「想睡覺」的英文怎麼說?「睡覺」除了sleep,還有哪些英文 ...
文章推薦指數: 80 %
心中想著「我該上床了」。
英語會話課程推薦. 想不到吧!連簡單的睡覺也有那麼多種說法,而生活中會用到的英文還有很多 ...
部落格
英文學不完
精選文章
全部文章
生活英文
時事英文
TOEIC多益準備
IELTS雅思
英文學不完
商用英文
學英文撇步
全民英檢
TOEFL托福
「想睡覺」的英文怎麼說?「睡覺」除了sleep,還有哪些英文用法呢?
2016/08/23
writtenbyEthan
「想睡覺」的英文怎麼說?說到睡覺,大家的第一個反應一定是sleep吧,但其實除了最簡單的sleep之外,睡覺還有很多種英文用法能表達喔!讓我們一起來學習睡覺相關的各種英文單字以及例句吧。
同學們,英文中說到睡覺,除了I'mgoingtobed;it'stimetosleep以外,真的就只有這兩句嗎?那你就太old-school(復古)了!讓我們來一起學習更local,更道地的說法吧。
三個月輕鬆變成英語通
「睡覺」的英文用法
Beofftobed
結束手中的事情,往床的方向過去,那就是睡覺去
例句:I'mofftobednow.I'llchatwithyoutomorrow.
Dozeoff
打瞌睡,尤其是指當下無法控制的,比如說太累或是氣氛太舒適之類的
例句:Ethan'slivingroomwassowarmandcozythatIalmostdozedoffwhentalkingwithhim.
Hitthesack/hay
打布袋?打乾草?其實就是睡覺,只是非常口語的說法
例句:Ihavetogetupearlytomorrow,soI'llhitthesacknow.
Turninforthenight/evening
片語,上床睡覺
例句:Doyoulistentoanymusicbeforeturninginforthenight/evening?
英文會話,零基礎也OK!
「想睡覺」的英文還有更有趣的說法哦!
Gooutlikealight
很快入睡,像熄燈一樣
例句:IwassotiredthatIwentoutlikealightassoonasIhitthepillow.
Tossandturn
翻來覆去,輾轉難眠
例句:Shrekwastossingandturningallnight,worryingaboutthespell(咒語).
Notsleepawink
整夜無法入睡
例句:Myparentsdidn'tsleepawinkwiththenoisefromthenightclub.
Bedeadtotheworld
睡很熟,像死掉一樣
例句:MygirlfriendwasdeadtotheworldbythetimeIgothome.
Beoutforthecount
睡很熟,像死掉一樣
例句:ItseemslikethatKimisoutforthecount.
Callitforaday
暫時告一段落,休息一下
例句:Yoursonhasbeenstudyinghardforthewholeday,andyoushouldtellhimtocallitforaday.
睡覺的英文實際應用
Youspentalldaystrugglingwithyourdifficulttasks.Afterhardwork,youhungoutwithyourclientsforlatedinner.Timeflew,anditjustpassedmidnightbythetimeyougothome.
Draggedwithanexhaustedbodyandmind,yousaidtoyourdearfamily,"I'mgoingtobed.Goodnight."
你花了一整天和工作交戰:加班,和客戶應酬。
回到家的時候剛過子夜。
托著疲累的身子,於是你和親愛的家人說「我想睡覺了,晚安」。
Youpreparedforthefinalexamthenextday,andyoukeptstudyinguntiltheschoollibrarywasclosed.Youwentbacktoyourhouse,throwingyourselfintothecouchandthinking"It'stimetosleep."
為了準備隔天的期末考,你在學校念到圖書館關門。
回到自己的家,直接窩在沙發裡。
心中想著「我該上床了」。
英語會話課程推薦
想不到吧!連簡單的睡覺也有那麼多種說法,而生活中會用到的英文還有很多,想更有效率的學習日常英文嗎?歡迎體驗巨匠美語英文會話課程,我們以程度來分級教學,英文菜鳥也完全不用怕跟不上大家,再搭配系統性的課程規劃,讓你如同置身國外語言學校,不用背單字、更敢開口說!
加「巨匠美語」LINE好友!
查詢主題課程課表
延伸閱讀
謝謝/感謝英文說法整理,英文表達感謝/謝謝你不只有Thankyou!Sorry,I'mlate.你遲到了嗎?表達遲到的N個英文會話練習羅曼蒂克的情話已經落伍啦~教你說英文「土味情話」!
上一則:英文文法真的很重要嗎?下一則:國際導遊領隊考科懶人包
分享
熱門文章
健康檢查英文怎麼說?「體檢」、「健檢」英文教學,別再說bodycheck了
Youdon’tsay不是「你不要說話」,6句日常英文大公開!
優缺點英文怎麼說?人的優缺點英文、事情利弊英文單字這樣說!
有人問你”Whatisyourline?”別以為人家想加你LINE!
Flex?Squad?這些英文網路流行語你會5個就很潮了!
不到三個月,多益輕鬆700
抗疫青年培訓,申請2萬補助
全民樂學90天,英日語線上課免費領
通膨抗漲提供2萬元補助,額滿為止!
2030雙語國家,你跟上腳步了嗎?
1
線上諮詢
索取課表
線上諮詢
延伸文章資訊
- 1我要去睡覺了的英文單字 - 漢語網
英漢例句 · 好了,我要去睡覺了。 all right, i「m going to bed. · 現在我要去睡覺了。 i」m going to sleep. · 現在,我再也不可能知道他最寶貴的...
- 2「我要睡了」真不是I go to sleep!說錯很尷尬! - 每日頭條
「我要睡了」英語真不是I go to sleep,說錯會很尷尬的! ... 其實我們課本上學到的英文,都太應試,要想真正學好英文,像一個native speaker一樣說 ...
- 3【生活英文】sleep、sleepy、asleep 都跟『睡』有關 - 希平方
冷颼颼的天氣,常讓我們感到「昏昏欲睡」,想要描述這種想睡的狀態,你知道英文可以怎麼說嗎?究竟該用sleep、sleepy 還是asleep 呢?
- 4大家學英文- 【口袋英語】【如何說晚安(上)】 睡眠很重要 ...
「我要睡了。」的基本說法: I'm going to bed. I'm off to bed. I'm going to sleep. 「我要睡 ...
- 5”我要睡觉了,晚安的“英文怎么说? - 百度知道
我要睡觉了,晚安的英文:I'm gonna go to bed. Good night. 相似短语:. 1、fall asleep 睡觉. 2、bed light 床头灯. 3、go to sl...