港式俚語的源由考(1) - 西環的黃金歲月

舊香港潮語- 港式俚語. 日本雷丘. 43 回覆. 43 Like 1 Dislike. 第1 頁第2 頁. 日本雷丘 2018-02-02 13:33:43. 好多都好正轉貼分享下 (1) "...

我哋平時開口埋口都講唔少港式/廣東話俚語(Slangs)，但要用英文表達就真係會被考起！ 一於認識吓常見香港俚語嘅中英對照啦！ 1. 茄哩啡Extras.

語出香港1940至1950年代一宗輪姦案，當時的口供透露疑犯們每次強姦受害人時都會說一句「 ... 賣飛佛, 「My favourite」的港式英語讀音，意思是「我的最愛」。

香港粵語（英語：Hong Kong Cantonese）亦稱港式粵語、港式廣東話、香港話，​為香港人的通用語，香港人一般慣稱為「廣東話」或「中文」。香港粵語源於 ...