論客語取用正確漢字之訣竅@ 宋細福的部落格:: 隨意窩Xuite日誌

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

惟近年,吾人卻為謹守「以音取字」之單一原則,而輕忽了客語中,與漢語「意 ... 201504011859論客語取用正確漢字之訣竅 ?客家文化. 提要. 客語取用漢字時,以 ... 宋細福的部落格菇類世界、研究客家語文、蒐集民間鄉野傳奇日誌相簿影音好友名片 201504011859論客語取用正確漢字之訣竅?客家文化 提要    客語取用漢字時,以遵重各語族之語意、語音及語法為首要,再求「書同文音各表」,使所有懂得漢文者均能一目了然,也可以按各語族,依其語言而音讀之;使人人不再為客語用字而感到困擾。

 惟近年,吾



請為這篇文章評分?