'小开'在上海方言中是什么意思？ - italki

小开'在上海方言中是什么意思？ ... 我是上海人，不过没有系统的研究过上海话，但是曾经听别人说过，“小开”的“开” ... 不明白什么，不管谁是骗子，什么是小型开放. 來看看我們更新後的社群檢視詳細資訊Rick‘小开’在上海方言中是什么意思？ 13lip200903:3150解答·5我是上海人，不过没有系统的研究过上海话，但是曾经听别人说过，“小开”的“开”字，其实来自英语King的发音。

然而前面有“小”字修饰，“小”不仅指辈分小，而且有点贬义的指能力不足，所以顾名思义，“小开”就是指有点类似无所作为、生活悠闲的富二代。
<