宮部美幸【獵捕史奈克】- 好讀
文章推薦指數: 80 %
宮部寫作範圍廣泛,獲獎無數,如「鄰人的犯罪」、「魔術的耳語」、「龍眠」、「火車」、「蒲生邸事件」、「理由」、「模倣犯」等便是。
其作品大致被歸類有推理小說、時代 ...
世紀百強 | 隨身智囊 | 歷史煙雲 | 武俠小說 | 懸疑小說
言情小說 | 奇幻小說 | 小說園地 | 有聲書籍 | 好讀新聞
宮部美幸《獵捕史奈克》說明2013/7/12(302K)2015/9/42013/7/12(310K)2015/9/42015/9/4(857K)2013/7/12(198K)2015/9/42013/7/12(198K)2015/9/4好讀書櫃《典藏版》,感謝guinness參照原書再整理校正過。
譯者劉子倩。
感謝Vivian、Bee、Joy、黑白貓勘誤。
作者簡介
宮部美幸,一九六○年生於東京都深川(現江東區門前仲町),日本作家。
由於日文美幸與美雪發音相同,雖然中文選擇了美幸作為譯名,但宮部自己的印章上刻的卻是宮部美雪,也就是說宮部美雪或許才是真正的中文譯名。
宮部寫作範圍廣泛,獲獎無數,如「鄰人的犯罪」、「魔術的耳語」、「龍眠」、「火車」、「蒲生邸事件」、「理由」、「模倣犯」等便是。
其作品大致被歸類有推理小說、時代小說與奇幻小說三大系統。
許多日本作家公認,她最有資格繼承吉川英治、松本清張和司馬遼太郎的衣缽,還將她封為「平成國民作家」、「松本清張的女兒」。
內容簡介
日本推理文壇最耀眼的天后、推理女王,最具電影感、精采絕倫的懸疑推理傑作。
盛裝打扮的妙齡女子,持霰彈槍闖入舉行婚宴的大飯店,她為什麼持槍?殺人目標又是誰?動機為何?
暗自埋伏,等待女子夜歸的織口,又謀策著什麼驚天動地的計劃?
掛慮著織口的佐倉,以及驅車趕往醫院探視妻子的神谷……
數名原本應各自度過平靜夜晚的人,卻不約而同地陷入白熱化的激烈搏鬥中。
這一夜,一波波令人驚愕、訝然的連續意外狀況,緊密地構成了存亡交關、生機一線的死神之網,撲天蓋地席捲而來……
充滿懸疑、刺激張力的劇情佈局!激昂絢爛、濃郁瑰麗的情感會戰!
一部交雜甘醇與苦澀人性、完美結合影像感官衝擊與文學意境的人間戲劇。
勘誤表:
(mPDB2015/9/4)
有鋻於事/有鑒於事
(黑白貓2015/9/4)
無瑕去/無暇去
無瑕表露/無暇表露
紽紅/酡紅
托我/託我
結賬/結帳(未改,原也正確。
)
就是忚/就是他
小兩口/小倆口(未改,原也正確。
)
帕非爾貝魯/帕菲爾貝魯
起動車子/啟動車子(未改,原也正確。
)
調整紐/調整鈕
這麼事/這些事
鬼鬼崇崇/鬼鬼祟祟
抓緊了臉/抓緊了槍
難煞/難熬(未改,原也正確。
煞:極、甚。
)
(Joy2013/9/13)
高儌/高傲
慶子茫地看著看著/慶子茫然地看著
(Bee2013/7/26)
你會以為你/他會以為你
咀嚼勝利的滋味甘美/咀嚼勝利的甘美滋味
女人在旁聽/女人在旁邊
來杯咖怎麼樣/來杯咖啡怎麼樣
把方向往右/把方向盤往右
感覺上好已經/感覺上好像已經
嘴色啞然/嘴巴啞然
(Vivian2013/7/19)
放蕩的/放縱的
夾著/夾在
倉庫打開了/槍盒打開了
鎖子/鎖了
瞪了一眼/瞄了一眼
洗手革面/洗心革面
不會用人/不會有人
退學/休學
克羅洛芬/哥羅芳
安眠藥/麻醉藥
笑不可抑/笑不可仰(未改,原正確。
抑:遏止﹑制止。
)
托她/託她
路人卻/路上卻
這去/過去
裝飾的/裝著的
不論是各方面/不論是哪方面
兩小口/小兩口
哪裡看著/哪裡看到(改成那裡看到)
起過/超過
SURF/SURF)
路人沒/路上沒
匆忙衝出/匆忙衝進
連髮式/連發式
流浙/流逝
女人在旁聽。
/女人在旁邊。
車子事後/車主事後
睡意總算清醒/睡意總算消失
優雅的角落/優雅的角度
攤坐/癱坐
車子事後/車主
並沒有人在/並沒有人從
叉路/岔路
不眠不止/不眠不休
踴動/湧動
她情急/你情急
又不安的表情/又不安表情的臉孔
探訪記者/採訪記者
這倒有心思/這倒有意思
念起/唸起
逮捕之際/逮捕之前
這麼想一直/這麼樣一直
會頭一次/頭一次
幹嗎/幹嘛
扁形/扇形
露出他的眼/露出他的腿
那隻腳/那條腿
直逕/逕直
制止他/制止她
閃爍著停不來/閃爍著停下來(改成閃爍著,停下來)
(mPDB2013/7/12)
突竟沉睡/究竟沉睡
好讀首頁
有關好讀
讀友需知
聯絡好讀
搜尋好讀
好讀第17年了。
有好讀真好,有你也真好。
但不知遍及各地的你,究竟有多少。
若你從未或很久沒贊助過好讀,請按這裡,贊助好讀美金或人民幣十元,讓我知道你存在。
11/25香港DennisC
幾年前由朋友介紹得悉好讀,多年來在旅途中它都帶給我很多樂趣。
香港地方狹小,不少書都因地方問題而送人或丟棄,好讀卻帶給了我很多閲讀的方便、亦節省了儲存的位置。
衷心多謝各位工作仝人!
11/19美國紐約June
發現好讀幾年了,但現在才發現這好讀留言板。
抱歉呢,理應更早道謝。
身在海外,要看一本中文書不是易事。
書店售書種類少,價錢高;圖書館借書種類更少。
幸好發現好讀網,可以一解書癮。
衷心感謝所有有心人上載和校對。
11/17大陸Shirley
偶然發現好讀網這塊寶地真的很驚訝,網絡上有這樣安靜舒適的地方可以閱讀電子書,對我這種資金短缺的學生真的很意外很開心!
11/16香港chairchunwai
因為買了Kindle的緣故,所以才發現"好讀"這個地方。
感謝"好讀"一直的更新和提供書本給大家。
感謝感謝
11/15香港mikechan
我認識好讀是因爲kindle。
那時中學買了kindle,需要找找電子書,因此在網上發現了好讀。
對於繁體字kindle用家,這是個大福音!
11/13大陸BerthaR
今天因為Kindle的緣故找書,才發現好讀這個地方。
感覺是一方淨土,公益地為書友們獲取知識省下了不少財力,節省了大家的時間:)目前我只是個高中生,提供的也只有十塊錢而已啦。
十七年的好讀真是令人敬佩!希望你們知道我的感謝,還有知道更多人的感謝!
11/9香港MJ
從小喜愛看書,看書人也許都知道要管理保存書本是不容易的(尤其香港的地方空間更有限)。
今年開始嘗試電子書,看看能否接受。
因為好讀網的海量書本,小弟所喜愛的黃易+衛斯理,還有準備開始看的金庸也不用愁了。
感謝好讀!
>>更多