【專訪】適應新環境就像認識一個新朋友，音樂創作者桃子A1J

如果還沒！拜託妳一定要訂閱她！立馬會被她的一種酥軟嗓音給吸引。

更特別的是，台越混血的她，還能在歌曲當中聽見她的越南語創作！從知名的政大黑音社（ ... Search 天天地球日 GameChanger 時尚 看全部時尚 速報 名人穿搭 流行穿搭 鞋包配件 深度話題 浮華世界 視覺日記 BrandKnowHow CityStyle 時裝週 coachverybuy 三星潮z看 ELLE好好買 ELLESHOP 美容 看全部美容 美妝速報 彩妝教學 美體保養 美髮造型 指尖話題 香氛SPA 健身樂活 沙宣型動沙龍 娛樂 看全部娛樂 娛樂新聞 封面人物 追劇追電影 愛聽音樂 名人面對面 生活 看全部生活 吃好的 旅遊 好設計 科技女孩 看展覽 動物好朋友 跟我這樣做 漾台中 悠活臺南 30+姐的戀習室 SHE'SMERCEDES Twinings唐寧秘境 ELLE學理財 運勢 看全部運勢 愛情啊 星座運勢 職場 12星座每日運勢 專欄 ELLETV 看全部ELLETV 實用教學 名人花絮 風格影像 熱門趨勢 生活旅遊 品牌話題 線上活動 熱門活動 得獎公告 訂閱 雜誌訂閱 電子報訂閱 加入我們 Facebook Instagram Youtube Line@ GameChanger 天天地球日 時尚潮流 美容保養 美好生活 訂閱 電子報訂閱 紙本訂閱 加入我們 輸入關鍵字進行搜尋 今日焦點 1 2023春夏時裝週明星看秀穿什麼？Jennie、Jisoo、Rose...前排明星穿搭造型解析 2 《艾蜜莉在巴黎》第三季開播時間確定！莉莉柯林斯和劇中閨蜜角色穿搭造型搶先看 3 20款必收高冷風茶香調香水！「清新綠茶、大吉嶺茶」輕柔的茶香圍繞在身上好舒心 4 Netflix韓劇推薦！10部必看韓劇清單：《山茶花開時》、《請回答1988》教會你的人生課題 5 LV聯手法國蔬食廚神AlainPassard開設期間限定餐廳，將巴黎秋日花園搬來首爾了！ ELLETAIWAN 妳聽過桃子A1J（本名陶怡君，A1J就是她的本名縮寫）的饒舌歌嗎？如果還沒！拜託妳一定要訂閱她！立馬會被她的一種酥軟嗓音給吸引。

更特別的是，台越混血的她，還能在歌曲當中聽見她的越南語創作！從知名的政大黑音社（黑人音樂社）發跡的她，早已紅遍了學生圈，與王水源組成水蜜桃偵探社，以結合台語、越南語的〈尋人〉，拿下「人人有機車」母語創作比賽冠軍。

待過熱舞社的她也曾參加女團綜藝節目《菱格世代DD52》以及《聲林之王3》，還被楊丞琳大讚：「妳的自創曲已經有歌手的規格了！」從校園內紅到校園外，那感覺彷彿當年陳綺貞先在校園口耳相傳，接著竄紅。

雖然今日的網路社群自媒體要受到注目已經比過去容易許多，但是要在眾多潛力才女中脫穎而出，還是非常不容易的！而桃子台越混血的身份，更讓她顯得特別，多元文化的成長背景，使得如今的她，更加耀眼。

但是，小時候，她的異國身份，有時會招來異樣的眼光，不全然是那麼舒服！ 廣告-內文未完請往下捲動 來到新環境從陌生到熟悉 ELLETAIWAN 從小生長在越南胡志明市，媽媽是越南人、爸爸是台灣人。

記得小六剛來台灣的時候，因為又黑又胖又矮又不會講中文，很難跟大家溝通！就像她網路上流傳的一段很有趣的自我介紹影片，寫滿中文字的筆記本，在她眼中看到的是一團看不懂的符號，上課完全聽不懂老師說什麼？奇妙的是，每天開兒童台看喜羊羊的她，邊看字幕邊學中文，「突然就會了！」桃子驚訝的回想。

初來乍到新環境，她沒有朋友，幫助自己最重要的人，還是自己！國中時她奮發圖強一定要讓成績保持一定程度，功課越來越好，卻有朋友說：「我怎麼會輸給一個越南人。

」雖沒有惡意，但讓她感覺不舒服。

服裝圖說：黃色高領上衣（COACH）；粉紅色襯衫、丹寧寬褲、紫色毛帽（ALLBYH&M）。

高中她回越南讀書，大學再度回到台灣求學，同學都覺得來自越南的她，很酷很神奇！「可能大家都長大了吧！」因為來來去去，剛開始沒有朋友，養成桃子習慣一個人行動的個性，她觀察自己：「很像一個週期，我剛開始到一個新環境，前半年都比較坎坷，但是那一年的下學期，就會交到常聊得來的朋友。

」 ELLETAIWAN 雙重國籍的她，台北跟胡志明市都是她的家。

談起兩地的不同，她認為最大的差異是飲食，「剛來台北很不習慣，為什麼食物都這麼淡？越南的食物調味料很豐富，口味比較重。

但還是只好吃下去，慢慢習慣清淡口味之後，回越南反而覺得食物都很鹹！」桃子笑著說。

印象童年在越南生長，幹過很多轟轟烈烈的事情，「下雨天水會淹到膝蓋，我就會去隔壁鄰居家，庭院很長，道路很滑，小孩們就在地上玩划水。

過年時，住在巷子裡的小孩們，會一起玩越南的傳統遊戲。

現在大家都住公寓，人跟人之間的互動較少，在台北很少看到孩子跟鄰居一起玩。

」服裝圖說：黃色高領上衣（COACH）；粉紅色襯衫、丹寧寬褲、紫色毛帽（ALLBYH&M）。

最愛到河堤寫歌 ELLETAIWAN 可愛的是，問她為什麼加入黑音社？她笑著說：「因為社團聯展的時候，學長看起來很兇，但是迎新有免費Pizza，不吃白不吃，所以就去了！」她開始大量聽台灣饒舌，開始用中文狂寫歌，被同學讚中文造詣變超好，讓她體悟：「多寫，多練習就會。

任何事情都是！」平常也關注越南的流行音樂圈及饒舌歌的桃子，喜歡現在越南音樂的風向，也開始嘗試以越南文創作歌曲，曾試著寫了兩首歌沒有發出，直到因為比賽有獎金，得了首獎才讓自己的越南文創作被聽見！服裝圖說：黃色高領上衣（COACH）；粉紅色襯衫、丹寧寬褲、紫色毛帽（ALLBYH&M）。

在台北她有個秘密基地，就是政大旁邊的河堤，每天四點下課，通常六點才吃飯的她，就利用傍晚空檔到河堤寫歌，「那裡有一個很寬的視野，被風吹，蠻舒服的！」她也喜歡去學校附近的「小公寓」咖啡廳寫歌，店裡有貓。

剛開始創作她很oldschool，會用紙筆寫歌，直到大量創作之後，才開始用電腦編寫歌曲！談起自己的異地生存之道，她分享：「到新環境，要觀察這個城市長怎麼樣，跟認識一個人差不多。

要知道他的個性、習慣、講話的樣子、語調，問自己適合哪一方面？才會跟他交朋友。

之後，順其自然！有一些人沒那麼隨和，不用去覺得那地方人怎麼這樣，不要批評哪裡好或不好，每個地方都有自己的文化跟歷史性。

碰到不習慣的人事物，可以先反彈不要這麼大，慢慢認識他，這就是我的生存之道！」 一句話，寫給剛到台北的自己 ELLETAIWAN ELLETAIWAN 談到愛情觀，她笑稱自己單身22年，今年終於脫單了！男友也是一位音樂創作者。

她嚮往家庭式的愛情，不是玩玩，會覺得浪費時間，「就像日本溫馨片，我不要求很刺激，想像家人一樣。

我是個很家庭的人，會在家烘培、織毛線那種。

」桃子微笑的說：「而且我會想生孩子耶！兩個。

」由於爸爸不煙不酒活得很健康，桃子也不喜歡煙酒的男生，父母的關係很好，讓她也嚮往美好的家庭生活。

服裝圖說：黃色高領上衣（COACH）；粉紅色襯衫、丹寧寬褲、紫色毛帽（ALLBYH&M）。

現階段的她，正思考著是否去找份工作，或許當音樂幕後工作者，她喜歡創作詞曲，若能替人寫歌，就能嘗試不同歌路，寫一些自己不會唱的歌，很有趣！近日她寫的曲子，也被徐若瑄選上發佈囉！桃子雀躍地說。

很想告訴桃子，妳寫的歌真的超好聽！超有才華的妳，無論幕前幕後，都會發光發熱的！最後，她想送給剛來台北自己的一句話：「你可以的！不用在意其他人眼光！」PHOTO_YUKALEEMAKEUP&HAIR_FRANKIESTYLIST_ORHUANGTEXT_JUNEHOWELL【延伸閱讀】>>【專訪】迷路也是一種冒險，食物設計師陳小曼：「搬到一個地方生活時，我會先從住的地方周邊尋找心中的錨點。

>>【專訪】收獲台北這座城市，平面設計師李君慈：「我也是一個很多東西，很複雜的混合體。

」>>【專訪】表演必須沒有形狀，演員孫可芳:「面對自己的目標跟夢想，要有自己的樣子。

」>>【專訪】在異地要有堅強的心智，藝術家李奎壁：「不要過度想像對方的美好，也不要太恐懼於未知的東西！」>>>【專訪】新聞不只黑與白，主播郭雅慧：「每個人的感受性不同，你會更接受差異，不會有一樣的人。

」 廣告-內文未完請往下捲動 MoreFrom 名人面對面 10位處女座明星代表！蔡依林、宋仲基、楊冪追求完美、自我要求高，私下的他們卻讓人心疼 林志玲談求子過程淚崩：「我盡了所有努力，給了我一個奇蹟的生命」 廣告-內文未完請往下捲動 林志玲給女人的10個優雅哲學！優雅是忠於自己腳步的從容、是面對挫折也能笑著轉身繼續前進 比起外表，蕭亞軒的敬業與善良更值得大家討論！練舞練到打石膏，被愛犬咬傷卻替狗狗說話 獨家專訪｜DorothyWang卸下《璀璨帝國》富二代光環，她只是個愛吃東區粉圓的台灣女孩 專訪Karencici：譜寫自我成長史，音樂教會我自由！ 【專訪】鄧霆x小藍，愛在開放式關係：「希望每個人都能以自己喜歡的樣貌生活著！」 【專訪】趙小僑x劉子銓：「不要把愛強加在對方身上，放下執念，彼此可以更好相處！」 【專訪】神老師，努力傳遞給特殊兒的愛：「善良是一種選擇，勇敢去做有意義的事！」 費德勒傳奇：回顧一代網球之王輝煌史＋20句人生哲理！退休後老戰友不捨「生命中的一部分離開了」