以西結書37:26 並且我要與他們立平安的約 - 聖經

并且我要与他们立平安的约，作为永约。

我也要将他们安置在本地，使他们的人数增多，又在他们中间设立我的圣所，直到永远。

聖經>以西結書>章37>聖經金句26◄以西結書37:26►平行經文(ParallelVerses)現代標點和合本(CUVMPTraditional)並且我要與他們立平安的約，作為永約。

我也要將他們安置在本地，使他們的人數增多，又在他們中間設立我的聖所，直到永遠。

现代标点和合本(CUVMPSimplified)并且我要与他们立平安的约，作为永约。

我也要将他们安置在本地，使他们的人数增多，又在他们中间设立我的圣所，直到永远。

聖經新譯本(CNVTraditional)我要與他們立平安的約，是一個永遠的約；我必堅立他們，使他們人數增多，又在他們中間設立我的聖所，直到永遠。

圣经新译本(CNVSimplified)我要与他们立平安的约，是一个永远的约；我必坚立他们，使他们人数增多，又在他们中间设立我的圣所，直到永远。

繁體中文和合本(CUVTraditional)並且我要與他們立平安的約，作為永約。

我也要將他們安置在本地，使他們的人數增多，又在他們中間設立我的聖所，直到永遠。

简体中文和合本(CUVSimplified)并且我要与他们立平安的约，作为永约。

我也要将他们安置在本地，使他们的人数增多，又在他们中间设立我的圣所，直到永远。

Ezekiel37:26KingJamesBibleMoreoverIwillmakeacovenantofpeacewiththem;itshallbeaneverlastingcovenantwiththem:andIwillplacethem,andmultiplythem,andwillsetmysanctuaryinthemidstofthemforevermore.Ezekiel37:26EnglishRevisedVersionMoreoverIwillmakeacovenantofpeacewiththem:itshallbeaneverlastingcovenantwiththem:andIwillplacethem,andmultiplythem,andwillsetmysanctuaryinthemidstofthemforevermore.聖經寶庫(TreasuryofScripture)Iwillmake以西結書34:25「我必與他們立平安的約，使惡獸從境內斷絕，他們就必安居在曠野，躺臥在林中。

創世記17:7我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約，做永遠的約，是要做你和你後裔的神。

撒母耳記下23:5我家在神面前並非如此，神卻與我立永遠的約。

這約凡事堅穩，關乎我的一切救恩和我一切所想望的，他豈不為我成就嗎？詩篇89:3,4「我與我所揀選的人立了約，向我的僕人大衛起了誓：…以賽亞書55:3你們當就近我來，側耳而聽，就必得活。

我必與你們立永約，就是應許大衛那可靠的恩典。

以賽亞書59:20,21「必有一位救贖主來到錫安，雅各族中轉離過犯的人那裡。

」這是耶和華說的。

…耶利米書32:40又要與他們立永遠的約，必隨著他們施恩，並不離開他們，且使他們有敬畏我的心，不離開我。

何西阿書2:18-23當那日，我必為我的民，與田野的走獸和空中的飛鳥並地上的昆蟲立約。

又必在國中折斷弓刀，止息爭戰，使他們安然躺臥。

…約翰福音14:27我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們。

我所賜的不像世人所賜的，你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。

希伯來書13:20,21但願賜平安的神，就是那憑永約之血使群羊的大牧人我主耶穌從死裡復活的神，…multiply以西結書36:10,37我必使以色列全家的人數在你上面增多，城邑有人居住，荒場再被建造。

…以賽亞書27:6將來雅各要扎根，以色列要發芽開花，他們的果實必充滿世界。

以賽亞書49:21那時你心裡必說：『我既喪子獨居，是被擄的，漂流在外，誰給我生這些，誰將這些養大呢？撇下我一人獨居的時候，這些在哪裡呢？』」耶利米書30:19必有感謝和歡樂的聲音從其中發出。

我要使他們增多，不致減少；使他們尊榮，不致卑微。

耶利米書31:27耶和華說：「日子將到，我要把人的種和牲畜的種播種在以色列家和猶大家。

撒迦利亞書8:4,5萬軍之耶和華如此說：將來必有年老的男女坐在耶路撒冷街上，因為年紀老邁就手拿拐杖。

…希伯來書6:14「論福，我必賜大福給你；論子孫，我必叫你的子孫多起來。

」set以西結書11:16所以你當說：『耶和華如此說：我雖將以色列全家遠遠遷移到列國中，將他們分散在列邦內，我還要在他們所到的列邦暫做他們的聖所。

』以西結書43:7他對我說：「人子啊，這是我寶座之地，是我腳掌所踏之地。

我要在這裡住，在以色列人中，直到永遠。

以色列家和他們的君王必不再玷汙我的聖名，就是行邪淫，在錫安的高處葬埋他們君王的屍首。

以西結書45:1『你們拈鬮分地為業，要獻上一份給耶和華為聖供地，長二萬五千肘，寬一萬肘。

這份以內，四圍都為聖地。

利未記26:11,12我要在你們中間立我的帳幕，我的心也不厭惡你們。

…列王紀上8:20,21現在耶和華成就了他所應許的話，使我接續我父大衛坐以色列的國位，又為耶和華以色列神的名建造了殿。

…詩篇68:18你已經升上高天，擄掠仇敵。

你在人間，就是在悖逆的人間，受了供獻，叫耶和華神可以與他們同住。

撒迦利亞書2:5耶和華說：我要做耶路撒冷四圍的火城，並要做其中的榮耀。

哥林多後書6:16神的殿和偶像有什麼相同呢？因為我們是永生神的殿，就如神曾說：「我要在他們中間居住，在他們中間來往；我要做他們的神，他們要做我的子民。

」鏈接(Links)以西結書37:26雙語聖經(Interlinear)•以西結書37:26多種語言(Multilingual)•Ezequiel37:26西班牙人(Spanish)•Ézéchiel37:26法國人(French)•Hesekiel37:26德語(German)•以西結書37:26中國語文(Chinese)•Ezekiel37:26英語(English)中文標準譯本(CSBTraditional)©2011AsiaBibleSociety.中文标准译本(CSBSimplified)©2011AsiaBibleSociety.現代標點和合本(CUVMPTraditional)©2011AsiaBibleSociety.现代标点和合本(CUVMPSimplified)©2011AsiaBibleSociety.聖經新譯本(CNVTraditional)©2010WorldwideBibleSociety.圣经新译本(CNVSimplified)©2010WorldwideBibleSociety.背景(Context)立永約…25他們必住在我賜給我僕人雅各的地上，就是你們列祖所住之地。

他們和他們的子孫，並子孫的子孫，都永遠住在那裡。

我的僕人大衛必做他們的王，直到永遠。

26並且我要與他們立平安的約，作為永約。

我也要將他們安置在本地，使他們的人數增多，又在他們中間設立我的聖所，直到永遠。

27我的居所必在他們中間，我要做他們的神，他們要做我的子民。

…交叉引用(CrossRef)希伯來書13:20但願賜平安的神，就是那憑永約之血使群羊的大牧人我主耶穌從死裡復活的神，利未記26:11我要在你們中間立我的帳幕，我的心也不厭惡你們。

民數記25:12因此，你要說：我將我平安的約賜給他，詩篇89:3「我與我所揀選的人立了約，向我的僕人大衛起了誓：詩篇89:4我要建立你的後裔直到永遠，要建立你的寶座直到萬代。

」（細拉）以賽亞書55:3你們當就近我來，側耳而聽，就必得活。

我必與你們立永約，就是應許大衛那可靠的恩典。

以賽亞書59:21耶和華說：「至於我，與他們所立的約乃是這樣：我加給你的靈，傳給你的話，必不離你的口，也不離你後裔與你後裔之後裔的口，從今直到永遠。

」這是耶和華說的。

耶利米書30:19必有感謝和歡樂的聲音從其中發出。

我要使他們增多，不致減少；使他們尊榮，不致卑微。

耶利米書31:31耶和華說：「日子將到，我要與以色列家和猶大家另立新約。

耶利米書32:40又要與他們立永遠的約，必隨著他們施恩，並不離開他們，且使他們有敬畏我的心，不離開我。

以西結書16:60『然而我要追念在你幼年時與你所立的約，也要與你立定永約。

以西結書16:62我要堅定與你所立的約，你就知道我是耶和華；以西結書20:37我必使你們從杖下經過，使你們被約拘束。

以西結書20:40『主耶和華說：在我的聖山，就是以色列高處的山，所有以色列的全家都要侍奉我。

我要在那裡悅納你們，向你們要供物和初熟的土產，並一切的聖物。

以西結書34:25「我必與他們立平安的約，使惡獸從境內斷絕，他們就必安居在曠野，躺臥在林中。

以西結書36:10我必使以色列全家的人數在你上面增多，城邑有人居住，荒場再被建造。

以西結書36:11我必使人和牲畜在你上面加增，他們必生養眾多。

我要使你照舊有人居住，並要賜福於你比先前更多，你就知道我是耶和華。

以西結書43:7他對我說：「人子啊，這是我寶座之地，是我腳掌所踏之地。

我要在這裡住，在以色列人中，直到永遠。

以色列家和他們的君王必不再玷汙我的聖名，就是行邪淫，在錫安的高處葬埋他們君王的屍首。

以西結書43:9現在他們當從我面前遠除邪淫和他們君王的屍首，我就住在他們中間直到永遠。

西番雅書3:15耶和華已經除去你的刑罰，趕出你的仇敵。

以色列的王耶和華在你中間，你必不再懼怕災禍。