竹 - Wiktionary
文章推薦指數: 80 %
竹 (Kangxi radical 118, 竹+0, 6 strokes, cangjie input 竹 (H), four-corner ... From ta meaning "tall" (高い (takai)) + ke, ancient form of 木 (ki, “tree”). 竹 DefinitionfromWiktionary,thefreedictionary Jumptonavigation Jumptosearch Seealso:ケ 竹U+7AF9,竹 CJKUNIFIEDIDEOGRAPH-7AF9 ←竸[U+7AF8] CJKUnifiedIdeographs 竺→[U+7AFA] ⽵U+2F75,⽵ KANGXIRADICALBAMBOO ←⽴[U+2F74] KangxiRadicals ⽶→[U+2F76] Contents 1Translingual 1.1Hancharacter 1.1.1Derivedcharacters 1.1.2References 2Chinese 2.1Glyphorigin 2.2Etymology 2.3Pronunciation 2.4Definitions 2.4.1Synonyms 2.5Compounds 3Japanese 3.1Kanji 3.1.1Readings 3.1.2Compounds 3.2Etymology 3.3Pronunciation 3.4Noun 3.4.1Coordinateterms 3.5References 4Korean 4.1Etymology 4.2Hanja 4.2.1Compounds 4.3References 5Vietnamese 5.1Hancharacter Translingual[edit] Strokeorder Hancharacter[edit] SeeimagesofRadical118竹竹(Kangxiradical118,竹+0,6strokes,cangjieinput竹(H),four-corner88220,composition⿰亇亇) Kangxiradical#118,⽵. Derivedcharacters[edit] Appendix:Chineseradical/竹 𪠿,𬳕,𢎉,𫇸 References[edit] KangXi:page877,character1 DaiKanwaJiten:character25841 DaeJaweon:page1305,character4 HanyuDaZidian(firstedition):volume5,page2947,character1 UnihandataforU+7AF9 Chinese[edit] simp.andtrad. 竹 Glyphorigin[edit] Historicalformsofthecharacter竹 Shang WesternZhou WarringStates ShuowenJiezi(compiledinHan) Liushutong(compiledinMing) Bronzeinscriptions Oraclebonescript Bronzeinscriptions Bronzeinscriptions Chuslipandsilkscript Qinslipscript Smallsealscript Transcribedancientscripts Oraclebonescript j21672 j21673 j21674 j21675 j21676 j21677 j21678 j21679 j21680 j21681 j21682 j21683 j21684 j21685 j21686 j21687 j21688 Bronzeinscriptions b06421 Smallsealscript s03282 Transcribedancientscripts File:ACC-L37532.svg L37532 File:ACC-L37533.svg L37533 File:ACC-L25445.svg L25445 File:ACC-L25446.svg L25446 File:ACC-L25447.svg L25447 File:ACC-L25448.svg L25448 File:ACC-L25449.svg L25449 References: MostlyfromRichardSears'ChineseEtymologysite(authorisation),whichinturndrawsdatafromvariouscollectionsofancientformsofChinesecharacters,including: ShuowenJiezi(smallseal), JinwenBian(bronzeinscriptions), Liushutong(Liushutongcharacters)and YinxuJiaguwenBian(oraclebonescript). Charactersinthesamephoneticseries(竹)(Zhengzhang,2003) OldChinese 竺 *tuːɡ,*tuːɡ,*tuɡ 篤 *tuːɡ 竹 *tuɡ 筑 *tuɡ,*duɡ 築 *tuɡ 茿 *tuɡ Wikipediahasarticleson:竹(WrittenStandardChinese?)竹(Cantonese)tek(MinNan)竹(Wu) Pictogram(象形)–twobamboostalks,withleaves.Earlierformsresembled个+个,currentformresemblesratherケ+ケ. Etymology[edit] CompareProto-Tai*b.twuːkᴰ(“bamboostripfortyingorweaving”),whenceThaiตอก(dtɔ̀ɔk,“bamboostrip”). Pronunciation[edit] Mandarin (Standard) (Pinyin):zhú(zhu2) (Zhuyin):ㄓㄨˊ (Chengdu,SP):zu2 Cantonese (Guangzhou,Jyutping):zuk1 (Taishan,Wiktionary):zuuk2 Gan(Wiktionary):zuh6 Hakka (Sixian,PFS):chuk (Meixian,Guangdong):zug5 Jin(Wiktionary):zueh4 MinBei(KCR):dṳ̆ MinDong(BUC):dé̤ṳk MinNan (Hokkien,POJ):tek/tiak/tiok (Teochew,Peng'im):dêg4 Wu(Wiktionary):tsoq(T4) Xiang(Wiktionary):zhou6 Mandarin (StandardChinese)+ Pinyin:zhú Zhuyin:ㄓㄨˊ GwoyeuRomatzyh:jwu TongyongPinyin:jhú Wade–Giles:chu2 SinologicalIPA(key):/ʈ͡ʂu³⁵/ (Chengdu) SichuanesePinyin:zu2 ScuanxuaLadinxuaXinWenz:zu SinologicalIPA(key):/t͡su²¹/ Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou)+ Jyutping:zuk1 Yale:jūk CantonesePinyin:dzuk7 GuangdongRomanization:zug1 SinologicalIPA(key):/t͡sʊk̚⁵/ (Taishanese,Taicheng) Wiktionary:zuuk2 SinologicalIPA(key):/t͡sɵk̚⁵⁵/ Gan (Nanchang) Wiktionary:zuh6 SinologicalIPA(key):/t͡suʔ⁵/ Hakka (Sixian,incl.MiaoliandMeinong) Pha̍k-fa-sṳ:chuk HakkaRomanizationSystem:zug` HagfaPinyim:zug5 SinologicalIPA:/t͡suk̚²/ (Meixian) Guangdong:zug5 SinologicalIPA:/t͡sʊk̚¹/ Jin (Taiyuan)+ Wiktionary:zueh4 SinologicalIPA(old-style):/t͡suəʔ²/ MinBei (Jian'ou) KienningColloquialRomanized:dṳ̆ SinologicalIPA(key):/ty²⁴/ MinDong (Fuzhou) Bàng-uâ-cê:dé̤ṳk SinologicalIPA(key):/tøyʔ²⁴/ MinNan (Hokkien:Xiamen,Zhangzhou,GeneralTaiwanese) Pe̍h-ōe-jī:tek Tâi-lô:tik PhofsitDaibuun:deg IPA(Xiamen,Zhangzhou,Taipei,Kaohsiung):/tiɪk̚³²/ (Hokkien:Quanzhou,Jinjiang) Pe̍h-ōe-jī:tiak Tâi-lô:tiak PhofsitDaibuun:diag IPA(Quanzhou,Jinjiang):/tiak̚⁵/ (Hokkien:Xiamen,Quanzhou,Zhangzhou,Jinjiang,GeneralTaiwanese) Pe̍h-ōe-jī:tiok Tâi-lô:tiok PhofsitDaibuun:diog IPA(Xiamen,Zhangzhou,Taipei,Kaohsiung):/tiɔk̚³²/ IPA(Quanzhou,Jinjiang):/tiɔk̚⁵/ Note: tek/tiak-vernacular; tiok-literary. (Teochew) Peng'im:dêg4 Pe̍h-ōe-jī-like:tek SinologicalIPA(key):/tek̚²/ Wu (Shanghainese) Wiktionary:tsoq(T4) SinologicalIPA(key):/t͡sʊʔ⁵⁵/ Xiang (Changsha) Wiktionary:zhou6 SinologicalIPA(key)(old-style):/ʈ͡ʂəu²⁴/ SinologicalIPA(key)(new-style):/t͡səu²⁴/ Dialectaldata Variety Location edit竹 Mandarin Beijing /ʈ͡ʂu³⁵/ Harbin /ʈ͡ʂu²⁴//t͡su²⁴/ Tianjin /t͡su⁴⁵/ Jinan /ʈ͡ʂu²¹³/ Qingdao /ʈ͡ʂu⁵⁵/ Zhengzhou /ʈ͡ʂu²⁴/ Xi'an /p͡fu²¹/ Xining /ʈ͡ʂv̩⁴⁴/ Yinchuan /ʈ͡ʂu¹³/ Lanzhou /p͡fu¹³/ Ürümqi /ʈ͡ʂu²¹³/ Wuhan /t͡səu²¹³/ Chengdu /t͡su³¹/ Guiyang /t͡su²¹/ Kunming /ʈ͡ʂu³¹/ Nanjing /ʈ͡ʂuʔ⁵/ Hefei /ʈ͡ʂuəʔ⁵/ Jin Taiyuan /t͡suəʔ²/ Pingyao /t͡suʌʔ¹³/ Hohhot /t͡suəʔ⁴³/ Wu Shanghai /t͡soʔ⁵/ Suzhou /t͡soʔ⁵/ Hangzhou /t͡soʔ⁵/ Wenzhou /t͡ɕɤu²¹³/ Hui Shexian /t͡suʔ²¹/ Tunxi /t͡ɕiu⁵/ Xiang Changsha /ʈ͡ʂəu²⁴/ Xiangtan /ʈ͡ʂəɯ²⁴/ Gan Nanchang /t͡suʔ⁵/ Hakka Meixian /t͡suk̚¹/ Taoyuan /tʃuk̚²²/ Cantonese Guangzhou /t͡sok̚⁵/ Nanning /t͡suk̚⁵⁵/ HongKong /t͡suk̚⁵/ Min Xiamen(MinNan) /tiɔk̚³²//tik̚³²/ Fuzhou(MinDong) /tøyʔ²³/ Jian'ou(MinBei) /ty²⁴/ Shantou(MinNan) /tek̚²/ Haikou(MinNan) /t͡sok̚⁵//ʔdiɔk̚⁵/ MiddleChinese:/ʈɨuk̚/ Rime Character 竹 Reading# 1/1 Initial(聲) 知(9) Final(韻) 屋(4) Tone(調) Checked(Ø) Openness(開合) Open Division(等) III Fanqie 張六切 Reconstructions ZhengzhangShangfang /ʈɨuk̚/ PanWuyun /ʈiuk̚/ ShaoRongfen /ȶiuk̚/ EdwinPulleyblank /ʈuwk̚/ LiRong /ȶiuk̚/ WangLi /ȶĭuk̚/ BernardKarlgren /ȶi̯uk̚/ ExpectedMandarinReflex zhu ExpectedCantoneseReflex zuk1 OldChinese (Baxter–Sagart):/*truk/ (Zhengzhang):/*tuɡ/ Baxter–Sagartsystem1.1(2014) Character 竹 Reading# 1/1 ModernBeijing(Pinyin) zhú MiddleChinese ‹ trjuwk › OldChinese /*truk/ English bamboo NotesforOldChinesenotationsintheBaxter–Sagartsystem: *Parentheses"()"indicateuncertainpresence; *Squarebrackets"[]"indicateuncertainidentity,e.g.*[t]ascodamayinfactbe*-tor*-p; *Anglebrackets"<>"indicateinfix; *Hyphen"-"indicatesmorphemeboundary; *Period"."indicatessyllableboundary. Zhengzhangsystem(2003) Character 竹 Reading# 1/1 No. 17588 Phoneticcomponent 竹 Rimegroup 覺 Rimesubdivision 1 CorrespondingMCrime 竹 OldChinese /*tuɡ/ Definitions[edit] 竹 bamboo(Classifier:枝; 棵m; 根m; 轆/辘c) 竹子 ― zhúzi ― bamboo (music)musicalinstrumentmadeofbamboo asurname:Zhu Synonyms[edit] Dialectalsynonymsof竹子(“bamboo”)[map] Variety Location Words edit ClassicalChinese 竹,篁 Formal(WrittenStandardChinese) 竹子 Mandarin Beijing 竹子 Taiwan 竹子 Harbin 竹子 Muping 竹子 Jinan 竹子 Luoyang 竹子 Wanrong 竹子 Xi'an 竹子 Yinchuan 竹子 Xining 竹子 Ürümqi 竹子 Wuhan 竹子 Chengdu 竹子 Guiyang 竹子 Guilin 竹子 Liuzhou 竹子 Xuzhou 竹子 Yangzhou 竹子 Nanjing 竹子 Hefei 竹子 Cantonese Guangzhou 竹,竹樹plant HongKong 竹,竹樹plant HongKong(SanTinWeitou) 竹 HongKong(KamTinWeitou) 竹 HongKong(TingKok) 竹 HongKong(TungPingChau) 竹 Macau 竹 Guangzhou(Panyu) 竹 Guangzhou(Huashan,Huadu) 竹 Guangzhou(Conghua) 竹 Guangzhou(Zengcheng) 竹 Foshan 竹 Foshan(Shatou,Nanhai) 竹 Foshan(Shunde) 竹 Foshan(Sanshui) 竹 Foshan(Mingcheng,Gaoming) 竹 Zhongshan(Shiqi) 竹 Zhuhai(Qianshan) 竹 Zhuhai(Doumen,ShanghengTanka) 竹 Zhuhai(Doumen) 竹 Jiangmen(Baisha) 竹 Jiangmen(Xinhui) 竹 Taishan 竹 Kaiping(Chikan) 竹 Enping(Niujiang) 竹 Heshan(Yayao) 竹 Dongguan 竹 Shenzhen(Shajing,Bao'an) 竹 Yangjiang 竹 KualaLumpur(Guangfu) 竹 Gan Nanchang 竹子 Lichuan 竹仔 Pingxiang 竹子 Hakka Meixian 竹仔,竹 Huizhou(HuichengBendihua) 竹 Dongguan(Qingxi) 竹 Shenzhen(Shatoujiao) 竹 Zhongshan(NanlangHeshui) 竹 Conghua(Lütian) 竹 Yudu 竹子 Miaoli(N.Sixian) 竹仔 Pingtung(Neipu,S.Sixian) 竹仔 HsinchuCounty(Zhudong,Hailu) 竹仔 Taichung(Dongshi,Dabu) 竹 HsinchuCounty(Qionglin,Raoping) 竹仔,竹 Yunlin(Lunbei,Zhao'an) 竹 HongKong 竹 Senai(Huiyang) 竹仔 Huizhou Jixi 竹 Jin Taiyuan 竹子 Xinzhou 竹子 MinBei Jian'ou 竹 MinDong Fuzhou 竹 MinNan Xiamen 竹,竹仔 Taipei 竹 NewTaipei(Sanxia) 竹 Kaohsiung 竹仔 Yilan 竹 Changhua(Lukang) 竹 Taichung 竹仔 Tainan 竹 Hsinchu 竹仔 Kinmen 竹 Penghu(Magong) 竹 Penang(Hokkien) 竹 Manila(Hokkien) 竹 Chaozhou 竹 Bangkok(Teochew) 竹 JohorBahru(Teochew) 竹 Leizhou 竹 Haikou 竹 ZhongshanMin Shaxi(Longdu) 竹 SouthernPinghua Nanning(Tingzi) 竹,竹根 Wu Shanghai 竹頭 Suzhou 竹頭 Danyang 竹子 Hangzhou 竹頭 Ningbo 竹,竹頭 Wenzhou 竹 Jinhua 竹兒 Xiang Changsha 竹子 Shuangfeng 竹子,竹 Compounds[edit] Derivedtermsfrom竹 修竹(xiūzhú) 兔毫竹管 功垂竹帛 勢如劈竹/势如劈竹 勢如破竹/势如破竹(shìrúpòzhú) 南竹(nánzhú) 名垂竹帛 吹竹 哀絲豪竹/哀丝豪竹 品竹彈絲/品竹弹丝 品竹調弦/品竹调弦 品竹調絲/品竹调丝 哭竹 哭竹棒 囫圇竹/囫囵竹 垂名竹帛 報竹平安/报竹平安 墨竹 大竹(Dàzhú) 大麻竹 夾竹桃/夹竹桃(jiāzhútáo) 孟宗竹(mèngzōngzhú) 孤竹 孤竹君 孫竹/孙竹 平安竹報/平安竹报 彈絲品竹/弹丝品竹 急竹繁絲/急竹繁丝 慈竹 成竹在胸 打竹舞 扶竹 批頭竹片/批头竹片 抖空竹(dǒukōngzhú) 放爆竹 敲竹槓/敲竹杠(qiāozhúgàng) 文竹 斑竹(bānzhú) 斑竹壋/斑竹垱(Bānzhúdàng) 新竹(Xīnzhú) 東南竹箭/东南竹箭 松竹 桂竹(guìzhú) 桂竹香 桃竹 棲梧食竹/栖梧食竹 武昌剩竹 歹竹出好筍/歹竹出好笋(dǎizhúchūhǎosǔn) 毛竹(máozhú) 江南竹 泥塞竹管 淚竹/泪竹 淡竹 湘妃竹(xiāngfēizhú) 湘江竹 湘竹(xiāngzhú) 炮竹(pàozhú) 炮竹紅/炮竹红 烏竹/乌竹 爆竹(bàozhú) 班竹(Bānzhú) 石竹(shízhú) 破竹 破竹之勢/破竹之势 破竹建瓴 碧竹 空竹(kōngzhú) 竹刑 竹刻 竹北(Zhúběi) 竹南(Zhúnán) 竹取物語/竹取物语(ZhúqǔWùyǔ) 竹器 竹圍/竹围(Zhúwéi) 竹園/竹园(zhúyuán) 竹地雷 竹坪(Zhúpíng) 竹報平安/竹报平安(zhúbàopíng'ān) 竹塘(Zhútáng) 竹塹/竹堑(Zhúqiàn) 竹夫人(zhúfūrén) 竹夾膝/竹夹膝 竹姬 竹子(zhúzi) 竹字頭/竹字头(zhúzìtóu) 竹孫/竹孙 竹山(Zhúshān) 竹崎(Zhúqí) 竹工 竹布 竹帛 竹床 竹影 竹扇 竹批兒/竹批儿 竹排(zhúpái) 竹書/竹书(zhúshū) 竹書紀年/竹书纪年(ZhúshūJìnián) 竹材(zhúcái) 竹杖成龍/竹杖成龙 竹東/竹东(Zhúdōng) 竹板(zhúbǎn) 竹板書/竹板书 竹板歌 竹林(zhúlín) 竹林七賢/竹林七贤(ZhúlínQīxián) 竹林之游 竹林橋/竹林桥(Zhúlínqiáo) 竹枝詞/竹枝词 竹棑(tek-pâi) 竹槓/竹杠(zhúgàng) 竹樓/竹楼 竹溪/竹谿(zhúxī) 竹溪六逸 竹琴 竹田(Zhútián) 竹竿(zhúgān) 竹竿兒/竹竿儿(zhúgānr) 竹竿舞 竹笛 竹笠(zhúlì) 竹筍/竹笋(zhúsǔn) 竹筏(zhúfá) 竹筒(zhútǒng) 竹筒倒豆子 竹筒飯/竹筒饭(zhútǒngfàn) 竹筴魚/竹策鱼(zhújiáyú) 竹管開花/竹管开花 竹節/竹节(zhújié) 竹節書/竹节书 竹節蓼/竹节蓼 竹節蟲/竹节虫(zhújiéchóng) 竹節鞭/竹节鞭 竹篦 竹篾(zhúmiè) 竹簍/竹篓(zhúlǒu) 竹簡/竹简(zhújiǎn) 竹簡文/竹简文 竹簾/竹帘 竹籃/竹篮(zhúlán) 竹籃打水一場空/竹篮打水一场空(zhúlándǎshuǐyīchángkōng) 竹籠/竹笼 竹籬/竹篱 竹籬茅舍/竹篱茅舍 竹紙/竹纸 竹素 竹素園/竹素园 竹編/竹编 竹肉 竹芋 竹苞松茂(zhúbāosōngmào) 竹茹(zhúrú) 竹萌 竹葉/竹叶(zhúyè) 竹葉青/竹叶青 竹葉鰱/竹叶鲢(zhúyèlián) 竹蓆/竹席(zhúxí) 竹蜻蛉 竹蜻蜓 竹賢/竹贤(Zhúxián) 竹輿/竹舆 竹陀螺 竹雕 竹雞/竹鸡(zhújī) 竹頭木屑/竹头木屑 竹馬/竹马(zhúmǎ) 竹馬之友/竹马之友 竹馬之好/竹马之好 竹馬兒/竹马儿 竹黃/竹黄 箭竹(jiànzhú) 篁竹 篛竹/箬竹 篣竹 紫竹 絲竹/丝竹(sīzhú) 絲竹樂/丝竹乐 絲竹管絃/丝竹管弦 綠竹/绿竹 綠竹筍/绿竹笋 罄竹難書/罄竹难书(qìngzhúnánshū) 義竹/义竹(Yìzhú) 翠竹 胸有成竹(xiōngyǒuchéngzhú) 腐竹(fǔzhú) 苦竹 茂林修竹(màolínxiūzhú) 茂林深竹 萊公竹/莱公竹 蘄竹/蕲竹 蘆竹/芦竹(lúzhú) 觀音棕竹/观音棕竹 觀音竹/观音竹 調絃品竹/调弦品竹 調絲品竹/调丝品竹 跑竹馬/跑竹马 路竹(Lùzhú) 道袍竹冠 金石絲竹/金石丝竹(jīnshísīzhú) 銀竹/银竹 雙竹/双竹(Shuāngzhú) 青梅竹馬/青梅竹马(qīngméizhúmǎ) 青竹絲/青竹丝 鳳凰竹/凤凰竹 麻竹(mázhú) 麻竹筍/麻竹笋 黃竹山/黄竹山(Huángzhúshān) Japanese[edit] Kanji[edit] Seealso: Category:Japanesetermsspelledwith竹 竹(grade1“Kyōiku”kanji) bamboo Readings[edit] Go-on:ちく(chiku,Jōyō) Kan-on:ちく(chiku,Jōyō) Tō-on:しつ(shitsu) Kun:たけ(take,竹,Jōyō) Nanori:たか(taka) Compounds[edit] 真(ま)竹(だけ)(madake)timberbamboo(Phyllostachysbambusoides) 孟(もう)宗(そう)竹(ちく)(mōsōchiku)mosobamboo,Phyllostachyspubescens 淡(は)竹(ちく)(hachiku)henonbamboo,aformofPhyllostachysnigra(blackbamboo) 松(しょう)竹(ちく)梅(ばい)(shōchikubai):Anarrangementofpines(松,matsu),bamboo(竹,take),andplumblossoms(梅,ume). 竹(たけ)蜻蛉(とんぼ)(taketonbo):abamboodragonfly/bamboo-copter;atoy 緑(りょく)竹(ちく)(ryokuchiku):lushgreenbamboo 竹(ちく)簡(かん)(chikukan) 竹(たけ)馬(うま)(takeuma) 竹(ちく)林(りん)(chikurin) 竹(たか)薮(やぶ)(takayabu) 竹刀(しない)(shinai) 糸(し)竹(ちく)(shichiku) Etymology[edit] Kanjiinthisterm 竹 たけGrade:1 kun’yomi FromOldJapanese,fromProto-Japonic*takay. Theoriesonderivationinclude:[1][2] From長生(takeou)or高生(takahae),inreferencetothespeedatwhichbamboogrows. Cognatewith高(taka),長(take),丈(take)"height". From高景(takakake)orつらこえ(tsurakoe). Fromtameaning"tall"(高い(takai))+ke,ancientformof木(ki,“tree”). Acontractionof痛快茎延へ(itakukihae),referringtothespeedatwhichbamboogrows. TaisfromKorean대(dae,“bamboo”)(seealso대나무(daenamu,“bamboo”,literally“bambootree”)),whilekeisanancientformof木(ki). Pronunciation[edit] Kun’yomi(Tokyo)たけ[tàké](Heiban–[0])[3][4]IPA(key):[ta̠ke̞] Noun[edit] 竹(たけ)•(take) bamboo 『竹(たけ)取(とり)物(もの)語(がたり)』“TaketoriMonogatari”TheTaleoftheBambooCutter themiddleofa3-tierrankingsystem Coordinateterms[edit] (rank): 松(まつ)(matsu):pine,thehighestrank 梅(うめ)(ume):apricot,thelowestrank References[edit] ^“タケ”,in日本大百科全書:ニッポニカ(NipponDaiHyakkaZensho:Nipponica,“EncyclopediaNipponica”)[1](inJapanese),Tōkyō:Shogakukan,1984 ^“たけ【竹】”,in日本国語大辞典(NihonKokugoDaijiten,“NihonKokugoDaijiten”)[2](inJapanese),2ndedition,Tōkyō:Shogakukan,2000,→ISBN ^2006,大辞林(Daijirin),ThirdEdition(inJapanese),Tōkyō:Sanseidō,→ISBN ^1998,NHK日本語発音アクセント辞典(NHKJapanesePronunciationAccentDictionary)(inJapanese),Tōkyō:NHK,→ISBN Korean[edit] Etymology[edit] FromMiddleChinese竹(MCʈɨuk̚).RecordedasMiddleKorean듁〮(tyúk) (Yale:tyuk)inHunmongJahoe(訓蒙字會/훈몽자회),1527. Hanja[edit] KoreanWikisourcehastextscontainingthehanja: 竹 Wikisource 竹(eumhun대나무죽(daenamujuk)) Hanjaform?of죽(“bamboo”). Compounds[edit] Compounds 폭죽(爆竹,pokjuk,“firecracker;firework”) 송죽(松竹,songjuk,“pinetreeandbamboo”) 죽순(竹筍,juksun,“bambooshoot”) References[edit] 국제퇴계학회대구경북지부(國際退溪學會大邱慶北支部)(2007).DigitalHanjaDictionary,전자사전/電子字典.[3] Vietnamese[edit] Hancharacter[edit] 竹:HánNômreadings:trúc (Sino-Vietnamese)bamboo anybamboospeciesofphyllostachys Retrievedfrom"https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=竹&oldid=67778895" Categories:CJKUnifiedIdeographsblockHanscriptcharactersKangxiRadicalsblockHancharacterradicalsTranslinguallemmasTranslingualsymbolsDuplicatedCJKVcharactersHanpictogramsMiddleChineselemmasMiddleChinese-kcharactersOldChineselemmasChineselemmasMandarinlemmasCantoneselemmasTaishaneselemmasGanlemmasHakkalemmasJinlemmasMinBeilemmasMinDonglemmasMinNanlemmasTeochewlemmasWulemmasXianglemmasChinesenounsMandarinnounsCantonesenounsTaishanesenounsGannounsHakkanounsJinnounsMinBeinounsMinDongnounsMinNannounsTeochewnounsWunounsXiangnounsChinesepropernounsMandarinpropernounsCantonesepropernounsTaishanesepropernounsGanpropernounsHakkapropernounsJinpropernounsMinBeipropernounsMinDongpropernounsMinNanpropernounsTeochewpropernounsWupropernounsXiangpropernounsChinesetermswithIPApronunciationChinesehanziChineseHancharactersChinesenounsclassifiedby枝Chinesenounsclassifiedby棵Chinesenounsclassifiedby根Chinesenounsclassifiedby轆/辘Mandarintermswithusageexampleszh:MusicalinstrumentsChinesesurnameszh:GrassesJapaneseHancharactersGrade1kanjiJapanesekanjiwithtōonreadingしつJapanesekanjiwithkunreadingたけJapanesekanjiwithkan'onreadingちくJapanesekanjiwithgoonreadingちくJapanesekanjiwithnanorireadingたかJapanesetermsspelledwith竹readasたけJapanesetermsreadwithkun'yomiJapanesetermsinheritedfromOldJapaneseJapanesetermsderivedfromOldJapaneseJapanesetermsinheritedfromProto-JaponicJapanesetermsderivedfromProto-JaponicJapanesetermswithIPApronunciationJapaneselemmasJapanesenounsJapanesetermsspelledwithfirstgradekanjiJapanesetermswrittenwithoneHanscriptcharacterJapanesetermsspelledwith竹Japanesetermswithusageexamplesja:GrassesKoreantermsderivedfromMiddleChineseMiddleKoreanHancharactersKoreanlemmasKoreanHancharactersVietnameselemmasVietnameseHancharactersCJKVradicalsHiddencategories:PageswithbrokenfilelinksChineseredlinks/zh-lEntriesmissingEnglishvernacularnamesoftaxaEntriesusingmissingtaxonomicname(species)RequestsforattentionconcerningJapaneseJapanesesingle-kanjitermsVietnameseHancharacterswithunconfirmedreadings Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces EntryDiscussion English Views ReadEditHistory More Search Navigation MainPageCommunityportalPreferencesRequestedentriesRecentchangesRandomentryHelpGlossaryDonationsContactus Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispage Print/export CreateabookDownloadasPDFPrintableversion Inotherlanguages ČeštinaEestiFrançaisGalego한국어IdoItalianoಕನ್ನಡKurdîລາວMagyarMalagasyBahasaMelayu日本語NorskPolskiPortuguêsРусскийSängöСрпски/srpskiSuomiSvenskaไทยУкраїнськаTiếngViệt中文
延伸文章資訊
- 1竹definition and meaning | Collins English Dictionary
- 2竹的意思|汉典“竹”字的基本解释
- 3Japanese Meaning of 竹, たけ, take | Nihongo Master
bamboo,middle (of a three-tier ranking system) - Definition of Japanese Meaning of 竹, たけ, take.
- 4竹- Translation into English - examples Chinese
Translations in context of "竹" in Chinese-English from Reverso Context: 竹子, 被敲竹杠, ... 主人性爱竹,盖以竹本固...
- 5竹 - Talking Chinese English Dictionary - Purple Culture