[請益] 一些日文的疊字形容詞查詢- 看板NIHONGO
文章推薦指數: 80 %
小弟有時候在看日文的東西會看到一些像是疊字的形容詞sorry,我沒正式學過日文不知道這個叫什麼像是今天看到カピカピ這種我是有買過一些學習的書不過 ... 批踢踢實業坊 › 看板NIHONGO 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者avatarboy(安仔)看板NIHONGO標題[請益]一些日文的疊字形容詞查詢時間SatMar1401:02:302015 小弟有時候在看日文的東西會看到一些像是疊字的形容詞 sorry,我沒正式學過日文不知道這個叫什麼 像是今天看到カピカピ這種 我是有買過一些學習的書 不過好像沒什麼提到這種的,感覺是比較口語的用法? 有沒有專門的網站可以查詢這種詞彙意義的 google常常給我一個無言的翻譯===>kapikapi... 謝謝 -- ▁▂▁ ︵-●-●▲╯╰▲英雄英雄膽小狗英雄 ▼▲小笨狗!嗷嗚~∫˙˙+╮從小就被拋棄 你害我好丟臉!╲=◣◢=╱是茉莉兒好心把他撿回來 ▁▼◣╱╪╪╪︴他幫助茉莉兒夫婦解決困難 ▅◣◣▲︴ -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:123.192.223.30 ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1426266153.A.BC4.html 推allesvorbei:擬声語、擬態語http://ppt.cc/kY981.174.247.1203/1401:05 →daccordb:http://goo.gl/t4Nj2B122.118.183.2703/1403:41 →daccordb:基本上通常被使用的線上辭典都找的到122.118.183.2703/1403:41 →daccordb:除非一些比較新的,或被諧音過等等122.118.183.2703/1403:41 →daccordb:就用google"搜尋"(不是google翻譯)122.118.183.2703/1403:41 →daccordb:http://goo.gl/bvLMrF122.118.183.2703/1403:42 →nadiaInochi:這個Weblio辭典幾乎都有59.127.150.4503/1409:29 →nadiaInochi:かぴかぴ是有黏性的液體乾燥結塊之意59.127.150.4503/1409:32 推gofigure:オノマトペ1.169.201.14603/1414:47 →avatarboy:謝謝大家得幫助123.192.223.3003/1416:37 推aids893001:擬聲擬態在對話常常會使用到221.120.4.24203/2201:21
延伸文章資訊
- 1[來一起學日文的疊字]不專業看日劇「人氣女神:拉麵食遊記 ...
是一部好看好笑、一邊看一邊餓的日劇,爆多疊字詞彙也算是特色之一,這些詞彙在日文當中有些應該是擬聲詞、擬態詞,用來模擬動作和聲音去推測它的意思 ...
- 2About日文疊字詞~ @ 我是喵,小恐龍的主人 - 隨意窩
日文的疊字詞的意義與翻譯~ 正好就跟中文的疊字詞差不多呢~ 以下就是一些喵收集的常用疊字詞~ きらきら(キラキラ):亮晶晶 ぽろぽろ(ポロポロ):破破爛爛
- 3日語乾貨|日語常用疊詞大放送! - 每日頭條
- 4漫畫常出現的「擬聲擬態語」是什麼?學會這幾句馬上變日語 ...
在閱讀日本的漫畫時,是否時常在人物背景周遭看到像是どきどき(撲通撲通)等小字,這些字詞在日文當中被稱呼為「擬聲擬態語」,除了漫畫以外也時常被 ...
- 5日語中那些形容口感的疊詞,你知道哪些? - 人人焦點
疊詞數量龐大,種類也較多。從詞性上分,可主要分爲動詞和形容詞兩大類,比如「采采卷耳」中的「采采」是動詞 ...