waku?fuwa?doki?這3個在日本生活中常會聽到的"可愛"日文 ...
文章推薦指數: 80 %
如果你常接觸日本動漫,很可能常看到「どきどき」(Dokidoki)這個字。
它是指心臟很快地跳動,跟中文「砰砰地」的意思相近。
這可以用來表達猶豫不決,當 ...
CLOSE
Home>語言>waku?fuwa?doki?這3個在日本生活中常會聽到的“可愛”日文字詞是什麼意思?
你曾聽過日本人喋喋不休的說話音嗎?當你聽到時你會注意到一些重複的字詞,這些字的發音外國人聽起來覺得很可愛。
實際上,我大部分學日語的朋友也經常用到這些重複的字詞,像是wakuwaku或dokidoki。
許多日本人也覺得這些字聽起來很可愛,有很多小孩和想要變可愛的女生也常常使用這些字。
在這裡我會解釋幾個可愛重複字詞的意思,他們大部分都很好用。
1.わくわく(Wakuwaku)
jp.fotolia.com/
「わくわく」(Wakuwaku)原本是指從地下湧出來的事物,例如水源,也有事物突然出現的意思,有說是來自「湧く」(Waku,湧出)這個日語。
現在,它通常被用作感情萌生,表示你因期待而雀躍的樣子。
舉例來說,下次去日本玩的時候你可以說wakuwaku來表達你的心情,當你覺得wakuwaku就是你真的等不及想要做些事。
2.どきどき(Dokidoki)
jp.fotolia.com/
如果你常接觸日本動漫,很可能常看到「どきどき」(Dokidoki)這個字。
它是指心臟很快地跳動,跟中文「砰砰地」的意思相近。
這可以用來表達猶豫不決,當覺得緊張的時候你也可以說dokidoki,像是在考試前或坐雲霄飛車前你就可以說dokidoki,還可以用在面對心儀的人臉紅心跳的情形上,所以在少女漫畫就常常看到這個字!
3.ふわふわ(Fuwafuwa)
jp.fotolia.com/
「ふわふわ」Fuwafuwa可以用來形容東西的質感,當看到綿羊時你可以說牠看起來fuwafuwa,就是說你可以用來表達東西很柔軟,像是摸到軟墊得時候你可以說fuwafuwa,甚至用上形容鬆餅或棉花糖這些鬆軟的食物;這個字也能表達不安或煩躁,舉例來說,在旅行前你可以用fuwafuwa來表達不安的感受。
你覺得這些可愛的日文字怎麼樣?你也覺得這些字有可愛的發音嗎?雖然我在這裡只列出三個字,但在日文裡有非常多像這樣的字詞,你覺得有趣嗎?讓我們一起搜尋使用它們吧!
相關文章:
“你說話的方式好可愛喔!”來看看日本前3名最受歡迎的「方言」
日文裡最經典的一句“我愛你”(daisuki)適用於現代嗎?該如何表達自己的愛意呢?
你認識這6個和冬季有關的日語詞彙嗎?學會它們在冬天大派用場!
使用BuzzfeedJapan來日語閱讀的世界變得更加有趣!
相關文章
“你說話的方式好可愛喔!”來看看日本前3名最受歡迎的「方言」
2018-10-22
雖然當外國人學習日語的時候都是以“東京標準語”為主,不過你一定聽過在日本各地有不同的方言和說話方式。
以往“方言…
日文裡最經典的一句“我愛你”(daisuki)適用於現代嗎?該如何表達自己的愛意呢?
2015-10-27
什麽是愛?若一首流行老歌中唱的那樣,「愛是一件美妙的事」。
愛有非常多的定義。
我敢打賭,你知道的超過三個。
我認…
你認識這6個和冬季有關的日語詞彙嗎?學會它們在冬天大派用場!
2018-01-23
日本終於進入了冬季。
青森、岩手和北海道等北部地區的天氣變得更乾燥,而且開始下起大雪。
日本的冬季有很多很棒的東西…
使用BuzzfeedJapan來日語閱讀的世界變得更加有趣!
2018-08-25
當你學習一種新語言時,想必教科書和測驗題會讓你覺得蠻無聊的。
為了準備JLPT日本語能力試驗,你看了多少次老套又…
Booking.com
精選打開五感感受,尋找療癒之旅–暢遊宮城縣西北部鳴子溫泉鄉2019-10-25東京其實比你想像的更豐富!快來探索這個城市裡的隱藏版地區!2018-04-30住在日本的外國人也可以使用新幹線搭到飽的「JR東日本鐵路周遊券」是真的嗎?2021-03-22本週最高人氣文章果然不是普通人!看了日本天皇的工作量,社畜都不敢喊辛苦!2022-01-07京都「三十三間堂」的千手觀音像有多壯觀,讓木村拓哉讚嘆聲停不下來?2022-01-07鬼滅之刃裡的花魁為什麼頭上要插這麼多髮簪?居然可以挖耳朵?!一起來認識日本髮簪2022-01-05日本與台灣的文化差異到底有多麼不一樣?這10個事實你知道多少?2018-08-21想用日文表達愛意嗎?用這9句浪漫的話告白或求婚,去獲得日本人的心吧!2019-02-12什麼是「パパ活」(爸爸活)?為什麼日本女高中生JK會跟大叔們約會?2019-03-04日本人怕不良「暴走族」嗎?從髮型服裝到文化,告訴你日本幫派、暴力、飆車的故事!2019-07-05「夜露死苦」是什麼意思?日本不良暴走族的自創漢字用語,你能猜出意思嗎?2019-10-08穿戴的日語竟有這麼多說法?來看看日本人是如何用5個不同的動詞來形容穿衣服吧!2019-04-05日本的「無料案內所」到底在介紹什麼?讓男士們堂堂正正走進無料案內所的好機會來了!2019-09-03隨機吉卜力粉絲請注意!千萬不可錯過2019年東京這個讓你能投入在動畫世界裡的「鈴木敏夫與吉卜力展」!2019-01-11來看看這部即將於2018年6月上映,日本少女漫畫改編的浪漫真人版電影吧!2018-05-04日本經典零食、飲料、冰淇淋大升級!2018年不要錯過這些期間限定的人氣品牌快閃店!2018-06-29從不同的角度來欣賞日本吸引人之處:7個讓你愛上在日本生活的理由2015-12-04從令和歐吉桑到日本第99代首相,來認識剛出爐的新領袖菅義偉吧!2020-09-15
延伸文章資訊
- 1日语ドキドキ是什么意思
【副·サ変自】 (心)七上八下,忐忑不安。(運動、恐怖、驚き、期待などのため、心臓が激しく打つさま。) 心臓がどきどきする/心怦怦地跳。 私は胸をどきどきさせ ...
- 2どきどき意思 - 軟體兄弟
どきどき意思,日语どきどき的中文翻译:(心)七上八下『成』,忐忑不安『成』.心臓がどきどきする/心怦怦地跳.私は胸をど,どきどき例句,日语词典。 ,沪江日语单词库 ...
- 3waku?fuwa?doki?這3個在日本生活中常會聽到的"可愛"日文 ...
如果你常接觸日本動漫,很可能常看到「どきどき」(Dokidoki)這個字。它是指心臟很快地跳動,跟中文「砰砰地」的意思相近。這可以用來表達猶豫不決,當 ...
- 4王可樂日語- 【一顆心撲通地跳是「わくわく」?還是 ...
わくわく→ 用來表示「充滿期待、喜悅」的心情,只用於好的事物,另外「わく」是源自於「沸(わ)く」這個動詞,它是「某種情緒出現、湧現出來」的意思。 ... どきどき→ 用 ...
- 5"どきどき"是什麼意思? - 關於日語的問題| HiNative
どきどき(どきどき)どきどき的意思Heart beating fast |胸(むね)がどきどきする。 ↑ よく使います(^^)|Throbbing.