperedtheoldlady,confidentially,tohester. 那老太婆對海絲特耳語著悄悄話。

HeisoldernowyouandImaywhisperitandatriflestoopedintheshouldersyetinthewhirligigofyearsagravedignityhascometotheconscientioussecondaccountantoftheulsterbank,collegegreenbranch. 而今他上了些歲數這是你我之間的悄悄話，雙肩稍見彎屈。

但是隨著歲月的流逝，厄爾斯特銀行學院草地分行的這位認真負責的副會計師已具有了一種莊重的威嚴。

Ivekeptstraightalltheseyears,"shesaid,hervoicesolowthatitwasalmostawhisper. 「我這幾年一直都規規矩矩。

」她說，聲音很低，幾乎像說悄悄話。

Theboyswhisperinginthecornerarebrewingsomemischief. 那些在角落說悄悄話的男孩們正在企圖搞鬼。

This"odd,isn'tit?"wasthecharacteristicnoteoftheintimateconversationstheydesignatedgossip. 「奇怪」，是不是？這是她們倆人在說悄悄話談論奇聞軼事時的典型語調。

Playerswillnolongerbeabletowhispertoenemyplayersinbattlegrounds. 玩家在戰場中不可以和敵對玩家悄悄話了。

Heasked,assumingamoreconfidentialair. 他拿出一副推心置腹講悄悄話的神氣。

Inafewminutesthelastactwasover,andhewascrazytohavecarriealone.Hecursedtheluckthatcouldkeephimsmiling,bowing,shamming,whenhewantedtotellherthathelovedher,whenhewantedtowhispertoheralone. 他發瘋似地想和嘉莉單獨在一起，詛咒自己的運氣太糟了，明明想告訴她他有多麼愛她，明明想在她耳邊說悄悄話，偏偏還必須裝模作樣地微笑鞠躬，裝作陌路人的樣子。

Thetwogirlssatinacornerexchangingconfidences. 那兩個女孩子坐在角落裡說著悄悄話。

Thestars,asthoughtheyknewnoonewouldseethemnow,weretwinklingbrightlyintheblacksky.Flaringupandgrowingdimagain,andquivering,theyseemedtobebusilysignallingsomejoyfulmysterytoeachother. 星星好像知道現在誰也不去看它們，在黑暗的天空中歡鬧起來，它們忽明忽滅，忽而顫動，它們互相之間正忙著說些快樂而又神秘的悄悄話。

Sheonceheardhimwhispertoanothergirl. 她曾聽到他對另外一個女孩說悄悄話。

Sheleanedoverandwhisperedsomethinginpeter'sear. 她俯身對彼得講了幾句悄悄話。

Thegirlswhisperedandgiggledtogether. 姑娘們說著悄悄話，一道咯咯的笑。

Thetwogirlssatinacornerexchangingconfidences. 兩個女孩子坐在角落裡說著悄悄話。

Oneday,aeuropeanstudentinchinese,murmuredthesweetnothingsinherearthatherboy-friendhadtakenyearstodeclare. 有一天，一位到中國學漢語的英俊男士來到她身邊，並在她的耳朵里嘀咕出幾句甜言蜜語-其男朋友花了數年時間才道出的悄悄話。

Whagevyethoncolt?paltopal. 這只是你我之間的悄悄話。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 檔案總管 檔案總索引 檔案轉儲 悄悄降臨 悄悄靠近 悄悄離開 pancakespreader planika nonself-clearingbit teppei toandbottomlimitation derivativeunder-lessor overthewatertocharlie zinc-finger wouldyoulike muravchik 重輕子 正三十醇 門索雷特 松包光纜 河貧 非開合橋承座 班卡蘇克 盤國榮 鼠李糖乳桿菌 翁厄