大幅上涨- 英文翻译- Cncontext

燃料价格大幅上涨. (a) A significant increase in the price of fuel. 虽然2006和2007年大米价格涨幅不大但2008年2月价格上涨10 3月又涨了10. Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"大幅上涨"翻译到英语: 字典中文-英语大幅上涨-翻译:Risesharply大幅上涨-翻译:Rosesharply  例子(外部来源，没有检讨)燃料价格大幅上涨(a)Asignificantincreaseinthepriceoffuel虽然2006和2007年大米价格涨幅不大但2008年2月价格上涨103月又涨了10Whilethepriceofricesawmoderateincreasesin2006and2007,itroseby10 percentinFebruary2008andbyafurther10percentinMarch.虽然2006和2007年大米价格涨幅不大但2008年2月价格上涨103月又涨了10Whilethepriceofricesawmoderateincreasesin2006and2007,itroseby10percentinFebruary2008andbyafurther10percentinMarch.谷物价格急剧上涨导致面包牛奶肉类和其他食品价格大幅上涨Thedramaticincreaseingrainpriceshasledtohugeincreasesinthepriceofbread,milk,meatandothercommodities.158.总价值和每克拉平均价格大幅上涨158.Theincreaseinthetotalvalueandtheaveragepricepercaratisdramatic.158.　总价值和每克拉平均价格大幅上涨Theincreaseinthetotalvalueandtheaveragepricepercaratisdramatic.在过去5年中消费品价格指数上涨了96.6涨幅最大的是食品Overthepastfiveyearstheconsumerpriceindexhasrisenby96.6percent,withthelargestincreasesforfooditems.该区域通货膨胀率上涨但幅度依然不大Higherbutstillmoderateinflationintheregion此外,发展中国家债券利息中所含的风险溢价上涨,有些上涨幅度极大,尽管截至1998年3月,许多债券的quot差幅quot已大幅度下降Inaddition,theriskpremiumsbuiltintotheinterestratesondevelopingcountrybondsrose,insomecasesdramatically,althoughbyMarch1998,thespreadshadalreadyrecededsubstantiallyinmanycases.批发价格上涨幅度更大在普遍贬值的情况下是可预料的年上涨率为29Wholesalepricesroseevenmoresharply(aswastobeexpectedinacontextofwidespreaddevaluation),postinganannualrateof29percent.在大都市地区价格上涨的幅度每年超过10Inthemetropolitanarea,priceshaverisenatanannualrateofover10percent.传入海中的能量和带宽将会大幅度的上涨Deliveringthepowerandthebandwidthintotheoceanwilldramaticallyaccelerateadaptation.我母亲预言说这个地区的房价会大幅上涨.Mymomforesawrealestatepricesskyrocketinginthisarea.多家机构预测油价将大幅上调实现三连涨Anumberofinstitutionspredictthatoilpriceswillrisesharply,achievingathreeconsecutiverises.联黎部队告知咨询委员会燃料价格大幅上涨UNIFILinformedtheAdvisoryCommitteethatfuelpriceshadincreasedsignificantly.由于运输成本很高进口价格往往大幅度上涨Thepriceofimportstendstosoarowingtohightransportcosts.主食价格上涨与贫穷现象大幅度增加有关联Priceincreasesforstaplefoodsareassociatedwithasignificantriseinpoverty.随着向市场经济的过渡医疗保健费用大幅上涨Withthetransitiontoamarketeconomy,thecostsofmedicalcarehasrisensharply.2006年10月以来平壤的谷类市场价格大幅度上涨SinceOctober2006,cerealmarketpricesinPyongyanghaveincreasedsignificantly.其股价上涨并大幅下跌今天下午8分的情况下Hisstockwassoaring,andtookadownturnthisafternoon,droppingeightpoints.过去的一年里价格和有偿服务费用的上涨(145.8)大大超过商品消费价格的涨幅(133.4)In1997,thegrowthofpricesandtariffsforremuneratedservices(145.8percent)faroutstrippedthegrowthofconsumergoodsprices(133.4percent).你能看到的图片中QRS波ST段抬高的大幅度上涨么CanyouseeitinthepictureafterthebigriseoftheQRSyouseeSTelevation?从维持和平行动收到的工作人员薪金税为涨幅最大的一年涨幅达到23Staffassessmentreceiptsfrompeacekeepingoperationsreflectedthehighestrateofincrease,at23percent.2003年世界贸易增长约6比上一年加快一倍以上大多数商品价格上涨有些商品上涨幅度可观Worldtradegrewbyabout6percentin2003,morethantwiceasfastasinthepreviousyear,andpricesformostcommoditiesalsorose,insomecasessubstantially.限制粮食进口造成西岸的一般粮食价格水平轻微上涨而加沙地带日常必需品的价格大幅度上涨上涨25至30RestrictionsonfoodimportsresultedinamildincreaseintheoverallfoodpricelevelintheWestBankandinaconsiderablerise(upto2530)ofpricesforstaplecommoditiesintheGazaStrip由于能源关税的大幅度上涨导致了消费品价格的持续上升Consumerpricesaregoingupduetoamajorrisingofthetariffsforenergyresources.涨幅微乎其微Modestraise.You'llhardlynoticeit.小组注意到从1990年8月起石油价格确实曾大幅度上涨ThePanelnotedthattherewas,indeed,asignificantriseinoilprices,beginninginAugust1990.下午交易时段在弱势日元及亚洲其他主要股指大多上涨的推动下东京股市两大股指涨幅扩大Intheafternoontradingsession,twomajorTokyostockindexesextendedtheirgains,drivenbyaweakeryenandgenerallyrisingofothermajorindexesinAsia.股票市场Andthestockmarket星期四有的大幅上涨也有的小幅下跌sawbiggainsandmodestlossesonThursday.AndthestockmarketsawbiggainsandmodestlossesonThursday.全年占消费支出主要部分的主要食品的价格大幅度上涨Overtheyearasawhole,pricesforstaplefoods,theprincipaliteminconsumerexpenditure,havegreatlyincreased.81.随着近来能源价格大幅上涨对能源安全的担忧增加了81.Concernsoverenergysecurityhavebeenheightenedwiththerecentsignificantincreaseinenergyprices.供需失衡导致大幅度波动成为影响价格上涨的主要因素Thesupplydemandimbalancesresultedinconsiderablevolatilityandwerethemajorfactorsinfluencingthepricerise.81.随着近来能源价格大幅上涨对能源安全的担忧增加了Concernsoverenergysecurityhavebeenheightenedwiththerecentsignificantincreaseinenergyprices.供需失衡导致大幅度波动成为影响价格上涨的主要因素Thesupplydemandimbalancesresultedinconsiderablevolatilityandwerethemajorfactorsinfluencingthepricerise.涨幅没这么激烈Wedon'tusuallyincreasethebidssodrasticallyallatonce.6.软商品类价格在20022005年期间大幅上升其中食品价格涨了24以上热带饮料价格涨了近42而农业原料价格涨了416.Asagroup,softcommoditypricesrecordedasignificantriseoverthe20022005period,withthoseoffoodincreasingbymorethan24percent,tropicalbeveragepricesbyalmost42percentandpricesofagriculturalrawmaterialsby41percent.6.软商品类价格在20022005年期间大幅上升其中食品价格涨了24以上热带饮料价格涨了近42而农业原料价格涨了41Asagroup,softcommoditypricesrecordedasignificantriseoverthe20022005period,withthoseoffoodincreasingbymorethan24percent,tropicalbeveragepricesbyalmost42percentandpricesofagriculturalrawmaterialsby41 percent.81.虽然罂粟种植量大幅度下跌但人造药物或安非他明之类的兴奋剂生产却大幅度上涨81.Whilepoppygrowinghasdramaticallydeclined,theproductionofsyntheticdrugsoramphetaminetypestimulantsissteadilyrising.81.虽然罂粟种植量大幅度下跌但人造药物或安非他明之类的兴奋剂生产却大幅度上涨Whilepoppygrowinghasdramaticallydeclined,theproductionofsyntheticdrugsoramphetaminetypestimulantsissteadilyrising.金属的市场价格在2006年大幅上涨大多数金属的价格打破历史记录Metalmarketpricesrosedrasticallyin2006,withpricesformostmetalsbreakinghistoricalrecords.现在上述某些城市的房价涨势已经趋缓过去一年来伦敦和纽约的价格涨幅大大回落2004年第二季度实际涨幅只有约1在悉尼房价实际在第二季度还有回落Nowgrowthinhomepricesisweakeninginsomeofthesecities.TherateofpricegrowthinLondonandNewYorkslowedsharplyoverthepastyear,toonlyabouta1realincreaseinthesecondquarterof2004.避免价格(能源和公共交通)的大幅度上涨使消费者蒙受损失Avoidingtheneedforlarge(energyorpublictransport)priceincreasesforconsumers3.近期商品价格的上涨幅度在历史上前所未有Theamplitudeoftherecentriseincommoditypricesisunprecedented.然而并非所有初级商品的价格都有上涨汇率变动也减小了价格上涨幅度However,thepriceincreasesdonotincludeallcommoditiesandtheirmagnitudeisreducedbyexchangeratemovements. 相关搜索:小幅上涨-上涨-上涨-上涨-整体涨幅-大幅-大幅-大幅-上涨了-从上涨-大盘涨-大幅面-大幅面DisplaythispageinEnglish