look out over - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"look out over" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"lookoutover"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 lookoutover 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 lookout—当心 look名—形名 · 容名 · 神名 · 目光名 · 神色名 · 面目名 · 外观设计名 · 形容名 · 神情名 · 模样名 · 举目名 · 神态名 · 脸色名 · 嘴脸名 · 觑视名 lookover—查看 · 过目 looksthover—观览 查看更多用例 • 查看其他译文 look动—一睹动 out—向外 · 往外 · 外头 over介—通过...介 · 越过介 · 关于介 · 从...中恢复过来介 · 跨过介 · 超过介 · 在...上方介 · 在...期间介 · 在...对面介 over形—结束了的形 · 完的形 over副—到(某处)副 · 倒下副 · 再一次副 · 又一次副 · (翻)过来副 over-—过度 over20—二十多 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thisisbecausepeopleinsidethevillagemustbeabletolookoutoverthebufferzone-otherwisetheparametersforthevillagedonotmakesensesincetheycannotseetroughthe[...] bufferzone. help.emd.dk help.emd.dk 这是因为村庄中的居民必须能够越过缓冲区进行观察——否则的话为村庄设置的参数就没有意义了，因为人们不能透过缓冲区进行观察。

help.emd.dk help.emd.dk Thezoneisknownforapastinwhichitwasaplaceof [...] [...] reposefortheFlorentinenobility,testifiedtobythehouseswhichoncewerehometoDanteAlighieriandBeatricePortinariandwhichlookoutoverthevineyardsoftheproperty.antinori.it antinori.it 过去，这个地方就因是佛罗伦萨贵族的度假胜地而闻名，在但丁的著作中曾提到它是比阿特里斯的故乡，她曾在此远眺庄园的葡萄园。

antinori.it antinori.it PickupfossilsbytheseainDorset,lookoutoverthecliff-topsontheSouthWestCoastalPath,orstrollalongthetranquil[...] [...] beachesoftheNorthNorfolkCoast. visitbritain.com visitbritain.com 到多塞特海边捡化石，在西南海滨道眺望崖顶外的风景，或者漫步北诺福克海滨安静的海滩。

visitbritain.com visitbritain.com SomeofBritain’s [...] bestknownincludeThermaeBathSpa—theonlynaturalhotspringintheUK—whereyoucanenjoyahotsoakandlookoutoverBath’shistoricbuildings.visitbritain.com visitbritain.com 英国最著名的温泉浴场包括英国唯一的天然温泉巴斯温泉浴场，在那里您可以享受热水浴，并一览巴斯的古老建筑。

visitbritain.com visitbritain.com LookoutoverthebeautifulSetoInlandSeaasyouenjoyaleisurelyKaiseki-stylemealfeaturingitsfreshestseafooddelicacies.princehotels.com princehotels.com 灘萬日本料理選用的都是最新鮮的食材，美食搭配上瀨戶內海遼闊的美景，帶給您視覺與味覺的雙重享受。

princehotels.com princehotels.com Anattempttolookoutforallindividual[...] WIPOactivitiesorinitiativesthathaveapossibilityofcontributingtothe [...] achievementoftheMDGswouldalsobetenuousand,mostlikely,resultinanincomprehensiblemaze. wipo.int wipo.int 一味谋求可能为实现千年发展目标所作的贡献的所有单项WIPO活动或倡议的这种企图也是站不[...] 住脚的，而且很可能导致不可思议的混乱局面。

wipo.int wipo.int Whenyoulead,youdohave [...] tobeabletolookoveryourshoulder[...] fromtimetotimeandseepeoplebehindyou,andthatis [...] whatIhopethatwecandothistime. legco.gov.hk legco.gov.hk 走在前頭的領導者，須不時回顧以看到後面的跟隨者，我希望今次我們能做到這點。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thecostofmanagementandmaintenanceisspreadoutovertime,andismorepredictablethanwouldbethecasewithhaphazardmaintenance[...] andremedialworks. devb.gov.hk devb.gov.hk 對於部分業主（如期望重建的業主及空置／出租單位的業主），樓宇管理及維修並不能帶來實際益處。

devb.gov.hk devb.gov.hk ItwouldalsobehelpfulforIrantoagreeto“stretchoutovertimethedevelopmentofitsenrichmentcapabilityandtohaveanyindustrial-scaleactivityconducted[...] [...] notbyIranbutbyaninternationalconsortium”. crisisgroup.org crisisgroup.org 此外，如果伊朗同意“向外界公布铀浓缩能力的进展，并由国际机构而非伊朗本身执行任何工业规模行动”将很有帮助。

crisisgroup.org crisisgroup.org Tome,therearetwobasicsolutions:trytocurbwithmedicalcostsandlookoutforadditionalfundingsources.legco.gov.hk legco.gov.hk 我認為這個問題有兩個基本解決方法：設法遏止醫療成本㆖升及尋求額外經費資源。

legco.gov.hk legco.gov.hk However,inordertopreventtherecurrenceofsuchcases,cantheGovernmentpreparesomepublicityleafletsto [...] givestatistics [...] onthemodeofsuchcrimesovertheyears,foratleast,itcaneducateHongKongpeopleonwhattolookoutforwhentheyvisittheMainland?legco.gov.hk legco.gov.hk 但是，為了預防這些事情重複發生，我想請問政府，可否製作一些宣傳冊子，統計這類罪案多年來的犯案模式，最少教育港人在前往內地時應注意哪些事項，好嗎？legco.gov.hk legco.gov.hk Infact,aPDDwillbepreparedoverthecomingmonthstolookforcreditsintheVoluntaryMarket,andeffortswillbemadetoapplyforagoldstandard,tovalidate[...] [...] themethodologythatwillbedeveloped. multilateralfund.org multilateralfund.org 事实上，今后几个月内将编制一份项目设计文件，向自愿市场寻求信贷，并努力实行一种黄金标准，验证将要制订的办法。

multilateralfund.org multilateralfund.org Twopublicsectorprojects— [...] thehousingdevelopmentprojectinLookOut(fundedbytheEuropeanUnionandthepublicmarket)andtheLittleBaydevelopmentproject(afour-phaseprojecttobecompletedovera10-yearperiodwithassistancefrom[...] theUnited [...] KingdomandtheEuropeanUnion)—continuedin2009,asdidthehousingassistanceprogrammetoremovepeoplefromemergencyshelters,housevulnerablepeoplewithinthecommunityandassistpeopletoqualifyformortgagesfromfinancialinstitutions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2009年继续实施两个公营部门项目——(由欧洲联盟和公开市场供资的)留意地区住房开发项目和(由联合王国和欧洲联盟援助的在10年期限内分4期工程完成的)小湾开发项目，住房援助方案也在实施中，以便让人们搬出紧急避难所、为弱势者在社区内安家和帮助人们获得金融机构贷款的资格。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Beforeyousign [...] uptoamobilephoneplanensureyoureadoverthedetailscarefullyorhavesomeoneelselookoverittoensureyouareawareofyourrightsandresponsibilitiesunderthecontract.studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au 在您签署合同加入手机计划之前，应确保已仔细阅读了合同详细内容，或是让他人帮您检查，以确保您已了解自己在合同下的权利和责任。

studyinaustralia.gov.au studyinaustralia.gov.au Wealsobelievethattheinherentadvantagessatellitehasoverterrestrialsystemsinbroadcast,internetbackboneconnectionsandmobiletelephonywilldrivegrowthinthelongterm,particularlyasthegovernmentsofdevelopingnationslooktoenhancecommunicationsinfrastructureinthemoreremote[...] [...] areasforthebenefitoftheircitizens. asiasat.com asiasat.com 我們同時深信衛星在電視廣播、互聯網主幹連接及流動電話方面相對地面傳輸系統所具備的固有優勢，將會推動長遠的市場增長，特別是亞洲發展中國家政府致力提升較偏遠地區的通訊基礎設施，藉此改善當地人民的福祉。

asiasat.com asiasat.com Wewillcontinuetolookoutforopportunitiestofurtherenhancethechannelsforthepublicto[...] lodgetree-relatedcomplaintsandenquiries. devb.gov.hk devb.gov.hk 我們會繼續留意有否其他可讓市民提出與樹木有關的投訴和查詢的渠道。

devb.gov.hk devb.gov.hk FollowingupontherecommendationscontainedintheGroupofExpertsfinalreportof [...] [...] 2009(S/2009/603),theCommitteecirculatedanoteverbaletoallMemberStatesinMarch2010todrawtheirattentiontotherecommendationspresentedinthereport,andcarriedoutoverthecourseof2010itsregularmandateregardingthereceiptandcirculationofnotificationsconveyedbyMemberStates,receiving50communicationsfromMemberStates,circulating[...] [...] 26notestomembersoftheCommitteeanddispatching67officialcommunications. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 根据专家组2009年最后报告(S/2009/603)所载建议，委员会于2010年3月向所有会员国发出了普通照会，提请会员国注意报告所载建议。

在2010年期间，委员会执行了接收和分发会员国通知的正常任务，收到会员国50份来文，向委员会成员分发了26份说明，发出了67份公文。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Elementstolookoutforinsimilarprocessesincludedwhetherthereisexplicitprovisionfornon-judicialremedies;whetherthepeopleareawareofthemechanism;whetherithasactuallybeenconstituted;whetherthepartiesareusingit;andwhetherthepersonnelhavebeentrainedinusing[...] [...] itandhadtheirperformanceevaluated. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在类似程序中需要关注的因素包括，是否有关于非司法补救的明确规定，人们是否知道这个机制，它是否已经实际建立起来了，各方是否正在利用它，以及是否对人员进行了利用它的培训并对它们的性能进行了评价等。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IdonotknowwhetherIshouldlaughorcryat [...] [...] findingthatsuchapracticeof"onemaystealahorsewhileanothermaynotevenlookoverthehedge"couldeverhappentodayinabig,selfprofessedcivilizedcountrylike[...] theUnitedStates. legco.gov.hk legco.gov.hk 這種只准「州官放火，不許百姓點燈」的做法，竟然會發生在今日㆒九九㆔年，自認是文明大國的美國，實在令我啼笑皆非。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisimportantthatwelookoutforsignsofstressbothinourselvesandourteamandinthe[...] familieswearecaringfor. thewpca.org thewpca.org 我们必须发现我们自身、团队或我们所关怀的家属身上的压力征兆。

thewpca.org thewpca.org IlookoutatthisHallandIamexcited,becauseIseeagroupofnationsthat[...] understandthiswatershedmomentandthat [...] standpoisedtoleadtheresponsetoit. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 从这里环视这个大会堂，我感到兴奋，因为我看到，许多国家认识到现在是一个具有分水岭意义的时刻，而且随时准备领导对此作出的反应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ButIthinkMemberswillunderstand [...] thatwithacompendiumofmeasures [...] ofthiskind,stretchedoutoveraperiodoftimeandgiven,[...] asImentionedearlier,the [...] needtotakecarefulaccountofthelivelihoodinterestsofthosewhowouldbeaffectedbycontrolmeasures,whatwewillcontinuetodoistomonitorthepaceatwhichwemovetowardstheachievementoftheairqualityobjectivestoseektoaccelerateourmovetowardsachievingthem,andintroducefurthermeasuresifthemeasureswehavealreadycontemplateddonotmoveusfastenoughttowardsourobjective. legco.gov.hk legco.gov.hk 只是，各位議員想亦明白，我們所談論的是種類繁多的措施，要在㆒段頗長的期間分批實行，而且正如我剛才所說，須照顧受控制措施影響㆟士的生計，因此我們要繼續監察達到空氣[...] 質素指標的步伐，以期能夠加速向前邁進，並在已有的措施效率未符理想時，引入進㆒步的措施。

legco.gov.hk legco.gov.hk ExceptforsmallMBconsumptionin [...] [...] twocountriesthathavetemporarilybeenexemptedfromachievingthe2005MBphase-outlimit(DecisionXV/12ofthe15thMeetingoftheParties),noadditionalphase-outoverthe2006-2010periodisproposedintheModelsincethecompletephase-outofMBdoesnotcomeuntil2015.multilateralfund.org multilateralfund.org 除了暂时可不必实现2005年甲基溴淘汰最低数量（缔约方第十五次会议第XV/12号决定）的两个甲基溴消费低的国家外，《范本》中没有提出2006－2010年的额外淘汰，因为甲基溴的全部淘汰要到2015年才能实现。

multilateralfund.org multilateralfund.org Whatisrequired,therefore,isglobalandnationalpoliticalleadershipcapableoflooking [...] beyondthenext [...] electoralcycle—tolooktothelongtermovertheshortterm,tolooktothestrategicratherthanthetactical,andtolooktothenecessaryovertheurgent.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 因此，我们需要的是能够把目光投向下一个选举周期之外的全球和国家政治领导人，他们能够着眼于长期而不是短期，能够看战略而不是战术，而且能够看到必需做些什么，而不仅仅是眼前的紧迫事宜。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whetherwelookatthelinearwarmingtrendoverthepast50years—onaverage,0.13°Cwarmingperdecade,whichisnearlytwicethetemperatureincreasewehaveseenoverthepast100years;whetherwelookattheincrease[...] intermsofextreme [...] weatherevents,suchasstormsandcyclones;whetherwelookatthethermalexpansionofoceans;orwhetherwelookatthemeltingoftheArcticsummerice,noneofthesearespeculativedataaboutthefactthatachangingclimateisarealitytoday. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 不管我们是检查过去50年的线性变暖趋势——平均每十年升温0.13℃，将近我们在过去100年中看到的温度上升的两倍；还是检查风暴和旋风等极端天气事件；还是检查海洋的热膨胀；或是检查夏季北极冰的融化，这些都不是关于今天实际发生的气候变化的投机性数据。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Inmostdevelopedcountries,wastemonitoringisconducted [...] [...] throughwastecharacterizationstudies(toanalysewastestreams),customers’surveysusuallycarriedoutoverafive-yearperiod,andmarketanalysesoftargetedmaterialsconductedtoassesscurrentandfuture[...] [...] marketsforrecyclablematerials. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 大多数发达国家都通过废物特征研究(分析废物流)进行废物监测，通常进行五年期客户调查，并对特定物资进行市场分析，评估可回收物资的当前和未来市场。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theoverarching [...] objectiveistoimprovethesite’sorganizationandarchitecture,achieveacoherentUnitedNations“lookandfeel”withoutover-standardization;avoidduplication;andensurecost-effectivenessintheuseofplatforms,technologies[...] [...] andapplicationsneededforcontinuingwebsiteenhancement. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 首要的目标是改善网站的组织和架构，在不过份标准化的情况下使联合国的“观感”统一；避免重复；确保在使用网站持续加强所需的平台、技术和应用时取得成本效益。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Amongthe [...] dangersignstolookoutforare:payments[...] madefromcurrenciesotherthanthatspecifiedintheinvoice;attempts [...] tomakepaymentsincash;paymentsmadebysomeonewhoisnotapartytothecontract;paymentstoandfromanaccountotherthantheoneusedinthenormalbusinessrelationship;andrequeststomakeanoverpayment. loreal.com loreal.com 需要警惕的危险征兆包括：不用发票中规定的货币支付；力图用现金支付；支付人[...] 不为合同一方；用通常业务关系帐户以外的帐户支付和接收；以及请求超额支付。

loreal.com loreal.com Smirnoffisconstantlyonthelook-outfortheworld'smostoriginalandexcitingnightlifeandtheSmirnoffNightlifeExchangeProjectgivesustheopportunitytoshareourdiscoveriesthroughextraordinary,one-of-a-kindexperiencesforourfans,"saysSimon[...] [...] Burch,GlobalBrandDirectorforTheSmirnoffCo. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 斯米诺全球品牌主管SimonBurch表示：“斯米诺一直在寻求全球最原创和最振奋人心的夜生活，斯米诺夜生活交流项目让我们有机会分享我们的发现，为夜生活爱好者提供特别的、独一无二的体验。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。