凱莉日文教室-『しあわせだね』 @ 無聊大嬸就這樣 - 痞客邦
文章推薦指數: 80 %
... 的時候 うれしいことに出会ったとき 遇到值得開心的事情的時候 そばにいる人に言う 對身邊的人說 『しあわせだね』って 『好幸福喔~~』 おいしい.
無聊大嬸就這樣~
跳到主文
就這樣~也沒怎樣~很好~很好~
部落格全站分類:不設分類
相簿
部落格
留言
名片
Jun07Mon201015:23
凱莉日文教室-『しあわせだね』
『しあわせだね』
何かいい事があった時
當有好事情發生的時候
うれしいことに出会ったとき
遇到值得開心的事情的時候
そばにいる人に言う
對身邊的人說
『しあわせだね』って
『好幸福喔~~』
おいしいものを食べたとき
當吃著美味食物的時候
いい映画を見た後
看了一齣好看的電影之後
なんとなくそう感じたら
說不出來但這樣覺得的時候
幸せって言葉にすると
『好幸福喔~~』說出口的話
本当に幸せな気持ちななってくる
就真的會有好幸福的感覺浮現
ちょっとしたことでも
就算是不怎麼樣的事情
言葉にしたとたん
說出口的那一霎那
すごい幸せに思えてくる
就真的能夠覺得真的真的好幸福喔~~
この世界には
在這個世界上
いろいろなしあわせがある
有很多很多的幸福
その幸せに出会う度
跟幸福相遇的時候
『しあわせだね』って言っていれば
誠實的表達『真的好幸福喔~~』的話
毎日は、幸せで溢れる
每天都會覺得真的幸福滿滿
きっと、今日も、明日も
一定...不管是今天還是明天
いくつものしあわせに
出会っているはず。
會再跟幸福相遇的~~
作者:広瀬裕子
書名:ハッピーエブリデイ
分享
Facebook
Plurk
YAHOO!
分享在我的Facebook
分享在我的Plurk
分享在我的即時通
全站熱搜
創作者介紹
聚寶盆
無聊大嬸就這樣~
聚寶盆發表在痞客邦留言(1)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:不設分類個人分類:就這樣~充電囉上一篇:在山裡等我
下一篇:WeareNOTapartofChina
▲top
留言列表
發表留言
最新文章
先這樣吧~很好
就這樣~非常好(16)就這樣~充電囉(130)未分類文章(3)
最新留言
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
我的好友
文章搜尋
新聞交換(RSS)
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1凱莉日文教室---『しあわせだね』 @ 凱莉...我是凱莉.... - 隨意窩
今天來跟大家分享一下日文的小散文我真的好愛好愛這類的散文. ... 201006051353凱莉日文教室---『しあわせだね』 ... 不過我真的好希望好希望大家都幸福喔!
- 2幸福的日文 - 字典
日文解釋:. 幸福(である).幸せ(である). 我們今天的幸福是幾代人奮鬥的結果/われわれの今日の幸福は何世代もの人々が奮闘し続けた結果である. 過幸福美滿的 ...
- 3日文的好幸福怎麼說日文的好幸福怎麼說25 - 就問知識人
【幸せ】(しあわせ)和【幸福】(こうふく)都可表示“幸福”的意思,此時兩者同樣既可作為名詞使用,也可作為形容動詞使用,兩者可互換。 例如:幸福に ...
- 4日文的好幸福怎么说 - 百度知道
好幸福:幸せです。拼音:siawase desu。 讲西班牙语和意大利语的人会发现日语的短元音——a,i,u,e,o的发音与那些语言很相近。
- 5王可樂日語- 【關於幸福的定義。】 在日文中「幸福」講「幸せ ...
【關於幸福的定義。】 在日文中「幸福」講「幸せ(しあわせ)」, 不過,究竟是什麼是「幸せ」呢?有位日本人說過; 「幸せのあり方は自分の心が決めること(幸福由心 ...