與朋友談話時常用的短語｜EF ENGLISH LIVE部落格

英文學習網站以簡單實用的教學方式，讓你學習英文輕鬆上手。

... 這是一個和陌生人開始聊天的好話題啊，因為這個話題不可能冒犯別人或讓別人覺得不自在。

實用英語與朋友談話時常用的短語｜EFENGLISHLIVE部落格EFEnglishLiveTaiwan在與朋友的日常談話中，我們可以使用什麽有趣的短語讓交談更生動和本土化一些呢？英文學習網站以簡單實用的教學方式，讓你學習英文輕鬆上手。

本文將透過不同的場景範例，爲有興趣學習日常英語的人提供有用的提示。

 1．問候朋友當你碰到一個常見面的朋友，可以熱情的說“Hi”或“Hey!”向對方打招呼。

可是，如果不常見或好久沒見，你也許希望與朋友稍微聊一下，互相交換近況：How’sitgoing?What’snew?Howarethings?How’reyoudoing?Howhaveyoubeen?What’sup!這些都是問候朋友“近況如何”。

在美劇常聽到的“What’sup!”，有“最近發生了什麽特別的事嗎？”的意思，是在美國常見的問候語。

問候一群男生或女生朋友，可以說：Hieveryone!Heyguys!“Heyguys!”不僅適用於問候一群男生朋友，也可以用在一群女生朋友，或者是“Heygirls!”和“Heyladies!”都可以。

如果要强調與朋友太長時間沒見面了：It’sbeenforever!Ihaven’tseenyouinages!Ihaven’tseenyouforsolong!HowlonghasitbeensinceIlastsawyou?Whenwasthelasttimewesaweachother?這些都是强調“我好久沒見過你了！”、“上次見面是什麽時候？”。

因此，只要一段時間沒見了，可以對朋友說：Howhaveyoubeen?It’sbeenagessinceIsawyou.Ihaven’tseenyouforsolong!Howarethings?對於熟悉的朋友，可能對他的生活、工作和家庭情況有些瞭解，也可以問問其他有關情況：How’sworkgoing?How’sthenewjob?How’sschoolgoing?How’syourfamily?How’sthenewplace?（如果知道朋友剛搬遷）How’sJanedoing?（如果認識朋友的家人、伴侶）What’snewwithyourkids?（如果認識朋友的小孩）Howareyourmomanddaddoing?（如果認識朋友的父母） 2．與朋友聊天寒暄後開始短暫的閑聊，假如察覺朋友心情似乎特別好、或者不像平常那麽微笑，可以依你對他的瞭解打開話匣子：Youseemtobeinagreatmoodtoday.Lookslikeyou’vehadagoodday.Youseemabittired/stressed/distracted.（你似乎有點累/壓力/分心）假如朋友詢問自己的狀況，可以如此回答：Great!Couldn’tbebetter.Prettygood/tired.Thingsaregreat/so-so/alright,Iguess.（事情很好/一般/我想還可以）在閑聊的過程，如果不願意對某個問題與朋友深入交談，例如你剛離職而朋友又剛好詢問你的工作情況，你希望能夠儘快轉移話題，可以回答說：That’sthething–I’mnowlookingforanewjob.I’mtakingabreaknow.不想繼續談論某個話題時，可以把它交回給朋友：I’mnotreallysurewhattosay.Whataboutyou?Couldbebetter,butnottoworry.Andyou?I’msurethings’llgetbettersoon.Whataboutyou?Howarethingsatyourend?如果要結束某個不願多談的話題時：Thingsarefine.I’msureI’llmanagefine.Yeah,youknowhowitis.建議你在短語前用上“so”，可以幫助對話流程，也讓你的提問更流暢。

例如：So,howdidthemeetinggowithyourboss?So,howdiditgowithyourgirlfriendJanet?So,areyoustillworkingatthefurniturestore?如果你們有共同的朋友，可以相互交換訊息:IsawFrankielastweek.Hehasanewjob.（告訴對方一個你們共同認識朋友的近況）HaveyouseenMollyrecently?What’ssheupto?（詢問對方有關一個共同認識朋友的近況）有好消息與朋友分享，或者希望引起朋友的注意時，可以用較誇張的語氣說：You’llneverguess–I’mgettingmarriednextmonth!Youwon’tbelievethis–Igotthejob!Haveyouheard–ourfavoriterockbandisperformingthisweekend!在交談中聽到令人驚訝的消息，可以用驚嘆的語氣反應：Noway!You’rekidding!You’rejoking!Really?!Ican’tbelievethat!That’sterrific/terrible/shocking!（太棒了/可怕/令人震惊）“That’sterrible/shocking!”只用在當你聽到不好的消息時，例如朋友告訴你，他遇到的可怕經歷或意外等。

其他短語例子則是好、壞消息兩者皆適用。

 3.與朋友安排計劃一般朋友見面時都會同時計劃下次出遊或約會時間，你可以建議說：Let’sgettogether.Let’shangout！Let’sgoouttonight.Whatdoyoureckon?Howaboutgoingtothecinema/park/library?Let’sgowindowshopping.（“我們去逛街吧！”）Let’spaintthetownred!（“讓我們出去盡情狂歡吧！”）對朋友提出的建議，可以如此回答：Ok!Countmein!Soundsgood！Great,seeyouthen!Wonderful!Cool,seeyouthere!Let’splayitbyear.“Playitbyear”原本是指在沒有樂譜可看的情況下，憑藉著耳朵與對旋律的記憶，把聽過的曲子彈奏出來。

後來就引申為“未經事先刻意安排，視當時情況而定”，也解釋為“到時再說吧！”。

對約會不確定或是不能出席：Maybe,I’mnotsureyet.Letmegetbacktoyou.Sorry,Ihavesomethingelseon.Sorry,I’mreallybusyrightnow. 4.結束談話與朋友結束短暫的談話，但希望可以再次見面深談，可以對朋友提出建議：Weshouldgettogethersometime.Hey,let’scatchupnextweek.Weshouldgetcoffeesoon.Weshouldgooutforadrinksometimesoon.爲了表示你真的希望能夠再次見面，可以問朋友“Youhavemynumber,right?”或是“DoIhaveyourcell?”至於不是太熟悉的朋友，在近期可能沒有要再次見面的意圖，可以客氣的表示：Itwassonicetoseeyou!Well,guessI’dbettergo.Hopetoseeyouagainsoon!Catchyoulater!Don’tbeastranger!Takecare!Bye!英文短語非常有趣和容易學習，希望你閲讀這篇文章之後，能夠放膽與朋友以英語輕鬆交談喔!過往文章最近文章EFEnglishLiveTaiwanEFEnglishLive為全球最大的線上英語學校，提供母語師資與完整的聽說讀寫學習環境，全天候24小時，任何時間地點都能輕鬆學好英文。

相關文章名人英語佳言錄｜EFENGLISHLIVE部落格Hello的26種說法,你會幾種?｜EFENGLISHLIVE部落格Beautyisbutskindeep.–美色只是一層皮｜EFENGLISHLIVE部落格Searchfor:Search部落格類別實用英語171語言實驗室62職涯英語59FeatureContent28學習技巧26學員心得分享專區21英文微教學1關於我們EFEnglishLive成立於1996年，隸屬全球最大教育集團EF，是全球最早發展線上英文學習的先驅者，我們提供最先進的線上英文學習系統以及24小時線上一對一英文家教課和小班英文會話課，目前是全球最大線上英文學習機構。

擁有超過2,000位最專業的母語外師，我們的使命是提供您最先進、最有效率的英文學習方式。

實用英語話中有話的英式英語｜EFEnglishLive部落格跟洋小孩烙英語｜EFEnglishLive部落格冠狀病毒求生術｜EFENGLISHLIVE部落格