拍謝少年Sorry Youth
文章推薦指數: 80 %
拍謝少年第三張專輯《歹勢好勢》,靈感來自跟前輩討教台語歌詞時的一瞬之光。
「歹勢」是大眾日常慣用的語助詞,「好勢」在不同的情境下,例如事情 ... 兄弟沒夢不應該.
SHOWS
演出
ALBUMS
專輯
NEWS
消息
ABOUT
關於
ALBUM
2021
歹勢好勢
BadTimes,GoodTimes
Previous
Next
「人生在世,好歹照輪;歹勢好勢,攏是一種凡勢。
」
拍謝少年第三張專輯《歹勢好勢》,靈感來自跟前輩討教台語歌詞時的一瞬之光。
「歹勢」是大眾日常慣用的語助詞,「好勢」在不同的情境下,例如事情辦得妥當,或是搞砸事情的時候,便是兩種截然不同之意,更別提把字分開來讀的無限韻味,展現台語文字獨有的美與深邃。
當「歹勢好勢」放在一起時,意義在兩面光譜之間浮浮沈沈的姿態實在非常迷人。
拍謝少年這次嘗試擔任自己的製作人,一起作詞作曲,與錄音師孟諺共同製作;台語歌詞部分則特邀金曲台語男歌手、最佳作詞「黑哥」謝銘祐助陣把關,與黑哥討論台語獨特的用詞美感與唱歌的氣口,注入最深刻的母語情感連結;此外,此次專輯也特別邀請到台灣龐克祖師爺濁水溪公社的主唱小柯、金曲獎最佳作曲得主余佩真、TizzyBac樂團主唱陳惠婷、電子樂國寶三牲獻藝獻唱贊聲,為拍謝少年的音樂視角,長出全新模樣。
九首歌曲,用台語譜寫日子裏的歹勢與好勢,以及這之間的無常變化。
三人樂隊,用另類、大聲、自由的聲響,演奏出我們最喜歡的搖滾樂。
“Inlife,goodandbadthingshappeninturn.Theyarejustdifferentpossibilitiesoflife.”
Theyplayedliveinmanydifferentplaces,suchasaspicyhotpot
restaurant,bowlingalleyandevenbustransferstation.Theband’schemistryandtheirmusicbenefited
fromtheseefforts,whichcanbeheardontheirsecondalbum“BrothersShouldn’tLiveWithoutDreams”.
Takingbrotherhoodasthemainconcept,theyfocusedonallkindsofunfairnessinthesociety.SorryYouth
singsnotonlyforthemselvesbutalsoforthelowersocialclassingeneral.
TheinspirationforSorryYouth’sthirdalbum,BadTimes,GoodTimes,camefromaneurekamomentwhenthebandconsultedanexperiencedmusicianforhisadviceonTaiwaneselyrics.Albumtitleintheoriginallanguageexplainedasbelow:
Theword“pháinn-sè”(“BadTimes”)isacommonauxiliaryverbusedbythegeneralpublic,while“hó-sè”(“GoodTimes”)hastwodifferentmeaningswhenusedintwooppositesituations.Hó-sècanbeusedtodescribeasituationwhenthingsaregoingsmoothly,andconversely,itcanalsobeusedsarcasticallyonamessed-upsituation.Whensayingoutloud,thesetwowordsthatrhymeshowtheuniquebeautyanddepthofwrittenTaiwanese.Puttingtogether,variousmeaningsofthesetwowordsfloatbetweenthetwospectrumsinafascinatingmanner.
Order
2017
兄弟沒夢不應該
BrothersShouldn'tLiveWithoutDreams
Previous
Next
在上山下海、提名金曲獎的生猛《海口味》之後,拍謝少年回歸日時上班領薪水,暗時熱炒唸歌詩的青年生活。
少年仔炙熱的橫衝直撞,逐漸轉化成青年內斂的透徹目光;從台語搖滾繼續出發,拍謝少年精煉寫作能力,探索更多樣化的編曲可能性,在本格的豪邁音色中,加入藍調民謠、廟會唸歌、重唱和聲等元素,更以同步錄音的製作方式,保留拍謝少年現場演出生猛氣味。
拍謝少年收放自如的台語搖滾,金獎製作人柯智豪的精雕細琢,金獎設計師小子的大刀闊斧,《兄弟沒夢不應該》就要激起你心中溫柔不服輸的海湧!
Aftertheirdebutalbumcameout,SorryYouthspent5longyears
collectingliveexperiences,andpracticedtwiceaweekwhileworkinghardtomakealiving.Meanwhile,a
newbandmateMilkfishMan(designerofthealbumcover)joinedtheband.Playingtogetherhasbecomeoneof
themostimportantthingsintheirlives,rock’n’rollmusicconnectedthemwitheachother.
Theyplayedliveinmanydifferentplaces,suchasaspicyhotpot
restaurant,bowlingalleyandevenbustransferstation.Theband’schemistryandtheirmusicbenefited
fromtheseefforts,whichcanbeheardontheirsecondalbum“BrothersShouldn’tLiveWithoutDreams”.
Takingbrotherhoodasthemainconcept,theyfocusedonallkindsofunfairnessinthesociety.SorryYouth
singsnotonlyforthemselvesbutalsoforthelowersocialclassingeneral.
Thealbumwasproducedbyaward-winningBlaireKo(柯智豪).Itbrought
delicatevocalharmonies,soundchangesandlongerimprovisations,combiningfar-offinspirationssuchas
westernbluesandEasterntempletradition,brassinstrumentsandBeiguanmusic–allofthatbecoming
SorryYouth’sveryownuniquestyle.
What’stheirgoal?Theywanttocreatehitsongsthatevenour
grandparentswillkeepontheirplaylists.Surely,theywanttospreadtheirinnerbeliefinlifefullof
passionandcreativity.Inanycase,SorryYouthrepresentthetruespiritofmodernTaiwanesemusic.
Order
2012
海口味
Seafood
Previous
Next
專輯收錄歌曲橫跨六個年頭,少年們面向土地的創作,曲風橫跨噪音、迷幻、聲響與節奏搖滾。
拍謝說整張專輯有完整的概念,倒是每首歌的背後有著幾個日子累積的生活迴盪著。
現場破音撞擊,帶出青春的衝突、扶持與友誼。
搖滾樂只有在被演奏的時候才存在。
拍謝少年的音樂,是海的風景與味。
BecauseofavividgyotakuprintingonthefrontcoverofSorryYouth’sdebutalbum
“SeaFood”,milkfishhasbecometheclassicsymboloftheirunlimitedvitalityandcreativity.
Themembersofthispowertriodecidedtolearnhowtoplayrockinstrumentsafter
theirfirstSpringScream(春天吶喊)festivalexperience.InspiredbymusicofChasingSparrow(追麻雀),8mmSky
(八厘米天空),LTKCommune(濁水溪公社),Wu-Bai(伍佰)andLimGiong(林強),SorryYouthtriedtoinfuselocalTaiwanese
flavorsintotheircompositions.
SorryYouthpickedtheirnameasatributetoSonicYouth.Earlyintheircareer,they
mainlyplayedinstrumentalrock.Butaftersomeliveperformancesanddemorecordings,theystartedto
writetheirownmusicwithlyricsinTaiwanese.Basedontheirlifestories,theirmusicalwayshasthe
passionwhichhelpsthemdeeplyconnectwiththeaudience.
Rough,fullofpowerandenergy,theirfirstalbum“SeaFood”tellsinnerstories
aboutteenagerswanderingfromsouth(Kaohsiung)tonorth(Taipei).Itbringsmemoriesofseawavesand
warmbreezes.Throughtheirjammingguitars,bassanddrums,thisgoldentriangleprovestheyareoneofa
kindintheTaiwaneserock’n’rollscene.
Order
01
你愛咱的無仝款
LoveOurDifferences
啥款的人生才會予人期待
命運這條線搝咱一路栽
規路的彎曲你應該會了解
綿爛的日子刺佇阮心內
吞腹內
固執的心肝胸坎有山林的硬斗
吞腹內
漂泊的運命胸坎有海洋的大腹
衝碰的心情毋願閣再忍耐
成功佮失敗哪有啥底代
齷齪的心情有你溫柔按耐
沿路的好䆀你我攏理解
你看世界遐爾闊
欣羨咱的人誤會咱的人
你愛咱的無仝款
特別的心哪特別的快活
我佇孤單的時陣想起你
有你有我才有的風景
路上有阮種作的花蕊
我需要你我需要你
行佇風雨無情的暗暝
正常人生到底啥意義
奇妙的心驕傲的自己
我需要你我需要你
02
時代看顧正義的人
JusticeinTime
我是感覺以後啊我是等待以後啊
未來是人人向望這條路正正確確
我是看到以後啊我是準備以後啊
自由自在睏袂驚阮欲用心內的歌來咒誓
我是寄望以後的人我是等待以後會當
只要將心內斟酌看毋免你約定毋免你咒誓
我是寄望以後的人我是等待以後會當
只要將心內斟酌看毋免你約定毋免你咒誓
傳承著你向望新時代新的人
追隨著你跤步自由的男兒啊
你掛心一世人無歇熱無歇寒
為著阮台灣囝大聲喊彼个名
今仔日咱來相挺啊明仔載閣有新的人
時代看顧團結的咱哪
今仔日咱來相挺啊明仔載閣有新的人
時代看顧正義的人哪
03
百百人生
WalksofLife
敲電話予你你講今仔日約佇黃昏時
是按怎規个城市空氣坱埃攏滿滿是
這个下晡普普通通閣目一个按呢就過一日
我的人生已經無著時
敲電話予你你講無要緊這條我處理
莫講我匪類其實我定定袂記家己佇佗位
過三十以後有一寡逃避的代誌佮複雜的心理
花若離枝欲怎樣轉去
聽引擎振動袂離咱佇伊身邊
天猶未光咱出門剾風精神半醒來流浪
車路邊流目屎的你變成咱這馬的勇氣
答應我以後毋管咱欲去佗位
莫為著生活失去自己
自暗時到早起現此時街頂光影流星
自暗時到早起現此時百百人生滋味
我的心戇戇踅思念你恬恬無講話
我的心思戇戇踅思念你就恬恬無講話
我的身軀戇戇揣規工感覺傷心無話
04
踅夜市
Nightmarket
就等你下班欲來去輕輕鬆鬆彼个夜市
我知影你的工課袂四序逐工攏予人創治
毋管這現實今暗歡歡喜喜咱來離開
街仔路倚暗的燈火閃爍爍咱就做伙來去
做伙來踅一下夜市
排隊這間莫入去
空位就緊共坐落去青春有限消遣上要緊
紲喙的切料攢落去今仔日換我請你
遊樂有時因為阮的心已經佮意
踅玲瑯的感覺鹹酸甜滋味
攏共當做是音樂來寫這一切留予今暗
踅夜市的生活親像咱兩人的青春有時
因為阮的心已經佮意
踅玲瑯的感覺鹹酸甜滋味
攏共當做是音樂來寫這一切留予今暗
踅夜市的生活親像咱兩人的青春有時
05
歹勢中年
SorryNoYouth
食到這个年歲時常感覺生活是虛累累
失去控制無法度控制
少年時寒人的海邊熱人的舞台頂啥物攏新鮮
是咱的過去無法度過去
毋知欲行去佗位哎呀呀呀
趁著這个機會招你做夥駛車四界踅踅
就莫想遮濟講寡幹話
轉來去寒人的海邊熱人的舞台頂佗位攏去過
是咱的過去青春的意義
時間咧走親像風吹希望人生海海咱相挺過
我心內的話對你啊煞講袂出來
日子咧飛無咧相等希望你我的感情縛足絚
我心內的話對你啊煞講袂出來啊
看無未來揣袂著過去啊
06
出巡
Pilgrimage
誠心來發願用腳步擔領
共心頭掠定綴祢行
孤身嘛毋驚有眾人來伴
金烏月娘啊看阮行
無定的時代拜請眾神來
為著咱未來出巡哪
心頭茫渺渺香煙攑懸懸
虔誠的心願踅境啊
慈悲的祢啊衷心的向望
炮仔聲響起保庇啊
天公伯啊祢若有咧聽阮用全部氣力喝出聲
天公伯啊祢敢有咧看阮甘願佇遮拼性命
搬山過嶺走揣祢的影若有聽著溫柔的歌聲
搬山過嶺走揣祢的影上山落海阮嘛袂驚惶
祢守護的山林祢看顧的海線
為以後的人哪攏佇遮佇遮佮祢行
祢守護的山林祢看顧的海線
為以後的人哪攏佇遮佇遮佮祢行
07
望時間會留
TheMoment
彼一工阿明啊決心來轉
蹛都市七八冬了後
我問伊是怎樣決心來顧
共生活就奉獻佇遮
時間一直咧流閣毋轉來袂赴陪伴
等待相像的人留落來地方拍拚
出出入入
親戚朋友祝福關心
來來去去
留一葩火有我等你
浮浮沈沈
烏雲海湧已經散去
來來去去
留一扇門有我等你
望時間會留惜情的戇囝佇遮看透透
看日子咧走起落的運命佇遮看透透
顧佇這幾落
明仔看見新的生活
腳踏實地歡喜做
認真努力甘願作
等待啊有一
人人看見咱的遠見
新的機會舊的所
有光的路我等你
08
山盟
VowofMountain
我送你去深山林內了後
風雨微微有時月娘偷看
烏雲罩霧惜別彼工
茫茫前程陪咱驚惶
守護家園決心顧佇遮啊
失去過去平凡日子了後
重新來過更加認份過活
山盟海誓約束傷重
牽手的伴當時的夢
美麗島嶼看咱代代變老
佇睏袂去的暗暝飛去幽暗的山林
毋知終點佇佗位揣無輕鬆的跤步
誰人咧喝阮的名若有看著你形影
輕聲細說講袂煞海是上深天上闊
條直的人行仝款的路佇烏暗暝走揣啊
指路的星閃閃爍爍行同齊來堅持啊
精神的人請陪我大聲喊
平安轉來會有人顧佇遮
你我
09
佇世界安靜的時
IntotheSilence
風直直吹吹甲我的目箍紅
雨直直落落甲我的心茫茫
我思念你佇世界安靜的時
我需要你佇世界冤家的時
早起的日時咱相招散步
行去熟似的彼个所在
猶未開喙你就微微呀笑
敢是我的心思你攏知知
倚暗的時陣咱沿路轉去
踅來踅去煞行袂出去
怎樣揣無勇氣閣牽你的手
我的秘密欲藏去佗位
我思念你佇世界安靜的時
我需要你佇世界冤家的時
佇無你的日子我家己煮食
佇無你的日子我家己散步
佇無你的日子我家己爬山
佇無你的日子我家己踅街
佇無你的日子我家己看海
佇無你的日子我家己唱歌
佇無你的日子我家己散步
佇無你的日子我家己煮食
佇無你的日子我家己唱歌
佇無你的日子
01
兄弟沒夢不應該
BrothersShouldNotLiveWithoutDreams
你向望世界像細漢的時
簡單的過活有人來相伴
毋願看著現實是怎樣無通
行艱苦的路只有孤單一人
是怎樣感覺伊講出的話
予稀微的我無通來振動
是阮無心無夢哭攏無目屎
若是無緣鬥陣規氣放予思念
兄弟無夢不應該你感覺一生希望袂來
稀微的人怎樣鬥陣你感覺無心無目屎
頭前的路忽然間你看著一生希望的愛
怎樣來做無人教你咱只好心肝放輕鬆啊~
混亂世間嘛有一工你感覺無心來等待
希望這馬到底若無去人生無人知
倔強的我忽然間了解一生干焦一擺
希望這馬到底咱只好恬恬搬落去
你向望有人會知
咱根本無遐爾勇敢
你心裡咧想啥物啊
過去的人若像作夢
你思念也無看見啊
過去的路嘛無較怎
你感覺若像真的哪
夢中做陣敢好啊
啦啦啦啦~
02
北海老英雄
HeroesoftheNorthSea
失去向望的時代怨嘆也無奈
若無你來喝出聲黑暗一直來
你的愛親像這片海
你一生的人甘願徛佇遮啊
三十幾冬過去矣慢慢咱攏知
厝邊頭尾做陣來保護咱未來
你的愛親像這片海
你溫柔的人甘願徛佇遮啊
生活的齷齪囥佇心肝底
無眠暗瞑這世人的堅持
孤單無人知艱苦囥心內
美麗海岸用性命看顧啊
這是向望咱的未來單純的期待
這路上因為有你咱這馬才會徛佇遮啊
這是過著咱的生活上好的所在
囝孫嘛佮咱做伙咱久久長長住佇遮啊
一生啊親像海湧啊佇多情的海岸
慢慢行來做伙啊佇寂寞的海岸
03
佮你的灶跤
TheKitchenIRemember
人講你二十歲的生活
是無仝像春天的樹仔
其實你這馬猶原美麗啊
我轉來是上大的希望
離開著較早的風景啊
有幾若冬也幾若冬
這就是你愛我的證明啊
你唱的歌佇這个灶跤
因為你是我日子的希望有你的清香
我心內不時咧疼痛看你的形影
想起細漢時你佮阮唱的歌這是阮上美麗的夢
想起故鄉的味我囥入心肝這是阮上深的思念
夢中的你猶原佇我身邊
心若驚惶有你通疼
夢中的我猶原佮你做伙
你的形影佮咱的未來
04
契囝
ChildofGod
怨嘆的心你敢會當暫時下踮以後
做牛著拖做人愛磨凡事照起工
坎坷的路你來作伴風雨莫著驚
慢慢看見出脫的路相挺過難關
是我啊~認份拍拚啊~
有人看見後人生才是輸贏
希望會當直行啊~
認真過以後閃爍的天光
春夏秋冬嘛兩人作伴我佮你啊
慢且趕緊啊只要你會當啊
這是咱的夢咱的世界咱做伙行啊
勇敢的人來佇遮新的時代緊來拚輸贏
毋通混混沌沌過著敧敧崎崎的生活
清醒的人攏知影自由的路一定無好行
毋通混混沌沌過著敧敧崎崎的生活
佇遮彼暗的人陪伴著我
心頭的歌遮爾大聲
仝款相像的人有你有我
牽著以後的夢佇遮
05
輸贏囥一邊
PuttheGameAside
稀微的人是決心欲離開矣
漂浪的情是猶原一个人行啊
故鄉序細是永遠袂記得我
無緣的你請叫我無情份的人
彼个夢暫時的形影
我感覺遺憾已經過去矣
日子咧過是感覺歡喜隨人
小可啉落平凡也是快活
我感覺人生的戲弄
已經是春天這款的天氣漸漸慣勢
經過了最近的日子酒共拍開
希望伊轉來阮的身邊佇阮的身邊
就算啊一寡人情世事攏總毋捌
你嘛袂按怎愛好好生活
怨嘆啊社會是是非非無人作伴
酒共啉予乾假作醉茫茫
酒共全部倒予滇這是咱的志氣
毋知啥物時陣閣再拄著你
故事全部講予你這是咱的義氣
凡勢無人了解你的過去
酒共啉予去輸贏囥一邊
酒共啉予去輸贏囥一邊
06
朋友啊
Friends
青春少年時揣無未來的志向
越頭輕鬆看也是滋味啊
條直的男兒生活過甲袂四序
日子隨風吹過去了後
你講
(口白)
我講朋友啊你敢閣會記得
細漢時阮來到彼个𨑨迌歇晝的所在
日頭光青青知了的聲吼枷枷
你講想欲離開厝內去走揣一个美麗的未來
茫茫渺渺無聲無說的青春啊
我的心內不時想著你的話
佇咧秋冬交接的當時
佇咧風雨歇停的暗瞑
毋知你這馬過了敢有快活
日子敢有順遂
茫茫的人生啊
咱順風就好駛船
毋通將過去來當做是遺憾
失敗嘛毋驚袂記得啊
想空想縫嘛著愛去承擔
風雨哪有啥咱的咒誓
親像共理想來貼入心肝
這款的心情咱的靠岸
毋管是啥人攏講袂伸捙
堅持每一工男子漢啊
行過春夏秋冬我心頭猶原是袂輕鬆
揣著家己了後將過去以後來輕鬆看
你講朋友啊咱就啉了這杯酒
提起咱的行李閣有別條路愛行
講朋友啊咱就啉了這杯酒
提起咱的行李閣有別條路愛行
07
骨力走傱
RunningOn
揣無頭路彼幾工
覕佇厝內毋敢來哭出聲
伊感覺家己是一个抾捔的人
煞來賭氣分西東
講伊欲來怨嘆一世人
這馬的生活已經是滿滿孤單
佇這个虛華的都市
不時感覺心茫茫
毋願一工過了一工
也毋知日子欲安怎過
一个人散步的時陣
才會感覺心快活
阮是面對大海的人
拄著風湧阮毋驚
飛出去啊
若有聽著風咧吼
阮就大聲來唱歌
予這个世界聽著阮小小的向望
若有聽著風咧吼
阮就大聲來唱歌
予這个世界聽著阮小小的向望
佇虛華的心了後
毋通去袂記生活
佇青春花蕊頂頭
有咱的希望
你犧牲過去的夢
拚一條出脫的縫
這款的人情世事
我看也袂清
這是咱的時代啊
骨力走傱幾若冬
日思夜夢的未來啊
山盟海誓鬥陣行
08
暗流
Undercurrent
是傷心的滋味啊想著過去的風景猶原囥佇我心肝內袂當袂記
是孤單的感覺啊夢中看見你的臉目屎掰袂離無暝無日
欲安怎來講出喙欲安怎來講出心內話彼个懵懂的少年家啊~
著放予去著放袂記啊人生
以前的咱是無共現實看佇眼內
這馬的我是勤儉拍拚為著未來
故鄉的風是日日夜夜吹著阮心肝啊佇遮啊
夢醒的歌聲啊佇我心內唱啊
平凡的人頂真的生活是歌啊
這幾年行入仝款的社會賺著滿腹的怨慼欲按怎對你來解釋
這幾年行入仝款的社會賺著滿腹的怨慼欲按怎對你來解釋
聽咱的歌聲共阮的故事唱予你聽
聽咱的歌聲共阮的故事唱予你聽
01
深海的你
UndertheSea
你講心愛的老爸,按怎永遠攏袂覺醒
失去愛的滋味,是啥物款的味
你講心愛的阿母,按怎永遠看袂到你
你的愛的滋味,是啥物款的味
敢講今仔日咱的失志,有你會凍綴阮去
怎樣厝內的散赤予你,當作生活的志氣
敢講今仔日咱的失意,有你會凍綴阮去
親像細漢時我牽著妳,行過人生的海湧
你咒誓永遠會陪伴佇我身邊
你會凍解決這款艱苦的日子
你向夢未來會過甲較好舒適
你會凍解決這款混亂的人生
02
我們苦難的蘋果班
OurMiserableAppleClass
失去希望的感覺
啥人會當講出喙
想欲講的有偌濟
猶原袂當放予去
想著細漢的時陣
做伙鬥陣的感覺
彼個暗暝講袂停
講出將來的願望
伊想著過去彼當時
親像野鳥欲飛出巢
看著外面的世界
相信家己會堅強
只要家己相信著會當解決一切行落去
混亂世界的問題放予一切攏予風吹去
親像別人咧講聽著別人咧講
為著別人的性命活落去
你著想予清楚
人生只有一擺
袂當放予一切一切重頭來
青春時,毋通過甲傷心
失去的希望,這馬踮你的心
少年人,莫閣浪費人生
失去的日子,這馬踮阮的心
混亂的一生
唱了你這條歌
簡單的希望
夢中鬥陣來搬
青春的沈重
唱甲遐爾大聲
最後~攏予去
03
25這冬
Age25
佇這款無夢的日
隨風搧動的人生
是阮無夠打拼
抑是無緣份
一世人無暝無日
為著賺食來浮沈
怨嘆袂當改變
阮飄泊的一生
故鄉的夢、親情的心
生份的人疼痛
原諒阮愛眠夢
見講一句:有我無別人
你講自由的路
毋通拖沙
青春才是夢啊
只有講著一句、喝著一句
唉~唉~唉~唉
思念的心
這擺我攏敢擔
自由佇眠夢
夢中我佇佗位啊
堅強的男兒
孤單的烏暗暝
溫柔的男兒
毋驚風雨去
04
海馬回
Hippocampus
05
新迪爵戀曲
NewDukeRomance
趁這馬根本無你,也無阮的未來
你的心,你的夢才是孤單
你無阮敢會使
你的人真正無通,你黑暗的末來
你的夢真正孤單,你無我敢會使
一個人行袂出來伊予伊的愛
佇雨落的時陣,你無聲的人
叫是我聽袂出來,你無心答案
你黑暗的未來,阮無聲的夢
趁這馬根本無你,也無阮的未來
你的夢真正孤單,糟蹋阮的期待
你的夢無看現實,閣加咱的未來
希望過新的日子,是啥人的期待
06
夢中見
DreamtoSee
揣一個無夢的所在,你敢有佮阮來
過去的孤單無人知,心怎樣疼起來
轉來去故鄉較自在,心嘛會較實在
這馬的人攏無心情,只有你了解我
青春的無奈,你反白的夢
我相信啊你是阮上後的愛
佇困頓的時陣,你佮我相倚
我相信啊這是上好的安排
阮的心,疼甲袂喘氣
想著未來,到底欲走去佗位
佇決定的時,阮袂振袂動
是要怎樣怎樣變成彼個人
佇上課的時陣,你佇我的夢中
佇下課的時陣,咱做伙去海邊
佇散步的時陣,咱兩人佇相偎
佇放蕩的時陣,我佮你做伙
07
無題
Untitled
我想你已經知影彼兩天,我是決心離開莫閣越頭盼望
是你的執癖,予我袂喘氣啊
咱的生活走精恬恬跋落無聲
是我堅持欲走,你著莫閣姑情
想你講進前的日子,是天星閃爍啊
較早是黏黐黐,啊這馬生份滿滿
扶著我的心肝憂悶遮爾重
是好天氣,做伙散步去
是好天氣,咱做伙散步去
親像開始的時,你講你一定愛去
今仔日又夢醒,輕聲落目屎滴
落雨的暗暝
你那會目箍紅?你那會目箍紅紅?
過稀微的生活,是悲傷來強迫
彼當時,用你的批紙紀錄散場的感覺
這齣啊,予命運的風車搧落黑暗的山林
最近的我,已經是無法度,來佮你作伴
你彼段坎坷的線,著算是倔強歸工孔嘴痛
嘛會孤單恬恬看
我離開啥人照顧啊,愛慣習自己坐車提物件
但是無聊欲按怎
驚無人知,你的感覺
惜情的人啊,是一條無尾巷
愛較緊認清看破
驚無人知,你的感覺
惜情的人啊,是一條無尾巷
愛較緊認清看破
08
台十七
Route17
每工早起的時陣,若來看著你的朋友啊,敢會輕鬆寡?
是按怎我的生活齷齪,心情不時沉重,嘛不願共你講,
轉去過去的海岸,才知影都市的生活咱是袂扭掠,
是我青春幼稚痟眠夢,大聲喝朋友啊,咱著輕鬆活啊!
09
湯姆熊
TomBear
訂閱拍拍報,最新消息乎你知
GetUpdates
延伸文章資訊
- 1努力聽懂拍謝少年中。喜歡契囝但還是練習翻譯了主打兄弟沒夢 ...
努力聽懂拍謝少年中。喜歡契囝但還是練習翻譯了主打兄弟沒夢不應該。下收台華對照。 1 replurks. 7 responses. Login. Sign up.
- 2兄弟沒夢不應該 - 歌詞正字
兄弟沒夢不應該. 兄弟無夢不應該. 兄弟無夢不應該. Hiann-tī bô bāng put ing-kai. 演唱人:拍謝少年. 作曲人:拍謝少年. 作詞人:拍謝少年.
- 3兄弟沒夢不應該 - Ecobuilding srl
兄弟沒夢不應該. 兄弟没梦不应该. 在上山下海、提名金曲獎的生猛《海口味》之後,拍謝少年回歸日時上班領薪水,暗時熱炒唸歌詩的青年生活。
- 4歌詞- 兄弟沒夢不應該– 拍謝少年|MyMusic不只音樂
歌詞- 兄弟沒夢不應該– 你向望世界像細漢的時簡單的過活有人來相伴毋願看著現實是怎樣無通行艱苦的路只有孤單一人是怎樣感覺伊講出的話予稀微的我無通來振動是阮無心無 ...
- 5歌詞-拍謝少年(Sorry Youth)-KKBOX - 兄弟沒夢不應該
兄弟沒夢不應該-歌詞- 你向望世界像細漢的時簡單的過活有人來相伴毋願看著現實是怎樣無通行艱苦的路只有孤單一人是怎樣感覺伊講出的話予稀微的我無通.