区分表示“让人感兴趣” 的动词：interest、fascinate 和engage

“Interest” 和“fascinate” 都可以突出表达事物让人感兴趣，让人想去进一步地了解此物。

动词“engage” 的用法最正式，突出表达某物吸引住了一个人的注意 ... 主页 随身英语 地道英语 英语大破解 你问我答 今日短语 媒体英语 一分钟英语 英语小测验 关于我们 你问我答   区分表示“让人感兴趣”的动词：interest、fascinate和engage Playaudiofile 内容简介 听众Elaine想知道如何区分动词“interest、fascinate”和“engage”。

虽然这三个词在作动词使用时，都可以表示“某物让某人感兴趣”，但它们的用法却不完全相同。

“Interest”和“fascinate”都可以突出表达事物让人感兴趣，让人想去进一步地了解此物。

动词“engage”的用法最正式，突出表达某物吸引住了一个人的注意力，引人深思。

本期节目通过举例讲解“interest、fascinate”和“engage”作动词时的主要区别和用法。

欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。

请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。

我们的邮箱地址是 [email protected]。

文字稿 （关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。

本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。

） Feifei大家好，欢迎来到BBC英语教学的“你问我答”节目，我是冯菲菲。

这档节目回答大家在学习英语时遇到的种种难题和疑问。

这期节目要回答的问题来自听众Elaine。

我们来听一下她的问题。

QuestionDearFeifei， Couldyoupleasehelpmedistinguishthedifferencebetween‘interest’,‘fascinate’and‘engage’?I’dreallyappreciateit. Yours,Elaine Feifei谢谢听众Elaine发来的问题。

她想知道应该怎样区分单词“interest、fascinate”和“engage”之间的区别。

这三个词语都可以作动词使用，它们也都可以表示“吸引注意力、让人感兴趣”，下面我们就来讲讲它们在意思和用法上的区别。

先来看“interest”。

“Interest”作动词时表示“使某人感兴趣”，强调某物或人能吸引一个人的兴趣或注意力，让这个人愿意去进一步了解这件事情。

比如，在表示“引起某人的兴趣”的时候，我们可以说“somethinginterestssomeone”，来听两个使用了这个结构的例句。

ExamplesThesubjectsthatinterestLanmostaremusicandmaths.（最让兰感兴趣的科目是音乐和数学。

） Ican’tfindanyTVseriesIwanttowatch.Nothingonthiswebsiteinterestsme.（我找不到任何想看的电视剧。

这个网站没有我感兴趣的剧。

） Feifei如果想用动词“interest”来表示“一个人对……感兴趣”，我们多使用搭配“beinterestedinsomething”。

我们再来听一遍上面的两个例句，这次，两句话都用了搭配“beinterestedinsomething”，虽然句子的大意不变，但它们分别强调了一个人对一件事情感兴趣。

ExamplesThesubjectsLanismostinterestedinaremusicandmaths.（兰最感兴趣的科目是音乐和数学。

） Ican’tfindanyTVseriesIwanttowatch.I’mnotinterestedinanythingonthiswebsite.（我找不到任何想看的电视剧。

我对这个网站上的任何剧集都不感兴趣。

） Feifei接着，我们来看动词“fascinate”。

“Fascinate”和“interest”都可以表示“让某人感兴趣”，但它们之间的区别是：“fascinate”吸引人的程度更深。

所以，如果“somethingfascinatesyou”，那么它可不只是让你感兴趣，而是“让你着迷、入迷”。

比如，下面这句话的意思是：“动物行为让我着迷。

这就是我成为动物学家的原因。

” ExampleAnimalbehaviourfascinatesme.That’swhyI’vebecomeazoologist. Feifei在表示“一个人对……着迷”的时候，可以使用搭配“befascinatedbysomething”。

比如，上面的例句中说道：“Animalbehaviourfascinatesme.动物行为让我着迷。

”同样，也可以说：“I’mfascinatedbyanimalbehaviour.我对动物行为很着迷。

” 最后，我们讲动词“engage”。

“Engage”可以表示“吸引住某人、引起某人的关注”。

如果“somethingengagesyou”，那么这个事物就“引起了你的注意，让你倍感兴趣”。

与单词“interest”和“fascinate”不同的是：“engage”强调某件事情吸引住了某人的注意力，而“interest、fascinate”都用来谈论“让某人产生兴趣，从而想主动地去了解一件事情”；同时，“engage”也更正式。

下面请听一个包含“engage”的例句，句子的意思是：“进行眼神交流是做公共演讲时吸引住观众注意力的关键方法之一。

” ExampleMakingeyecontactisoneofthekeywaystoengagetheaudiencewhengivingapublicspeech. Feifei在这句话中，动词“engage”强调通过目光交流的方式来和观众互动，让观众将注意力放在演讲者身上。

在听了上面的讲解后，希望大家学会了如何区分“interest、fascinate”和“engage”的动词用法。

我们再来总结一下它们之间的不同点。

动词“interest”和“fascinate”都可以用来表达“某物让人产生兴趣，并让人想主动地去了解此物”，但“fascinate”让人感兴趣的程度更深。

动词“engage”的用法最正式，它表达“某物吸引了一个人的注意力，并引人深思”。

好了，如果你在英语学习中也遇到了问题，欢迎把问题发送到我们的邮箱，邮箱地址是[email protected]，你也可以通过微博“BBC英语教学”与我们进行交流。

谢谢收听“你问我答”节目。

我是冯菲菲。

下次再会！ 下载 下载文字稿 下载音频 本文相关阅读 5afa4b96a3103f6866ee8718 Peacocking像孔雀般地炫耀 5afa4b96a3103f6866ee8718 TBC有待确认 5afa4b96a3103f6866ee8718 Ancestrytravel寻根游 5afa4b96a3103f6866ee8718 Beatingyourfearofspiders战胜你对蜘蛛的恐惧 5afa4b96a3103f6866ee8718 Femaleastronauts女宇航员 5afa4b96a3103f6866ee8718 ‘Therebe’or‘therehas’?用英语说“有” 人气排行 图片新闻 贵州高原五彩缤纷的晒秋图 比利时布鲁塞尔举行第22届“鲜花地毯”节 昂赛大峡谷里的动物 Copyright©BBC