冤家路窄- 萌典
文章推薦指數: 80 %
萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體冤ㄩㄢyuān家ㄐㄧㄚjiā路ㄌㄨˋlù窄ㄓㄞˇzhǎi仇人或不願見到的人,偏偏越容易相遇,躲避不開。
《初刻拍案驚奇·卷三○》:「真是冤家路窄,今日一命討了一命。
」《孽海花·第二二回》:「卻不防冤家路窄,倒被陽伯偷看了去。
」也作「冤家路狹」。
英lit.enemiesonanarrowroad(idio