conference meeting - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"conference meeting" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"Conferencemeeting"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Conferencemeeting 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:convene(aconferenceormeeting)—召开 也可见:conference名—会议名 · 座谈会名 · 谈判名 · 会晤名 · 研讨会名 · 正是商谈名 · 专题讨论会名 meeting名—大会名 · 会议室名 · 会面名 · 会合名 · 集会名 · 会晤名 查看更多用例 • 查看其他译文 Conference名—大会名 meet动—会动 · 符合动 · 迎动 · 应付动 · 满足动 · 遇动 · 迎接动 · 见动 · 遇到动 · 际动 · 相遇动 · 聚会动 · 见面动 · 会合动 · 碰面动 · 聚首动 · 面晤动 · 碰到动 · 遇见动 · 碰上动 · 会晤动 · 碰头动 · 谋面动 · 聚头动 · 获得(成功)动 · 较量动 · 支付动 · 对付动 · 交叉动 · 汇合动 · 遭到(失败)动 · 达到...要求动 · 克服动 · 偿付动 · (目光)相遇动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) OneMemberState [...] suggestedorganizing,atthemarginsoftheGeneralConference,ameetingwithdirectorsofcategory2institutesandcentres[...] [...] soastodiscussprioritiesandfuturestrategies. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 一个会员国建议，在大会之余组织与第2类机构和中心主任会见，讨论优先事项和未来的战略。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (i)Toholdannually,untilathirdreviewconference,ameetingoftheStatesPartiesandinformalintersessional[...] meetingsoftheStandingCommittees. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在第三次审议会议之前，每年举行一次缔约国会议及各常设委员会闭会期间非正式会议daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommitteedecidedthatareportonitsmeetingshouldbepreparedbythe [...] Secretariatandissuedasitsreport,tobepresentedbythePresidentofthe [...] CommitteetotheConference,meetinginPlenary.wipo.int wipo.int 本委员会决定，应由秘书处编写本委员会的会议报告，并将其作为本委员会主席提交外交会议的全体会议的报告印发。

wipo.int wipo.int Inadditiontothoseitemisedinparagraph9above(i.e.$11.5millionforsocialreception,$2.4millionforhospitalityservices,$0.8millionfortransportation,$3millionfortechnologysupportandservices,and$1millionforsponsorshiptoITU),wehavealsoobtained$8.2millionincommercialsponsorshipsfortheITUtocovertherentalofvenuefortheopening [...] ceremonyattheHong [...] KongConventionandExhibitionCentreandconference/meetingfacilities,transportationforequipment[...] anddocumentsbetween [...] GenevaandHongKongandfurthersponsorshipfortheWorldYouthForum. legco.gov.hk legco.gov.hk 除了上文第9段載述的各項費用外(即1,150萬元的社交宴會費用、240萬元的接待服務費用、80萬元的交通費用、300萬元的科技支援和服務費用，以及100 [...] 萬元贊助國際電信聯盟的費用)，我們也為國際電信聯盟取得820萬元的商業贊助，以支付下述 [...] 費用：在香港會議展覽中心舉行開幕儀式的場地租金、舉行論壇和會議設施的場地租金、在日內瓦和香港兩地之間運送設備和文件的交通費，以及額外贊助世界青年論壇的費用。

legco.gov.hk legco.gov.hk AttheNairobiSummit,theStatesPartiesagreed“toholdannually,untiltheSecondReviewConference,aMeetingoftheStatesPartieswhichwillregularlytakeplaceinthesecondhalfoftheyear,inGenevaor,whenpossibleorappropriate,[...] inamine-affectedcountry. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 缔约国在内罗毕首脑会议上商定，“在第二次审议会议之前，每年定期在下半年举行一次缔约国会议，地点在日内瓦，而在可能或适当的情况下，也可在一个受地雷影响的国家举行。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Throughtheseworkinggroups,thereportsofwhichwillbeexaminedattheWorldConference+5meeting,severalthousandmembersoftheworldacademiccommunityhavebeenactivelyinvolvedinthefollow-up[...] totheWorldConference. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 世界高等教育会议+5会议将对这些工作组的报告进行分析；透过这些工作组，全世界学术界成千上万人已被动员起来开展世界高等教育会议的后续活动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org CALLSONMemberStatestocultivatethenecessaryexpertisetoactivelyparticipateandinfluencedeliberationswithintheCommitteesoftheInternationalLabourConferenceandREAFFIRMSthattheAfricanGrouppreparatorymeetingsshouldcommencepriortoboththe [...] officialopeningofthe99thInternationalLabourCommission [...] (ILC)andthepre-conferencemeetingoftheGovernmentGroup.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 吁请成员国培育必要的专才，以积极参与并影响国际劳工大会各委员会内的审议，并重申非洲集团筹备会议应在国际劳工委员会第九十九届会议和政府集团会前会议之前开始daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommitteerecommendstotheConference,meetinginPlenary,toacceptthecredentialsandfullpowersofthedelegationsmentionedinparagraph5(a)(i),above,thecredentialsofthedelegationsmentionedinparagraph5(a)(ii),aboveandthe[...] [...] lettersofappointmentmentionedinparagraph5(b),above. wipo.int wipo.int 本委员会向外交会议的全体会议建议：接受上文第5段(a)(i)项提及的各代表团的资格证书和全权证书和上文第5段(a)(ii)项提及的各代表团的资格证书，以及上文第5段(b)项所载的信息。

wipo.int wipo.int Theamountof$35,300isproposedfortravelinconnectionwiththefollowingseminars/conferences/workshops:anannuallogisticsmanagers’meeting/conferenceandconsultationwithDFSonlogisticssupportpolicyandsupportfortheAfricanUnionCommission($12,000);representationattheconferenceofdirectorsandchiefsofMissionsupportandconferencesonprocurement,humanresourcesandbudgetandfinance($20,000);[...] [...] andadministrativetechnicalsupportfortheRegionalServiceCentreatEntebbe,Uganda($3,300). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 提议编列35300美元差旅费，用于参加下列讨论会/会议/讲习班：年度后勤管理人员会议/大会，就后勤支助政策和支助非洲联盟委员会问题与外勤部进行磋商(12000美元)；出席特派团支助主任会议和有关采购、人力资源和预算及财务问题的会议(20000美元)；为乌干达恩德培区域服务中心提供行政技术支助(3300美元)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 5.TheFourthConferencealsodecided,asstipulatedin [...] [...] paragraph45ofitsFinalDocument,thatinimplementingthePlanofActiontoPromoteUniversalityoftheConventionanditsannexedProtocolsasadoptedbytheThirdReviewConference,theMeetingofExpertsshouldconsidertheissueoftheuniversalizationofProtocolVonExplosiveRemnantsofWarundertheoverallresponsibilityofthePresident-designateof[...] [...] theFifthConferenceoftheHighContractingPartiestoProtocolV. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如第四次会议最后文件第45段所述，第四次会议还决定，为了执行第三次审查会议通过的“促进普遍加入《公约》及其所附议定书的行动计划”，专家会议应审议普遍加入关于战争遗留爆炸物的第五号议定书的问题，由第五号议定书缔约方第五次会议候任主席负总责。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org NotingtherecentannouncementsonoverallstockpilesofnuclearwarheadsbyFrance,theUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIrelandandtheUnitedStatesofAmerica,aswellastheupdateoftheRussianFederationonitsnucleararsenals,whichfurtherenhancetransparencyandincreasemutualconfidence,andnotinginthis [...] regardtheannouncementofthe [...] first2010ReviewConferencefollowupmeetingofthefivenuclear-weapon[...] States,tobeconvenedinParisin2011 daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 注意到法国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国最近宣布了其核弹头的总体储存情况，俄罗斯联邦也通报了其核武库的最新情况，认为这进一步 [...] 加强了透明度和增进了互信，并在这方面注意到，已宣布将于2011年在巴黎举行2010年审议大会的五个核武器国家第一次后续会议daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thiscouldinclude [...] theorganizingofaconferenceormeetingofinterestedStates[...] withaviewtoconsideringwaystoimplement [...] theconclusionsofthe1995NPTReviewConference;thedesignationofaspecialcoordinatoronthisissue;theratificationoftheCTBTbyallStatesoftheMiddleEast;theirvoluntaryrejectionofthedevelopmentofsensitiveelementsinthenuclearfuelcycle;andtheacceptancebyallnuclearStatesoftheregionofthecomprehensivesafeguardsoftheInternationalAtomicEnergyAgency(IAEA). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这可以包括组织一次有关国家的大会或会议，以期审议采取何种办法来落实1995年不扩散条约审议大会的结论；指定一名负责该问题的特[...] 别协调员；中东所有国家批准《全面禁试条约》；这些国家自愿反对在核燃料周期中开发敏感元素；该地区所有核国家都接受国际原子能机构(原子能机构)的全面保障监督。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InconnectionwiththeforthcomingbriefingoftheSecurityCouncilentitled“Maintenanceofinternationalpeaceandsecurity:nuclearnon-proliferation,disarmamentand [...] [...] security”,tobeheldon19April2012,Ihavethepleasure,onbehalfoftheMemberStatesoftheNon-AlignedMovement(NAM),tobringherewithtotheattentionoftheCounciltherelatedparagraphsreflectingthepositionsofNAMonthisimportantissueincorporatedinthesectionondisarmamentandinternationalsecurityintheFinalDocumentoftheXVIMinisterialConferenceandCommemorativeMeetingoftheNon-AlignedMovementheldinBali,Indonesia,from23to27May2011(A/65/896-S/2011/407,annexI,paras.132-203).daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鉴于即将于2012年4月19日举行题为“维护国际和平与安全：核不扩散、裁军与安全”的安全理事会情况通报会，我谨以不结盟运动成员国的名义，提请安理会注意不结盟运动2011年5月23日至27日在印度尼西亚巴厘召开的第十六次部长级会议暨纪念会议《最后文件》关于裁军与国际安全的章节中反映不结盟运动对该重要问题的立场的相关段落(见A/65/896-S/2011/407,附件一，第132至203段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InordertobroadenthebasisofUNESCO’sactivitiespertainingtothedialogueamongcivilizations,anumberofactivitieswereundertakenbyBSP,including:thesettingupofaglobal(electronic,Internet-based)network,involvingcompetentorganizationsandresearchinstitutionsaswellasindividualresearchers,philosophersandintellectuals;thepublicationofscientificandpolicy-relevantpapersandspeechesinUNESCO’s“Dialogue [...] Series”;presentationsat [...] internationalconferencesandmeetingsonUNESCO’sinvolvementinthedialogueamongcivilizations;andtheco-organizationandsponsorshipofinternationalconferences,meetingsandeventson[...] thedialogueamongcivilizations [...] (seedocument166EX/5,PartI:164EX/Decision7.1.3–ReportbytheDirector-GeneralonUNESCO’scontributiontotheimplementationoftheGlobalAgendaforDialogueamongCivilizations). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 为了扩大教科文组织有关不同文明之间对话的活动，战略规划编制局开展了许多活 [...] 动，其中包括：建立一个全球（互联网基的电子）网络，使各主管组织、研究机构以及研究人员、哲学家和知识分子都参与进来；出版科学论文及政策论文和在教科文组织的“系列对话”中的发言；在各种国际会议上介绍教科文组织参与不同文明之间对话的情况；共同组织和主办关于不同文明之间对话方面的会议和活动（见文件166EX/5，第一部分：决定164EX/7.1.3-《总干事关于教科文组织参与实施不同文明之间对话全球议程情况的报告》）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Inordertoprovidefullserviceforthehigh-levelreview,theSecretariatwouldseektoidentifyresourcesthatcouldberedeployedfromtheprovisionstobemadeunderSection2,GeneralAssemblyandEconomicandSocialCouncilaffairsandconferencemanagement,andSection28D,OfficeofCentralSupportServices,oftheproposedprogrammebudgetforthebiennium2010-2011,despitethefactthatthemodalitiescontainedindraftresolutionA/C.2/64/L.46exceededthoseplannedbythe [...] DepartmentforGeneral [...] AssemblyandConferenceManagementinitsdraftcalendarofconferencesandmeetingsfor2010-2011.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了向高级别审查提供全方位的服务，秘书长将设法确定拟议的2010-2011两年期方案预算第2款 [...] [...] “大会和经济及社会理事会事务和会议管理”和第28D款“中央支助事务厅”下的各项经费中可以重新部署的资源，尽管决议草案A/C.2/64/L.46所载方式已经超出了大会和会议管理部在其2010-2011年会议日历草案中的计划。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org AlthoughconferenceservicesfortheHigh-levelDialogueoftheGeneralAssemblyhadnotbeenincludedbythe [...] DepartmentforGeneral [...] AssemblyandConferenceManagementinitsdraftcalendarofconferencesandmeetingsfor2010-2011,[...] theSecretariatwould [...] seektousemosteffectivelyandefficientlytheprovisionstobemadeundersection2,GeneralAssemblyandEconomicandSocialCouncilaffairsandconferencemanagementandsection28D,OfficeofCentralSupportServices,oftheproposedprogrammebudgetforthebiennium2010-2011,inordertofullyservicetheHigh-levelDialogue. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 尽管大会高级别对话的会议服务尚未列入大会和会议管理部2010-2011年会议日历草案中，但秘书处将努力最有效、最高效地利用第2款(大会和经济及社会理事会事务和会议管理)和第28D款（[...] 中央支助事务厅）项下做出的关于2010-2011两年期拟议方案预算的规定，以便为高级别对话提供全面服务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ultimately,thePresident,actingonbehalfoftheCo-ChairsandCorapporteurs,ischargedwithsubmittingtheanalysesto [...] theStatesParties [...] wellbeforetheMeetingoftheStatesPartiesorReviewConferenceprecedingthe[...] requestingState’sdeadline. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 最后，由主席代表各位联合主席和联合报告员，负责在请求国最后期限到期前召开的缔约国会议或审议会议之前，尽早将分析提交各缔约国。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theservicessignallingconferenceheldduringthemini-ministerialmeetinghadbeenaimed[...] atachievingabalancewithin [...] asingleundertaking;however,sectoralconcernswithregardtoagricultureandnon-agriculturalmarketaccessandconcernovertheextentofmarketaccessforserviceshadarisen. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在小型部长级会议期间召开的服务业意向会议旨在以一项单一承诺达到平衡；可是这又引起了部门对农业和非农业产品市场准入问题以及对服务市场准入范围的关切。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org UN-HabitatrepresentedUN-EnergyAfricainanumberofforumsandconferencesduringthereportingperiod, [...] includingtheTokyo [...] InternationalConferenceonAfricanDevelopmentfollow-upmeetinginArusha,United[...] RepublicofTanzania; [...] theGlobalEnergyEfficiency21project(organizedbytheUnitedNationsEconomicCommissionsforEuropeandAfrica);theforumontheuseofcleanenergyforbettermanagementofmegacitiesinAfrica,organizedbytheAfricanUnionCommissionduringtheShanghaiWorldExpo2010;andtheministerialconferenceofAfricanenergyministersinMaputo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在本报告所述期间，人居署代表非洲联合国能源机制 [...] 参加了一些论坛和会议，包括在坦桑尼亚联合共和国阿鲁沙召开的非洲发展问题东京国际会议后续会议；二十一世纪全球能源效率项目(由联合国欧洲经济委员会和联合国非洲经济委员会举办)；非洲联盟委员会在上海[...] 2010年世界博览会期 [...] 间举办的“使用清洁能源促进更好管理非洲特大城市”论坛；在马普托举行的非洲能源部长的部长级会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheConference,includingtheplenaryandinformalmeetings,willbeopen[...] toparticipationbyallStatesMembersofthe [...] UnitedNations,theHolySee,initscapacityasobserverState,Palestine,initscapacityasobserver,andtheEuropeanUnion,initscapacityasobserver,aswellasintergovernmentalorganizationsandotherentitieshavingreceivedastandinginvitationfromtheGeneralAssemblytoparticipateasobserversinthesessionsandtheworkofallinternationalconferencesconvenedunderitsauspices,inaccordancewiththerulesofprocedureoftheConference. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 依照大会议事规则，联合国全体会员国、作为观察国的罗马教廷、作为观察员的巴勒斯坦和作为观察员的欧洲联盟，以及接到联大长期邀请、可以作为观察员参加由联大主持召开的所有国际会议届会和工作的政府间组织和其他实体，均[...] 可以参加大会，包括全体会议和非正式会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Moreover,meetingsoftheCommitteeonConferencesmayberequiredincompliancewithparagraph6ofresolution35/10A,bywhichtheGeneralAssemblydecidedthatallproposalsaffectingthescheduleofconferencesandmeetingsmadeatsessions[...] oftheAssembly [...] aretobereviewedbytheCommitteewhenadministrativeimplicationsarebeingconsideredundertherequirementsofrule153oftherulesofprocedureoftheAssembly. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 此外，委员会可能需要按照大会第35/10A号决议第6段的规定举行会议，大会在该项决议中决定，大会各届会议上提出的一切影响到会议日程的建议，应由委员会在按照大会议事规则第153条的规定审议所涉行政问题时予以审查。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheCommitteewasalsoinformedthattheprovisionalcalendarofconferencesandmeetingsintheeconomic,socialandrelatedfieldsfor2012and2013comprisednotonlymeetingsoftheEconomicandSocialCouncilanditsfunctionalcommissionsandexpertbodies,butalsomeetingsofsubsidiarybodies[...] [...] oftheGeneralAssemblyintheeconomic,socialandrelatedfieldsasindicatedinfootnotebtotheprovisionalcalendar(E/2011/L.10,annex). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会还获悉，如暂定日历(E/2011/L.10，附件)脚注所示，经济、社会和有关领域2012年和2013年暂定会议日历不仅包括经济及社会理事会、其职司委员会和专家组的会议，而且包括大会附属机构在经济、社会和有关领域中的会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Throughtheimplementationroadmap,astructuredandeffectiveorganizationalplancanbecreatedtolinkthesubstantiveworkofthevariousannualmeetingsofStates,supportingtheideaofundertakingthesediscussionswithinspecificsessions [...] dedicatedtothe [...] 2011open-endedmeetingofgovernmentalexpertsandthe2012ReviewConference,respectively(whichcouldbeinterlinkedtodiscussionsproposedunderproposalnumber1),andtakingintoaccountthattheBiennialMeetingofStateswillconsidertheimplementationoftheprogrammeofactionandtheReviewConferencewillreviewthe[...] progressmadein [...] itsimplementationanditsstructure. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 通过实施路线图，可以创建一个系统和有效的组织计划，以便将各国年度会议的实质性工作联系起来，从而支持在专门用于2011年不限成员名额政府专家会议和2012年审查会议的具体会议中开展这些讨论(可以与建议1中提议的讨论相互联系)，并考虑到双年度会议将审议行动纲领的执行情况，审查会议将审查其执行情况进展及其结构。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Representativesoftheorganizationparticipatedasfollows:(a)attendedthetwelfthsessionoftheUnitedNationsClimateChangeConference,heldatNairobiin2006;thethirteenthsession,heldinBali,Indonesia,in2007;andthefifteenthsession,heldinCopenhagen,in2009;(b)attendedtheAsiaPacificRegionalCivilSocietyMeeting,organizedbytheUnitedNationsEnvironment [...] Programme(UNEP), [...] heldinSeoulin2007;and(c)attendedtheninthmeetingoftheConferenceofthePartiestotheConventiononBiological[...] Diversity,heldinBonn,Germany,in2008. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 该组织的代表参加了以下会议：(a)出席了2006年在内罗毕举行的第十二届联 [...] 合国气候变化大会；2007 [...] 年在印度尼西亚巴厘岛举行的第十三届会议；以及2009年在哥本哈根举行的第十五届会议；(b)出席了2007年由联合国环境规划署(环境署)在首尔主办的亚太区域民间社会会议；以及(c)出席了2008年在德国波恩举行的生物多样性公约缔约方大会第九届会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheGroupofArabStatesemphasizesthatnoSecurityCouncilpresidentialstatementorpressstatementshouldbeissued,noranyactiontaken,aftertheforthcomingopendebate,inparticularanystatementoractionthatmightunderminetheauthorityormandateoftherelevantorgans,processesandinstruments,orthatmightaffectinanywaythecourseofclimate [...] changenegotiations,including [...] theseventeenthmeetingoftheConferenceoftheParties[...] totheUnitedNationsFramework [...] ConventiononClimateChange,scheduledtobeheldinSouthAfricaattheendof2011. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 阿拉伯国家集团强调，在即将举行的公开辩论结束后，安全理事会不应发表 [...] 任何主席声明或新闻谈话，亦不应采取任何行动，特别是可能有损于有关机构、 [...] 进程和文书的权威或授权，或可能以任何方式影响气候变化问题谈判进程，包括定于2011年底在南非举行的《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第十七届[...] 会议的任何声明或行动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Anamountof$68,800isproposedfortravelinconnectionwiththefollowingseminars/conferences/workshops:partnershipworkwiththeUNEPpost-conflictbranchtobeextendedtofieldoperations;annualconferencetoaddressexistingissuesofcontractmanagement,performanceandresolutionagreementwithcontractorsonovercomingshortfallswithrespectto [...] rations;eleventh [...] annualplenarymeetingoftheUnitedNationsGeographicInformationWorkingGroup,whichfocusesonGISdatasharingandtechnologyexchangeaswellasdevelopmentoftheUnitedNationsspatialdatainfrastructure;annualNATOPartnershipforPeacegeospatialconferencefortheexchangeofGISdataandapplications;andcoordinationmeetingswithNATO,the[...] EuropeanUnionSatellite [...] CentreandtheEuropeanCommissionJointResearchCentre. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 拟编列68800美元，用作与下列讨论会/会议/讲习班有关的差旅费：与环境署冲突后事务处的伙伴关系将延伸至外地行动；为解决合同管理、业绩和解决办法协定等方面的现有问题，与承包商就克服口粮方面的短缺举行年度会议；联合国地理信息工作组第十一次年度全体会议，该会议将侧重地理信息系统数据的分享和技术交流以及联合国空间数据基础设施的开发；北约和平伙伴关系地理空间年度会议，以交流地理信息系统数据和应用程序；与北约、欧洲联盟卫星中心和欧洲联盟委员会联合研究中心的协调会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atthe1stplenarymeeting,on9May,theConferencedecidedtoappoint[...] thefollowingcountriesasmembersoftheCredentials [...] Committee:Bahamas,China,Finland,Gabon,Guatemala,Kenya,RussianFederation,SingaporeandUnitedStatesofAmerica. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在5月9日第1次全体会议上，会议决定任命下列国家为全权证书委员会成员：巴哈马、中国、芬兰、加蓬、危地马拉、肯尼亚、俄罗斯联邦、新加坡和美[...] 利坚合众国。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (2)AnyDirector(whetherheisaMemberornot)mayparticipateinanygeneralmeetingbymeansofaconferencetelephone,electronicorothercommunicationsequipmentastheBoardmayfromtimetotimedeterminethroughwhichallpersonsparticipatinginsuchgeneralmeetingcancommunicatewitheachothersimultaneouslyandinstantaneously.coscopac.com.hk coscopac.com.hk 如無董事出席或出席董事概不願主持，或倘獲選主席已退任，則親自或委任代表出席且有權表决的股東須(2)任何董事(不論其本身是否為股東)可透過董事會不時決定的電話會議、電子或其他通訊設備參與任何股東大會，而透過該等通訊設備能使所有參與有關股東大會之人士可同時及即時互相溝通。

coscopac.com.hk coscopac.com.hk Mydelegationsincerelybelievesthatpracticalconfidence-buildingmeasureinthefieldofconventionalweaponsrequiremoreattentioninthisyear’sdeliberations,takingintoaccountboththeupcomingFourthBiennialMeetingofStatesonsmallarms,whichwillconsiderimplementationoftheUnitedNationsUnitedNationsProgrammeofActiontoPrevent,CombatandEradicatetheIllicitTradeinSmallArmsandLightWeaponsin [...] AllItsAspects,andthefirst [...] PreparatoryCommitteemeetingfortheUnitedNationsConferenceontheArmsTradeTreaty.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我国代表团真诚认为， [...] 常规武器领域切实的建立信任措施需要在今年的审议中得到更多关注，要考虑到即将召开的第四次各国 [...] 审议小武器问题双年度会议，会上将审议《联合国从各个方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》的执行情况，并要考虑到联合国武器贸易条约会议筹备委员会的第一次会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheSecretary-Generalhadindicatedthatanamountof [...] $460,400,relatingto [...] requirementsformeetingservicesandotherrelatedconferencesupportservices[...] andrequirementsfor [...] processingpre-sessionandpost-sessiondocuments,couldbeabsorbedasproposedinhisstatement(A/C.5/64/13). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长表示，会议事务和其他会议支助事务所需费用以及处理会前和会后文件所需费用，共计460400美元，可以依照秘书长的说明(A/C.5/64/13)中建议[...] 的方式匀支。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。