《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗 ...
文章推薦指數： 80 %
首页
|实用口语
《以家人之名》热播，里面的相关英文表达你都知道吗？
沪江英语
2020-08-2415:50
分享到微信
CLOSE
随着《二十不惑》、《三十而已》迎来大结局，最近又有一部热播剧上映——《以家人之名》。
这部剧讲述的是三个原生家庭都有缺失的三兄妹从一家人到分开再到重新成为一家人的故事。
而这部剧的英文名也并不是直译“以家人之名”，而是采取了意译的方式，取为GoAhead。
在这里，goah
延伸文章資訊
- 1以父之名- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
《以父之名》（英語：In the Name of the Father）是一部於1993年上映的英國 ... 當晚，他和死黨原本想睡公園，但一名流浪漢自稱公園長椅上刻有他的名字，那是他 ...
- 2"以之名行之實" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
以之名行之實英文翻譯：under the guise of to…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋以之名行之實英文怎麽說，怎麽用英語翻譯以之名行之實，以之名行之實的英語 ...
- 3周杰倫Jay Chou【以父之名In The Name of The Father ...
- 4以…之名- WordReference 汉-英词典
之名. [links]. Simplified: 以…之名. ,. Pinyin: yǐ zhī míng. ,.
- 5[電影] 以父之名In The Name Of The Father @ :: 隨意窩Xuite日誌
其中，這部「以父之名」更是百看不厭的經典。在一樁政治迫害事件中，同時反映出時代的悲劇性、國族間的矛盾情結、法律審判的草率不公，以及平實卻深刻的 ...
