求解因為有妳，所以造就/成就了我。 可翻譯成 Because of you ...
文章推薦指數： 80 %
英文
國中
1年以上以前
~仔仔的筆記~
求解
因為有妳，所以造就/成就了我。
可翻譯成👉Becauseofyou,Iamme.嗎？
還是有更好的建議(翻譯)～🙏🙏🙏
thx
0
解答
Shao
1年以上以前
看你比較喜歡哪一個
YoumademewhoIam(today).你成就了(今天的)我
Youarethe(very)reasonforwhoIam(today).
你(就)是那個成就(今天的)我的原因=(就)是你成就了(今天的)我
IamwhoIam(today)be
延伸文章資訊
- 1成就的英文怎么说成就是动词,英文是什么比如说: 正是某某人 ...
成就的英文怎么说成就是动词,英文是什么比如说: 正是某某人成就了华西医院,如何翻译. 微碱美人 1年前 已收到1个回答 我来回答 举报.
- 2中文線上電子字典 - 天火字典
成就【ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ】【chéng jiù】. 及物動詞（VC）： 達到後述結果。 同義詞：成 英文：achieve. 英漢 英英 英日. 例句：. 可用較低的角度構圖，成就與眾 ...
- 3achieve - Yahoo奇摩字典搜尋結果
及物動詞. 1. 完成，實現 You will never achieve anything if you spend your time that way. 你若總是這樣消磨時間，就永遠不會有...
- 4「達到目的」英文不要只會說achieve！5個關鍵多益必考單字，教
schedule這個單字動、名詞同型，大家想必熟悉名詞用法，意思是規劃表；動詞作為規劃之意。在多益的聽力測驗中，會混合不同的口音出題， ...
- 5求解因為有妳，所以造就/成就了我。 可翻譯成 Because of you ...
英文. 國中. 1年以上以前. ~仔仔的筆記~. 求解因為有妳，所以造就/成就了我。 ... 你(就)是那個成就(今天的)我的原因= (就)是你成就了(今天的)我.
