＜老子＞書中本來就有「常道」 @ 黃慶松部落格:: 隨意窩Xuite ...
文章推薦指數： 80 %
＜老子＞第一章一開始的「道可道，非常道。
」兩句，我們若各在其中加上一個不具影響原意的字，改為「其道可道，即非常道。
」則不但毫無影響，甚且反而更加清晰的、顯現出了它的原意。
那就是：凡是可道的道，就都不是常道。
而這裡的「非」字，則就是如此其清楚的，是在表達老子對於其心目中的「常道」，所持有的、是非標準的一種認定與判別。
那麼，我們現在就順著這個理路，再來改動一個字，改成為「其道可道，非我常道。
」於是，這就完全顯現出了老子心目中的道，當然即就非是「常道」不可；亦即
