到某某學校進行學術交流英文如何說 - ForNoob 台灣-

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

participating in an academic exchange program in XX學校. 因為學術交流不是一整年都在那個學校,只是短期的. 3 Answers. 跳至主要內容 Home/詢問和回答 麻煩將以下這句話翻譯成英文 1.我在大三時期,曾到XX大學進行學術交流. 不要翻譯軟體,謝謝 在課餘時間擔任家教,可以說 inmysparetime,Iworkasaprivatetutor.嘛 請問如果要表明是到xx學校學術交流,是否可說 participatinginanacademicexchangeprograminXX學校. 因為學術交流不是一整年都在那個學校,只是短期的 3Answers 1.我在大三時期,曾到XX大學進行學術交流. IstudiedatAAUniversityinjunioryear,participatinginacultureexchangeprogram. 2.在課餘時間擔任家教,可以說 inmysparetime,Iworkasaprivatetutor.嘛 Ialsoworkedasaprivatetutortosupportmyselfthroughcollege. Notes: 1.要展是你的領導能力,負擔的職責品質要比”參與項目”要重要很多. 2.“課餘時間”並不重要,重要的是你對”自給自足”重要性的體會.若是翹課當家教,那就更美了! 2014-05-0401:45:43補充: >請問如果要表明是到xx學校學術交流,是否可說 >participatinginanacademicexchangeprograminXX學校. >因為學術交流不是一整年都在那個學校,只是短期的 use“atXX學校.” 2014-05-0401:46:55補充: >因為學術交流不是一整年都在那個學校,只是短期的 use“forXXmonths” 2014-05-0401:48:22補充: >因為學術交流不是一整年都在那個學校,只是短期的 again,howlongitisisNOTimportant.Whatisiswhatyouhavelearnedfromthatprogram. 2014-05-0410:29:39補充: >學術???culture??? Mybad,indeed.Itshouldhavebeenacademicexchanges. IattendedCulturalExchangeProgramheldbyxxUniversitywhileIwasajunior incollege. Q.在課餘時間擔任家教 A.Iworkasaprivatetutorinmysparetime. Q.學校學術交流 A.CulturalExchangeProgramheldbyXXUniversity 1.學術??? “”””””culture….”””””??? 發佈留言取消回覆留言名稱 電子郵件 個人網站 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址,以供下次發佈留言時使用。

搜尋搜尋RecentPosts請問”沙茶醬”的英文怎麼說啊!!!! 請問~[為了表示我的誠意]英文怎麼表達較好? ”我是個獨立的女孩”英文怎麼翻? 請問英文的事先聲明要怎麼說? 台灣手機打美國手機



請為這篇文章評分?