開發信( 英文& 西班牙文) - 巴保羅國外業務分享
文章推薦指數: 80 %
什麼是開發信? 開發信該怎麼寫? 1. 什麼是開發信? 所謂的開發信,就是利用EMAIL來介紹自己的公司及產品,進而來開發新的潛在客人。
2. 該如何寫開發信 ...
巴保羅國外業務分享
跳到主文
和大家分享當了N年國外業務的經驗,平常會用英文及西班牙文跟客戶互動,也歡迎大家一起討論喔!
部落格全站分類:職場甘苦
相簿
部落格
留言
名片
Dec21Sun201421:13
開發信(英文&西班牙文)
什麼是開發信?開發信該怎麼寫?
1.什麼是開發信?
所謂的開發信,就是利用EMAIL來介紹自己的公司及產品,進而來開發新的潛在客人。
2.該如何寫開發信呢?
其實開發信沒有一定的格式,筆者每天都會收到來自大陸的開發信,每個人的開發信都不盡相同,有人的開發信會寫的洋洋灑灑,有人的則是搭配不同顏色的字型來標示重點,也有些人直接在開發信裡面報價,就看自己的風格以及公司的產品來選擇自己的開發信了。
大家可以多嘗試不同的寫法,進而創造出屬於自己的開發信。
筆者個人認為,開發信主要功用就是讓KEYMAN看到並引起興趣,試想不只是只有你想要開發這個客人,所以收信的人一定每天至少收到3-4封開發信及好幾十封的垃圾信,如何讓這封信被打開閱讀,而不是直接丟到垃圾桶,最重要的就是標題了!筆者會在標題動點手腳,會在前面加上"RE:",提高這封開發信被看到的可能性,這裡分享一下筆者的標題:
RE:Inquiry
RE:Possibleorder
RE:XXX(產品)manufacturerfromTaiwan
以上三個標題都會輪流嘗試,也都有達到不錯的效果。
大家也可以多想想,假如是你,怎樣的標題才能吸引你打開這封郵件呢?
接著便是內容了。
因為收信的人不一定是KEYMAN,有可能是總務、業務等等,所以接下來就是請他轉給KEYMAN了。
首先因為我們在標題加上了"RE:",不免會有點詐欺的嫌疑,為了避免收信的人不悅,建議在第一行可以寫上
WouldyoupleaseforwardthisemailtowhomayinterestinginXXX(產品)?
然後就祈禱有哪位好心人將這封信轉出去了!!
最後一步便是介紹自己的公司&產品了,如果客人有興趣的話,自然就會請你報價囉!筆者在開發初期,每天都會丟個1百封以上,運氣好一天就會回個2-3封,運氣差就3天1封,甚至3天都沒人回...這時候就是喝杯咖啡,思考是否要更改開發信的內容或是從其他管道找客戶,也可以上網找找有沒有更好的範本來"啟發靈感"。
以下分享筆者的開發信(英文&西班牙文)給大家參考,大家也可以將自己的產品特點條列出來或是製作簡單的圖片給客人看,效果會比洋洋灑灑的一大篇來的好,畢竟不是每個人都有時間來欣賞你的"文筆",如此一來可以讓客人更快了解你跟其他競爭對手的差異!以下文法不一定對,意思到就好,別見怪!
英文版本
WouldyoupleaseforwardthisemailtowhomayinterestinginXXXproduct?
DearSir/Madam,
Howareyou?
Weare22yearsmanufacturerexperienceofXXXproduct.
IhaveattachedapictureofXXXasbelow,pleasecheckitandfeelfreetocontactus,manythanksforyourkindlyattention.
Alsokindlyvisitourwebsitetohaveafurtherinformation.http://www.ABC.com.tw
Bestregards,
Pablo
西班牙文版本
PodríaenviarestecorreoaalguienpuedeinteresaraXXX?
EstimadoSeñor/Señorita,
Cómoestá?
SomosunafábricadeXXXdeTaiwanpor22años.
AdjuntounafotodeXXXabajos,porfavorchequearlaynodudeencontactoconmigo,muchasgraciasporsuatención.
Tambiénpuedevisitaranuestapáginaparamásinformación.http://www.ABC.com.tw
Alaesperaporsuamablecomentario,
Saludoscordiales,
Pablo
文章標籤
國外業務
客戶
開發
開發信
西班牙文
全站熱搜
創作者介紹
叫我巴保羅
巴保羅國外業務分享
叫我巴保羅發表在痞客邦留言(3)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:職場甘苦個人分類:開發客戶此分類上一篇:客戶從哪來
此分類下一篇:開發客戶之世界買家網
上一篇:客戶從哪來
下一篇:國外業務-貿易流程(簡單版)
▲top
留言列表
發表留言
熱門文章
站方公告
[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線
活動快報
不要對我尖叫玫瑰
今年情人節,尖叫要讓少女們瘋狂啦!玫瑰紅茶歐蕾+玫...
看更多活動好康
我的好友
文章分類
國外業務雜項(2)貿易(1)開發客戶(4)
最新文章
最新留言
動態訂閱
文章精選
文章精選
2021三月(1)
2017三月(1)
2016十二月(1)
2015二月(2)
2014十二月(2)
所有文章列表
文章搜尋
新聞交換(RSS)
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
QRCode
POWEREDBY
(登入)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1行銷人必學!資深國外業務告訴你:高回覆EDM開發信就要這樣寫!
【這篇適合】 *想從事外銷開發的中小企業夥伴*不知如何撰寫開發信的業務經理*想節省時間達到開發效率 ... 中文跟英文標點符號分開、全形半形不要混用 ...
- 2國際貿易輕鬆學::開發信的寫法~ 踏出成功的第一步 - 新浪部落
主旨很重要幾乎90% 的開發信都會經由e-mail 方式寄出,所以主旨非常重要,因為它幾乎決定了你的郵件會被打開或是遭斷然刪除的命運。
- 3開發信範例資深國外業務經驗談,學會EDM行銷精髓 - 馬太網路
開發信範例資深業務寄了1萬封陌生開發信經驗談,開發信的5大基本架構,EDM行銷設計製作都運用妥,參展後開發信怎麼寄,EDM行銷人員陌生開發信技巧提升 ...
- 4實用外貿英語郵件模板6篇(客戶開發到出貨溝通) - 人人焦點
不過太過簡潔的開發信未必效果就好。下面就來介紹一下外貿開發信第一封要怎麼寫?外貿開發信英文模板分享給大家。 外貿開發信 ...
- 511封外貿老手的客戶開發信範本 - 關於17Cross
11封外貿老手的客戶開發信範本. 發佈日期: 2017-02-03; 資料來源:17 Cross 跨境電商生態村; 點閱次數:29127 ...