【求職英文】求職第一關輕鬆過:教你如何成為求職的夯哥夯姐!
文章推薦指數: 80 %
我希望能為貴公司效力。
2. I am confident that my skills and past experience could make great contributions to your company. 相信 ...
你有沒有在寫英文求職信(CoverLetter)時下不了手的經驗呢?
不確定用什麼用語稱呼,又很怕一不小心冒犯了別人呢?
為了防止求職新鮮人菜味太重,小編來教你們寫出一級棒的求職信!
求職信(CoverLetter)和自傳(Autobiography)的差異
通常申請外商或國外的工作時,公司都會要求交一份求職信。
信件的內容通常與自傳不一樣,並不需要放太多的個人資訊或是從小到大的經歷。
讓我們來解構一下求職信!
第一段:先說明自己的目的,以及想要申請這個職位的原因
第二段:說服別人為什麼自己應該要得到這個職位,並突顯優勢
第三段:再次表明希望能得到這個職位,並提供清楚的聯繫方式
不管是用一般書信書寫或是E-Mail方式的信件往來,對對方的稱呼是一種禮貌,
因此使用正確的稱謂語是很重要的,在下筆之前一定要找到合適的稱謂來稱呼對方!
以下為常見幾種狀況下可以使用的方法:
1.無對方任何資訊–>使用一般性稱呼
例如:DearSir/Madam、LadiesandGentlemen
*註:ToWhomitMayConcern為較過時的說法,一般外國的僱主可能會介意寫信者連收信的人是男是女都不知道,
所以最好不要使用這個稱呼
2.不知道對方姓名–>使用職位頭銜
例如:DearMarketingManager、DearChiefExecutiveOfficer
3.知道對方姓名但不知其性別–>使用全名或縮寫
例如:DearHsuMary、DearK.Potter
4.知道對方性別但不知其姓名–>使用「親愛的女士」或「親愛的先生」
例如:DearMadam、DearSir
5. 知道對方的姓氏及性別–>用其姓氏及性別
例如:DearMs.Jones,、DearMissChang,、DearMr.Lee
Tips Ms.是對無法確定對方是否已婚或未婚女士的稱呼,是對未婚女士的稱呼
在寫求職信時切勿用Mrs.Chen[陳太太]來稱呼,這是很不專業的。
學會稱謂語後,小編來教大家一些實用的句型,這些句型能套用在任何個案上。
>表明對公司的某職位有興趣
1. Iaminterestedinthepositionof 職稱 advertisedbyyouresteemedcompany.
我對於貴公司刊登徵人的職位感興趣。
2. Iwouldliketobeconsideredforthepostof 職稱 currentlyadvertisedinthe…(王,2012)
我希望應徵貴公司在…刊登的職位。
3. Iamlookingforachallengingworkenvironmentlike 應徵公司 (王,2012)
我希望找到像貴公司這樣具有挑戰性的工作環境。
>表明適任這份工作的原因
1. Myworkexperiencematchesyourrequirements. (王,2012)
我的工作經驗符合您們的要求。
2. Ihavestrongcommitmenttodevelopmycareerinyourcompany.
我會全力投入,並將此做為我長期的生涯規劃。
3. Asyouwillseefrommyenclosedcurriculumvitae…
您可從附件中的履歷表中得知…
4. Iamconfidentthatmypersonality,alongwithmyworkingexperience,makesmeanexcellentcandidateforyourjob.
相信我的人格特質還有經歷是貴公司在尋找的最佳人選。
5. Ibelievethatmyeducationandbackgroundareappropriatefortheposition.
我相信我的求學背景非常適合這個職位。
>告訴對方你願意為他們公司赴湯蹈火、在所不辭,並感謝對方撥空閱讀!
1. Ilookforwardtocontributingtoyourteam.
我希望能為貴公司效力。
2. Iamconfidentthatmyskillsandpastexperiencecouldmakegreatcontributionstoyourcompany.
相信我的經歷能對貴公司做出很大的貢獻。
3. Thankyouverymuchforyourconsideration. Ilookforwardtoreceivingyourreply.
謝謝您的慎重考慮,我很期待得到您的回覆。
Tips 主旨明確、用字簡潔
一般在審核求職信的人一次都會收到大量的信件,若信件過於冗長,對方將不會花過多時間細細閱讀。
因此在撰稿時,切記要點明主旨並且切中要點。
另外,使用的句子也勿過於華麗的使用一些綴字來修飾,這在商業書信中都是不必要的!
不需要覺得寫出漂亮的求職信很難,
因為只要能掌握這些技巧,要在第一次求職時交出好的求職信絕對沒問題!
如果還想要深入了解其他關於求職的技巧,像是履歷表(resume)要怎麼寫之類的,
都可以上Engoo線上英文找老師對談,一對一的詢問老師哦!
資料來源:
王,祈堯. 2012. 英文書信拷貝貼112個不用學、馬上用的商業書信素材. 台灣:好優文化.
文/許筠青
分享:
相關文章
【主題單字】引人注目、隨波逐流、走下坡等八個和jump有關的英文片語
主題單字
【主題單字】說中要害、姑且相信、咬緊牙關英文怎麼說?教你15個常用英文片語
主題單字
【節慶英文】聖誕節怎麼過?各國聖誕文化比一比!
主題類
【易混淆字】18個常見又容易搞混的英文字,今天讓你一次搞懂!
易混淆字
送你Premium試聽
註冊立即領取
延伸文章資訊
- 1為什麼想來這邊上班?這樣回答英文面試問題,get 你的理想 ...
在搜尋過一些有關貴公司的資料後,貴公司的公司目標讓我留下深刻的印象,我就知道這是我想效力的公司。 Your company is known for excellent customer ...
- 2一定要學會!英文面試必備句型| 柴山かつの - 遠見雜誌
根據職場調查報告顯示,台灣上班族嚮往高薪產業及外商公司的前3 大理由: 1. 看好企業未來發展前景;2. 福利制度完善;3. 薪資待遇感到滿意。
- 3英文面試技巧及示範回答大公開(I) - FUNDAY英語教育
許多公司會有英文面試的關卡,但很多求職者往往因不知如何準備而感到困擾 ... 如果有榮幸為貴公司效力,我將把我的團隊領導能力和獲利策略應用在這個 ...
- 4為……效力英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
為……效力英文翻譯: play for…,點擊查查綫上辭典詳細解釋為……效力英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯為……效力,為……效力的英語例句用法和解釋。
- 5「貴公司」英文怎麼說?是your company 嗎? - 英文庫
I hope that I can have the opportunity to work and grow with your company. 我希望能有機會為貴公司工作,並與貴公司一起成...