【聽台灣愛唱歌】葉啟田 愛拚才會贏！在文化戒嚴的時代

我第一次看見寶島歌王葉啟田走進攝影棚，穿著整套白色的海軍上將服裝，這是他出版《愛拚才會贏》專輯首次的電視通告，製作團隊嚴陣以待。

藝文 【聽台灣愛唱歌】葉啟田──愛拚才會贏！在文化戒嚴的時代，他用台語唱出解嚴心聲 作者 熊儒賢 2017-07-18 圖片來源：作者提供。

已成功複製連結 我第一次看見寶島歌王 葉啟田走進攝影棚，穿著整套白色的海軍上將服裝，這是他出版《愛拚才會贏》專輯首次的電視通告，製作團隊嚴陣以待。

寶島歌王的氣宇非凡，說話謙和有禮。

他走上台，樂隊揚起前奏，葉啟田舉起偶像的雙臂，向觀眾投以神性的目光，唱起一首新歌叫做〈愛拚才會贏〉。

一時失志不免怨歎 一時落魄不免膽寒 那通失去希望 每日醉茫茫 無魂有體親像稻草人 人生可比是海上的波浪 有時起有時落 好運 歹運 攏嘛要照起工來行 三分天注定七分靠打拚 愛拚才會贏 從小崇拜的偶像出現在眼前，我目不轉睛地看著他的演唱，當年秀場天王如他，日進斗金的傳言在業內都讓聞者瞠目結舌，「葉啟田」三個字像一座歌壇巨塔，他的歌舞造詣和親切笑容，是台灣流行文化的KINGOFPOP！ 年輕時的葉啟田。

蕭青陽提供。

解除禁令之後何去何從？ 〈愛拚才會贏〉這首歌推出之後，瞬間燃起全台灣耳朵的震撼。

那是解嚴的第二年，向來宿命的台灣人，已經解脫了對過往不認命的枷鎖，寶島在政治上呈現「新氣象」，卻沒有在民生上出現「新現象」。

這有點像情侶分手，雙方協議結束戀情，當一切成為事實之後，這個答案反而讓彼此重新艱澀地尋找自我。

當年，大多數台灣人就處在這種茫然之中，我們得到了長久以來追求民主的夢想，但當美夢成真之後，大家好像不知道要怎樣變更好。

歌王的這首歌，全曲歌詞只有49個字，曲式僅A.B兩段，沒有流行歌裡強勢煽情的副歌段落，單憑一句「好運／歹運／攏嘛要照起工來行」，就給足了台灣人一個很明確「照起工行」前進新社會的答案。

（「照起工來行」形容「按部就班，腳踏實地」。

） 一首會「抓龍」的歌 前幾年，我問葉啟田有關這首歌的成就，他解析了流行歌曲反映社會的意義： 就好像姚蘇蓉唱的〈今天不回家〉（1969年發行），60年代的台灣非常保守，父母都叫小孩不能超過9點回家，所以今天能不回家那是最高興的，並不是去做什麼違規的事，就是跟朋友聊天也好。

那就是反映時代的流行曲，所以會受到很大的喜愛歡迎。

沈文程唱的〈心事誰人知〉（1982年發行）也是，那時候台灣人的社會環境和百姓心情比較鬱卒，對自己的前途堪憂，這首歌就唱出大家無奈的心悶。

〈愛拚才會贏〉是1988年發行的，當時是台灣解嚴之後，我跟詞曲作者陳百潭老師談到社會的改變，我們都認為解嚴就是小鳥都放出來了，大家更要衝、要拚、要為自己贏。

討論之後陳百潭老師提筆創作，我聽到寫出來的歌之後，就跟唱片公司說，這首歌會「抓龍」，飛龍在天，會流行很久很久！ 結果，這張專輯的銷售成績為正版120萬張，盜版至少900萬張，也的確流行了很久很久。

流行音樂行業有許多「行話」，譬如說這首歌，「我有聽到『趴近狗』（Pachinko）聲！」形容「歌會紅，聽到錢的聲音」；這首歌有「噹工啊」聲，形容這首歌不夠精緻，感覺太粗糙。

可是我是第一次從葉啟田口中聽到一首歌曲會「抓龍」，這樣的形容更貼切於歌聲入耳後，聽眾可達身心抖擻之效。

葉啟田〈愛拚才會贏〉： 政治已解嚴，文化仍戒嚴 1987年解嚴之後，禁歌以及方言歌曲在廣電媒體上並沒有真正解嚴。

在台灣還是三台（台灣電視台、中國電視台、中華電視台）時代，當年的新聞局廣電處仍雷厲風行的管控媒體及流行歌曲。

我那時甫在電視製作單位任職，新聞局明文規定，每家電視台一天只能播2首台語歌。

我每個星期都要送審歌單給電視台，尤其要註明台語歌曲，如果播出當天有其他節目唱了1首台語歌，節目部就會要求我們只能夠再安排1首方言歌曲，因為每天只有2首的限額！ 當時，台內會先初審我們所提報的歌單是否有禁歌，再來就是播出當日的台語歌額度，審完之後再送新聞局複審，按規定都是新聞局核准之後，我們才能進行錄影。

這個限令的主要原因是「動員戡亂時期臨時條款」尚未解除，而「新聞局廣電處」和「警備總部」有一個「聯檢小組」，共同在檢查監看所有媒體的文化宣傳工作，直到1991年廢除《動員戡亂時期臨時條款》才結束。

1987年之後，流行音樂仍處在文化戒嚴時期，方言歌曲沒有立刻獲得解禁後的媒體寬容與尊重；但台語歌的黃金時代來臨，在廣大歌迷支持下，一首首經典台語歌紅遍台灣的大街小巷，創造銷售佳績和傳唱熱度。

其中唯獨〈愛拚才會贏〉，每次選舉前幾乎都是政黨必爭之歌，除了台灣，全球至少有10種語言翻唱。

很多流行音樂創意，都能符合時代當下的社會集體情懷，但我相信葉啟田說的，這首歌會「抓龍」。

每次聽這首歌，總覺得他像一個知心好友，透過他的歌聲闡述歌詞中所表白的人生哲理之後，任督二脈全部打通，它果然是台灣一首「神曲」! 越語版的〈愛拚才會贏〉： 中文版的〈愛拚才會贏〉（「大喇叭組合」余潤澤、徐銨演唱）： 瀏覽次數：27292 已成功複製連結 訂閱電子報 給您當週最熱議題，飽覽多元觀點！ 立即訂閱 延伸閱讀 關鍵字： 愛拚才會贏 解嚴 台語流行歌曲 葉啟田 熊儒賢 聽台灣愛唱歌 台灣流行音樂及經典民謠文化推手，集音樂出版者、策展人、演唱會製作人、紀錄片監製於一身，耕耘流行音樂三十餘年，2002年起自創「野火樂集」音樂品牌，戮力於發表台灣的原創歌曲至國際發聲，屢獲國內外音樂大獎肯定。

「獨立評論＠天下」提醒您： 1.本欄位提供網路意見交流平台，專欄反映作者意見，不代表本社立場 2.發言時彼此尊重，若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況，本站將移除留言。

3.轉載文圖請註明出處；一文多貼將隱藏資訊；廣告垃圾留言一律移除。

4.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

熊儒賢 聽台灣愛唱歌 台灣流行音樂及經典民謠文化推手，集音樂出版者、策展人、演唱會製作人、紀錄片監製於一身，耕耘流行音樂三十餘年，2002年起自創「野火樂集」音樂品牌，戮力於發表台灣的原創歌曲至國際發聲，屢獲國內外音樂大獎肯定。

熱門文章 1 職場運作已經現代化，家庭運作還留在50年前：李靚蕾事件指出台灣晚婚晚育的困境因果 2 【投書】共融教育，是身心障礙者的烏托邦？ 3 小心，別讓心理師討厭你！由王力宏離婚風暴談心理諮商倫理 4 【只想劇透】看《茶金》的副作用 5 【投書】從王力宏到高嘉瑜事件，看華人社會中「有害的男子氣概」 訂閱電子報 時事、國際、社會、教育、性別⋯⋯現在就訂閱獨立評論電子報，飽覽當週最熱議題與多元觀點！ 立即訂閱 支持獨立評論，成為天下雜誌全閱讀訂戶