「forty winks」意思是「眨40次眼」? - 空中美語部落格
文章推薦指數: 80 %
「fortywinks」意思是「眨40次眼」?
(PhotobyIlluminationMarketingonUnsplash)
fortywinks(n.)(白天的)打盹,小睡
「wink」意思為「眨眼」,在13世紀,「wink」就開始表示「打盹兒」,因為人打盹兒時處於淺睡眠狀態,眼皮會快速眨動。
而「forty」不是數字「四十」的意思,在聖經以及莎士比亞著作中,「forty」常用來表示「一些、少許」。
因此,「fortywink」表示「打盹兒」。
延伸文章資訊
- 1wink-wink 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯 - Cambridge ...
wink-wink翻譯:黃色笑話的,葷段子的, 哈哈,嘻嘻(提示別人你在說笑話或者剛講了一個秘密)。 ... 這種情況比你想像的要頻繁,嘻嘻,如果你明白我意思的話。
- 2「forty winks」意思是「眨40次眼」? - 空中美語部落格
「wink」意思為「眨眼」,在13世紀,「wink」就開始表示「打盹兒」,因為人打盹兒時處於淺睡眠狀態,眼皮會快速眨動...
- 3【最佳解答】wink意思- 加拿大打工度假問答大全-20200923
"wink wonk"是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNativehinative.com › HiNative › W › Wi › Winkwink wonk的意思1. A ...
- 4wink中文,wink是什麼意思,wink發音和翻譯::眨眼… - 查查在線詞典
wink中文:眨眼…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋wink的中文翻譯,wink的發音,音標,用法和例句等。
- 5wink是什么意思,女生发个wink什么意思,眼神wink技巧揭秘_ ...
wink其实就是英文的字面意思眨眼睛。有的明星会做各式各样卖萌的姿势,其中wink、比心都算是明星们经常做的。转载自斗玩 ...