10種禮貌開場句型 - 今周刊
文章推薦指數: 80 %
1. Forgive me, but... 恕我冒昧⋯ · 2. I'm sorry to say that... 抱歉要這麼說⋯ · 3. I'm not so sure... 我不太確定⋯ · 4. I'm afraid that... 我擔心…
在今天看見明天
×
10種禮貌開場句型
世界公民文化中心
教育
達志
2018-05-1117:50
+A
-A
加入收藏
如果你天生就是個心直口快、個性又大剌剌的人,要求你發言時注意態度和緩、言詞委婉,恐怕是強人所難。
但有個速成的方法,就是熟背以下這10種開場句型。
每當你打算提出反對意見、逆耳建議,或者對他人的行為感到不滿,必須出聲抗議時,請自動套用這些句型,如此一來,客氣而節制的語氣自然被創造出來。
【提出反對意見】
基本原則就是先抱歉、或者示弱,再接不同意的話
1.Forgiveme,but...恕我冒昧⋯
先抱歉,再提出反對意見,態度比較謙和。
例:Forgiveme,butIthinkyou’remakingamistakehere.恕我冒昧,我覺得你這裡是搞錯了。
2. I'msorrytosaythat...抱歉要這麼說⋯
先說sorry,讓對方覺得你也是不得不才要講不中聽的話。
例:I'msorrytosaythatyouhavefailedtheexam.抱歉要這麼說:這次的考試你沒考好。
3. I'mnotsosure...我不太確定⋯
躊躇地表示懷疑或不同意,降低讓人感到你太自以為是的反感。
例:I'mnotsosureyou'vegotallthefacts.我不太確定你是否掌握了所有的事實。
4. I'mafraidthat...我擔心…
用I'mafraid來「示弱」,用「我會擔心」取代「我很反對」的說法。
例:I'mafraidthatthisplanisnotgoodenough.我擔心這個計劃不夠好。
【發表逆耳建議】
基本原則是不要用You來開場,例如Youshould…、Youwouldbebetteroff…以便減少針對性
5. Itwouldn’tdoanyharm...(這樣做)⋯沒什麼壞處
想要對方照自己的話做,先說這不會有什麼壞處,提高對方接受的意願。
例:Itwouldn'tdoanyharmtryingtolearnmoreskills.試著多學一些技能沒什麼壞處。
6. Pleasedon'tblameme...別怪我⋯
表示如果不講出真心話,怕到時候出事了反而會被對方責怪。
例:IfIwereyou,Iwouldn’tacceptthatjob.Pleasedon'tblamemeifitallgoeswrong.假如我是你,我就不會接受那份工作,如果出了什麼問題,別怪我沒事先提醒你喔!
【覺得生氣不滿】
基本原則是用一些正面字眼作包裝,可以的話,帶點小小幽默
7.I'llthankyouto...如果⋯我會謝謝你。
字眼是正向的thankyou,用來包裝你內心的不滿和請求。
例:I'llthankyoutofinishyourjobassoonaspossible.如果你盡快完成自己的工作,我會謝謝你。
8. IthoughtItoldyou...我以為我告訴過你⋯
當對方沒有做到你要求的事,用「我已經告訴過你」來作開場句,責備之意隱含在裡面,卻不會太過度。
例:IthoughtItoldyoutocometomybirthdaypartyearly.我以為我告訴過你,我的生日趴你要早點來的。
9. Givemestrength!神啊!請給我力量啊!
向上天呼救,表示自己需要幫助和勇氣,才能忍受正在發生的事,有點戲劇化也有點好笑,但能達到暗示的效果。
例:Givemestrength!Mybooksarealloutoforder!神啊!請給我力量!我的書本全亂了!
10. ...formysin.(這樣子)⋯我好可憐。
formysin有自嘲的意味,為了贖自己的罪,所以正在忍受某些令人生氣的事。
例:Billleftalltheassignmentstome,formysin.比爾把所有的作業都留給我做,我好可憐。
【世界公民文化中心】是一所兩年制英語學院,以獨有的一對一教學,幫助企業人士善用英語整合能力,達成個人和企業國際化的目標,為高科技與跨國公司仰賴的商務英語學習機構。
http://goo.gl/5eIOmf
從今開始!持續閱讀,掌握財經脈動、解構產業趨勢!
外商公司
英語島
一對一
商業英文
BusinessEnglish
conference
Presentation
世界公民文化中心
Smalltalk
Con-call
商業書信
Con-call
SmallTalk
BusinessEnglish
Presentation
Conference
世界公民文化中心
英語島
一對一
外商公司
商業英文
商業書信
延伸閱讀
Um、Uh……英文會議中不要出現的字眼
2018-03-30
英語口語》對同事說Youareimpatient對方會生氣...多加這個字聽起來更婉轉
2018-03-23
商業書信》Attachedpleasefind….Email不再用過時的字眼了
2018-03-23
名詞精準、動詞精準、形容詞精準:精準溝通一次到位
2018-03-16
英語口語》囉囉嗦嗦說不清楚的事,用副詞解決
2018-03-02
台股大盤概況走勢
熱門:
熱門話題
/HOTARTICLES/
最新文章
/HOTNEWS/
熱門推薦
/HOTRECOMMEND/
x
00878配息出爐》什麼時間點買最好?她43歲存1500張00878,光這季就領息42萬曝「存股退休策略」
台股大盤走勢
熱門:
延伸文章資訊
- 1「恕我冒昧⋯」英文怎麼說?10種提供建議又不失禮的開場句
先抱歉,再提出反對意見,態度比較謙和。 例: Forgive me, but I think you're making a mistake here. 恕我冒昧,我覺得你這裡是搞錯了。
- 2天下雜誌- 【「恕我冒昧...」的英文怎麼說?】... | Facebook
「恕我冒昧...」的英文怎麼說?】 當你打算提出反對意見、逆耳建議,或者對他人的行為感到不滿時,該如何用英文做開場才不會冒犯到別人呢?這10句一定要學!
- 310種禮貌開場句型 - 今周刊
1. Forgive me, but... 恕我冒昧⋯ · 2. I'm sorry to say that... 抱歉要這麼說⋯ · 3. I'm not so sure... 我不太確定⋯ ...
- 4恕我冒昧-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 恕我冒昧你应该点头说谢谢,在中文-英语情境中翻译"恕我冒昧"
- 5恕我冒昧的英文怎麼說 - TerryL
恕我冒昧 的英文怎麼說. 恕我冒昧英文. saving your presence. 恕: Ⅰ動詞1 (不計較別人的過錯;原諒) forgive ; pardon; excuse 2 (客套話請...