英文自我介紹怎麼說？速成！4 個常用範本，求職、合作

自我介紹的原理，像是愈短愈好、談自己的優勢或貢獻，中英文都相通。

只要再掌握申請職缺、交接窗口、新人上任這些場合的常用句型，用英文也能流利介紹 ... 您使用的瀏覽器版本較舊，已不再受支援。

建議您更新瀏覽器版本，以獲得最佳使用體驗。

不少人想到要自我介紹就卻步，如果要用英文更是「有口難言」。

自我介紹的原理，像是愈短愈好、談自己的優勢或貢獻，中英文都相通。

只要再掌握申請職缺、交接窗口、新人上任這些場合的常用句型，用英文也能流利介紹自己。

4種英文自我介紹範本延伸閱讀：面試和履歷的自我介紹，怎麼答？套用5種範例，大幅提升錄取率！Situation1｜求職信DearHiringManager,MynameisOO.Icameacrossyourjobpostingonline.①I'minterestedinthisjobpositionofreporter.②IbelieveI'mtherightcandidateyouarelookingfor.Ihavemorethan5yearsofexperienceinjournalism.③ImajorinEconomicsandholdabachelor'sdegreeasthecompanyrequires.Ihaveattachedmyresumeforyourconsideration.Thankyouforyourtime.RespectfullyYours,OO【中文翻譯】人事經理敬啟：我是OO。

我從線上看到您的徵才資訊，對於記者職位非常感興趣。

我相信我正是您在找的人。

第一，我做記者已經超過5年了。

第二，我主修經濟並且擁有學士學位。

隨信附上我的履歷。

謝謝您。

商祺OO①　告知如何得知這個職位。

如果是透過朋友轉介紹，也是寫在這個位置，甚至可以直接在主旨寫Ourmutualfriend/client（姓名）thinksweshouldchat.（我們的共同朋友OO推薦我們談談。

)②　提及你要應徵的工作項目，實用句型：Iaminterestedinthejobpositionof+職缺③　介紹自己與職缺相符之處，實用句型：Ihave時間長度yearsofexperiencein+產業/職位Imajorin+學位Situation2｜書面自我介紹HelloAA,MynameisOO,andI'mthenewengineeratDEFPanelCompanytotakechargeofmachineoperationandmaintenance.④StartingfromMarch1st,IwillbetakingtheroleofBB.⑤Iwouldliketointroducemyself.Youwillalsofindmycontactinformationinthisemail,anddocontactmeifyouneedanyassistance.Ilookforwardtoworkingwithyousoon.Allthebest,OOEngineer,DEFPanel【中文翻譯】AA先生您好：我是OO，DEF面板公司新來的工程師，負責機器操作與維護。

從3月1日起，我將接替BB的工作。

藉由此封電子郵件，我要向您介紹自己。

隨信附上我的聯絡資訊，如果需要任何協助，請聯絡我。

期待未來與您合作。

商祺DEF面板公司工程師OO④　介紹自己的職務，實用句型：Iamthenew（新來的）職位at公司totakechargeof工作內容⑤　替代哪一位窗口，實用句型：Startingfrom日期,Iwillbetakingtheroleof+人名/職位I'llbetakingoverasyournewpointofcontactfor專案movingforward.（未來我將成為你在__專案的聯絡人）Situation3｜口頭自我介紹DearColleagues,MynameisOO.IamthenewengineeratDEFPanel.Iwillbeworkingalongsideallofyouformachineoperationandmaintenance.⑥BeforeIjoinedhere,IworkedatABCPanel.⑦Iwillbeworkingattheshopfloormostofthetime,andmyextensionis3241.Doreachmewheneveryouneedme.Outsideofwork,Ienjoydoingyogaandgoingtothebeach.⑧I'mexcitedtoworkwithyouall.Thankyou.【中文翻譯】各位同事，大家好：我是OO，DEFPanel新來的工程師，負責機器操作與維護。

在加入DEFPanel之前，我在ABCPanel。

我大部分的時間都會在現場，我的分機是XXXX。

只要有需要，請聯絡我。

閒暇之餘我喜歡做瑜伽、到海邊。

我很期待與各位共事。

謝謝你們。

⑥　簡要說明你的職稱與工作內容，透過簡要介紹，能讓同事知道未來有什麼事，能找你幫忙。

⑦　簡單地介紹自己的優勢或貢獻。

在此例中，因為說話者已經有相關工作經驗，能告知同事，自己是即戰力。

⑧　最後也可以用自己工作以外的興趣，期望與大家相處愉快當結尾。

Situation4｜口頭介紹他人OO,I'dliketointroducetoyouAA.⑨fromtheAccountingDepartment.AA,OOisournewVicepresidentofPublicRelations.Likeyou,she'sarunner.⑩【中文翻譯】OO，我想為你介紹會計部的AA。

AA，OO是我們公司公關部新任副總，他跟你一樣都很愛跑步。

⑨我想為你介紹，實用句型Iwouldliketointroducetoyou+被介紹者，句中的you通常是高位者。

另一個說法是Iwouldlikeyoutomeet＋被介紹者（我想讓你認識），句中的you是低位者，適合非正式場合。

⑩介紹兩人認識時，結尾務必添加一、兩句「聊天線索」，讓對方得以延續。

資料來源：《不失禮的技術》，商業周刊出版；《翻轉人生的15堂英語課》，不求人文化出版；《Fastcompany》〈TheBestWayToIntroduceYourselfInFivePotentiallyAwkwardSituations〉；《Indeed》〈HowtoIntroduceYourselftoNewCoworkers〉；《TheMuse》〈7EmailTemplatesYouNeedWhenYouStartaNewJob〉延伸閱讀\英文推薦信怎麼寫？想進外商的必要準備，4步驟提高勝率自我介紹怎麼說，才能留下好印象？提升好感度的6個小技巧 查看原始文章 人際