輕視look down on / upon | | EnglishOK 中學英閱誌
文章推薦指數: 80 %
動詞片語相似詞disregard / contempt / despise 【單詞解析】 輕視有很多層次,漠視(disregard)是一種較輕的輕視,鄙視、藐視(despise / holding ...
點閱次數:
6,362
(PhotobyRonLachfromPexels)
動詞片語
相似詞disregard/contempt/despise
【單詞解析】
輕視有很多層次,漠視(disregard)是一種較輕的輕視,鄙視、藐視(despise/holdingsomeoneincontempt)是較重的輕視,另外還有人和事之分。
Lookdownon/upon的對象必然是人,而不是社會規範或法律等事情,可是同義詞如disregard/despise/contempt等字的對象可以是人,或者是事情,所以用法有點不同。
Lookdownon/upon口氣尚稱和緩,不必然大發火氣,可是若用到despise、contempt兩個字,情況就嚴重了。
總之,和輕視有關的英文字至少該學三個,即程度較輕的disregard,中性的lookdownon/upon,和嚴重的contempt.
在法庭上大吵大鬧,不遵守秩序,會被控以「藐視法庭」(contemptofcourt)的罪名。
【例句】
我們應教導孩子,永不輕視窮人。
Weshouldteachourchildrennevertolookdownuponthepoor.
你鄙視窮人的態度絶對違反普世價值。
Yourattitudeofholdingthepoorincontemptisabsolutelyagainsttheuniversalvalues.
藐視法律必然會惹來麻煩,千萬別心存僥倖。
Despisingthelawwilleventuallyleadyoutotroubles.Don’tevertakeachanceonit!
Prev說明(書)description
Next劇院theater
高中生應該具備什麼樣的能力? 108課綱的核心素養是什麼?
老師該如何培養學生所謂的核心素養?
看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」!
TAGSLexile
TOEFL
TOEFLJunior
TOEFLPrimary
TOEIC
TOEICBridge
中學托福
出國
出國留學
升大學
台大
單字
國中會考
國際溝通
國際職場
多益
多益普及測驗
多益測驗
大學
大學排行
學測
情境圖解
托福
留學
疫情
美國
英文
英文學習
英文能力
英語
英語力
英語口說
英語學習
英語教育
英語溝通
英語能力
親子共學
親子共讀
語言學習
語言能力
閱讀
雙語
面試
高中
高中生
延伸文章資訊
- 1每日一詞:輕視look down on /... - 台東美佳美語American ...
輕視有很多層次,漠視(disregard)是一種較輕的輕視,鄙視、藐視(despise / holding someone in contempt)是較重的輕視,另外還有人和事之分。Look ...
- 2「輕視」的英文說法與中文相同:look down on - 空中美語部落格
look down on sb 輕視,看不起(某人) ... The rich woman looks down on poor people, because she thinks she's...
- 3輕視的英文、輕視英語翻譯 - TerryL
輕視 的英文怎麼說. 中文拼音[qīngshì]. 輕視英文. despise; look down on; set sth. at naught; set down; set little [...
- 4轻视-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
那么为什么白种人会轻视黄种人呢? Then why does the white man despise the yellow? 但有时候你利用这些品质来伤害别人轻视羞辱击溃他们.
- 5轻视的英语翻译- 柯林斯汉语 - Collins Dictionary
'轻视' 的英语Translation of | 官方柯林斯汉语- 英语词典网上词典。10 万条简体中文单词和短语的英语翻译。 ... 轻视的翻译—— 柯林斯中文到英文词典.