只會So cool也太落伍！五種超接地氣口語英文學會和母語人士 ...

學英文的過程中，搞懂文法、了解單字句子意思是必經之路，但是明白母語人是如何真正使用他們的語言，並且試著在生活中運用也是很重要的喔！ 回首頁 facebook Line Twitter 複製連結 ETtoday新聞雲 > 鍵盤大檸檬 2019-06-1410:50:00 希平方 這超實用！ 文／希平方 學英文的過程中，搞懂文法、了解單字句子意思是必經之路，但是明白母語人是如何真正使用他們的語言，並且試著在生活中運用也是很重要的喔！今天就讓我們來練習這五種使用頻率高到不行的口語英文！ 五種道地英文 sick 這個字一般我們在字典上常常會看到「生病」的解釋，但是在口語英文中，卻有著另一個截然不同的意思喔！它也可以用來表示「很帥、很潮」「酷斃了！」等讚美。

假如你的好朋友買了一台新車，邀請你來跟他一起試開一趟，你覺得他買的NissanGTR實在太帥了！這時就可以說： Dude,yournewcarissick!（欸，你的車有夠潮！） 或是你看到某張衝浪高手、NBA某選手灌籃照片等等，覺得英姿實在酷到不行，就可以說： That’ssosick!（那實在是帥到掉渣了！） 現在你除了會說cool以外，也學會了另一種更厲害的說法囉！ ▲一個單字在口語英文與字典中，常常有著不同的意思。

（示意圖／取自免費圖庫Pexels） prettymuch 一看到pretty「漂亮」，是不是有點被搞糊塗，覺得好像在講跟漂亮有關的事情？其實pretty也可以用來表達「很...」的意思喔，像是平常電影或是美劇裡會聽到的Prettygood!「挺好的！」Prettyyummy!「滿好吃的！」 那在這裡跟much合用，prettymuch表示「差不多」，意思有點像almost「幾乎」，是固定用法，例如： Shecandrawprettymuchanything.（她幾乎什麼東西都畫得出來。

） 這句話也可以用almost來改寫，變成Shecandrawalmostanything. 再舉個例子： ThetestresultisprettymuchwhatIhadexpected.（測驗結果跟我預期的差不多。

） mightaswell.　這句可以用來表示「不妨、乾脆...」，是很道地的用法，講出來是厲害得不得了喔！ A:Doyouwanttocheckouttheotherhouse,too?（你想不想也去看看另外一間房子？） B:Mightaswell.We’realreadyhere.（也是。

既然都已經來了。

） Youmightaswelljustcomewithus,sinceyouhavenothingtodoathomeanyway. （你乾脆就跟我們來吧，反正在家也沒事。

） ▲學會口語英文，與外國人聊天能更快速進入狀況。

（示意圖／取自免費圖庫Pexels） nailit 這個字當作名詞用的時候，有「釘子」、「指甲」的意思，而作為動詞則可以用來表示「（以釘子）固定...」。

Nailedit.字面上像是在說「固定了」，但在口語上就延伸成「搞定了」的意思。

要注意的是，因為當我們在講「搞定了」的時候，通常都是指「過去做的事情」，所以都會用過去式來表達喔。

A:HeyTyler,howdidyourjobinterviewgo?（嘿，Tyler，你的工作面試怎麼樣？） B:Totallynailedit.（完全搞定。

） todeath Death是名詞「死亡」的意思，在中文裡，我們常常會說到「無聊死了」、「嚇死了」、「愛死了」等等，來凸顯自己的情緒高漲到某種境界，這種把「死」加在後面的強調詞，在英文裡其實也是同樣的用法喔！ 我們來看看可以怎麼用： Themeetingwentonforhours.Wewereallboredtodeath! （這會議開了好幾個小時。

我們全都無聊死了！） Let’swatchsomethingelse.Thismovieisscaringthechildrentodeath! （我們看看別的吧。

這部電影把小孩嚇死了！） 現在你又多學會了好幾種道地口語英文，趕快找機會來練習一下他們的用法吧！ VIA希平方 旅遊美食│主題投稿　好吃好玩不藏私，快來投稿分享！   關鍵字： 希平方攻其不背英文美語實用英語聊天口語英文 分享給朋友： 追蹤我們： 給本文來顆檸檬吧 今日最驚 聖誕老人到底存不存在？破滅女戳真相引網爭論：服務地區沒到台灣而已啦 世上第一則手機簡訊NFT價破400萬！買家砸大錢標下MerryChristmas這一句話 逼男友上班12小時「視訊不能中斷」網美解釋：我信任他，但不相信外面那些女的 今日最酸 女店員燙傷「店長不叫救護車」！知名企業要求員工小跑步送餐　端熱湯也一樣 12星座受委屈的反應（上）金牛默默隱忍、獅子假裝不在乎 12星座受委屈的反應（下）天蠍記下這筆帳、射手直接無視 今日最瞎 英國夫婦養公雞整天啼叫影響鄰居　被判有罪需重新安置「寵物」 笨賊偷到「拳擊館長家門」！下秒打赤膊衝出來「給你上課」 控制狂老公「拆14歲兒房門」監視　媽心疼偷安裝被罵爆！ 今日最宅 藍領、綠手指、白大象？各種彩色的英文片語大集合　聽到不懂就尷尬了 萌妹用「照鏡分身術」擺脫邊緣人　跟自己打牌「一人沒動」就變恐怖片！ 狂買遊戲卻不想玩　30歲社畜無奈「真的老了」　網點出3大原因：你不孤單 今日最萌 救援犬選聖誕禮物！咬新玩具煞車苦惱：這個看起來也很棒耶 狗狗「狂吃聖誕包裝」主人包得超心累：停一下好嗎？ 卡通迷天堂！日神手媽融入「哆啦A夢、叉奇」　小孩一看就愛上 今日最暖 幫妳圓夢！超暖閨密為她還原《美少女戰士》絕美禮服　走上紅毯那刻美哭 阿嬤邀孫吃飯卻「誤傳訊息給陌生人」！跨世代友誼每年延續　過節合照獲萬讚 7歲兒霸凌人！回家謊稱「被對方家長威脅」　調查才知他公車上先動手！ 低潮嗎？快來一劑神療癒！讓鍵盤大檸檬APP帶你上雲端 最新留言 推薦閱讀 希平方 分享 希臘人送禮物=有陰謀！10大經典神話英文俚語　靠故事學更好記 看完羅馬的旅遊介紹，不僅僅是建築引人入勝，在背後綿延數千年的歷史背景更是特別的文化特色。

想到羅馬，就會想到常常被翻拍成電影的一場戰爭~ 希平方 分享 面試必備8句英文！夢想工作輕鬆到手　別再只會Howareyou 成為空服員是許多人從小的夢想之一，徜徉在空中、到各國體驗不同風情、與世界各地的人接觸，這些都是這職業的附加價值，也因此讓人格外嚮往。

希平方 分享 吐槽「你作夢」英文怎說？　9個與夢有關的用法 我們都曾有過作夢的經驗，今天的專欄教學要跟大家分享各種跟夢有關的英文，像是「惡夢」、「夢遊」、「白日夢」...等的英文究竟要怎麼說！ 開運算算 分享 1228本日星運勢│牡羊最幸運、天秤要加油 本日貼心提醒：思想的境界須要面面俱到，才能游刃有餘。

單眼皮漂漂 分享 「衣」術品！日本神手媽將「寶寶衣再利用」　環保又有紀念價值 你家的寶寶衣服還在嗎？ 克蘿伊星人 分享 生鏽廢棄「泥巴琴」躺路邊　百萬YouTuber撿破爛回家DIY神翻新：還能彈 雖然有聽過所謂的廢物回收再利用，但把滿是泥巴、明顯已經不能使用的電子琴重新翻修，最終還能恢復正常功能，這已經完全是神人等級了！ 克蘿伊星人 分享 街頭驚見「黃色」雪人矗立！巨型麵包高213公分　7人合力才可抬起進出烤箱 聖誕節是不是個適合挑戰各種不可能的節日？XD 靈機文化 分享 1228本日星運勢│獅子開好運、為金牛打打氣 今天的你也許消耗過多，精神容易感到疲憊，情緒也容易焦躁不安，對事情的判斷力降低，所以最好不要在今天做重要的決定。

藤原水水 分享 沒人想整天臉貼螢幕！馬斯克嘲諷元宇宙：只是聽起來很潮 他認為：「比起說是一個實際的產品，不如說它就是炒作下的概念。

沒有人會想要整天把臉貼在螢幕上，都不拿下來的。

」 Elsa解凍中 分享 笨賊闖餐酒館行竊　「見整排烈酒忍不住開喝」最後一毛也沒偷醉倒沙發上 英國一名竊賊SamuelMulligan在12月7日凌晨闖進一家連鎖拉丁美洲餐酒館行竊，但他並沒有偷走任何一毛錢，因為他原本是要打開收銀機的，此時看到了一旁的各種酒精飲料，就忍不住開喝... 酒醉女挺「巨頭燈」失控嗆警被警壓制帶回...判處拘役20天 熱門文章 大胸比吃重要！豐滿店員問「麵要再甩嗎」　男客頭狂點嘴都合不攏 10種解酒食物，喝巧克力牛奶也行唷~ 失眠怎辦？照這10招還不睡我隨便你 內有噁舌！舌頭7徵兆讓你健康亮紅燈 婆婆微心機...每次來都酸言酸語　老公狀況外：她是我媽別讓我為難 希平方 135篇文章 mobile、vitamin到底怎麼唸才道地？常混淆音標大整理 被稱讚怎麼客氣回答？英文道地用法讓你別再只會回Thankyou 待會見別只會「SeeyouLater」　這五種講法更道地才親近朋友 看更多文章 熱門大檸檬 你有過「人際關係重置」嗎？　固定「刪好友、換帳號」重整朋友圈 飛機選購飲品變人格測驗？　空姐揭暗黑事實：最好不要喝咖啡或茶 羊羊吃飯像小朋友「草卡滿臉」表情呆滯　園方無情吐槽：很難找到正常照 盜賊二哈從鄰居家門口叼走5公斤狗零食　媽看影片才知：當天晚餐牠吃得很爽 不滿維修費63萬太貴　車主氣到「綁30公斤炸藥」毀掉特斯拉 「看血腥暴力畫面12hrs」每晚做惡夢！　TikTok審查員不忍了對公司提告 心情排行 今天最 聖誕老人到底存不存在？破滅女戳真相引網爭論：服務地區沒到台灣而已啦 世上第一則手機簡訊NFT價破400萬！買家砸大錢標下MerryChristmas這一句話 逼男友上班12小時「視訊不能中斷」網美解釋：我信任他，但不相信外面那些女的 今天最 女店員燙傷「店長不叫救護車」！知名企業要求員工小跑步送餐　端熱湯也一樣 12星座受委屈的反應（上）金牛默默隱忍、獅子假裝不在乎 12星座受委屈的反應（下）天蠍記下這筆帳、射手直接無視 今天最 英國夫婦養公雞整天啼叫影響鄰居　被判有罪需重新安置「寵物」 笨賊偷到「拳擊館長家門」！下秒打赤膊衝出來「給你上課」 控制狂老公「拆14歲兒房門」監視　媽心疼偷安裝被罵爆！ 今天最 藍領、綠手指、白大象？各種彩色的英文片語大集合　聽到不懂就尷尬了 萌妹用「照鏡分身術」擺脫邊緣人　跟自己打牌「一人沒動」就變恐怖片！ 狂買遊戲卻不想玩　30歲社畜無奈「真的老了」　網點出3大原因：你不孤單 今天最 救援犬選聖誕禮物！咬新玩具煞車苦惱：這個看起來也很棒耶 狗狗「狂吃聖誕包裝」主人包得超心累：停一下好嗎？ 卡通迷天堂！日神手媽融入「哆啦A夢、叉奇」　小孩一看就愛上 今天最 幫妳圓夢！超暖閨密為她還原《美少女戰士》絕美禮服　走上紅毯那刻美哭 阿嬤邀孫吃飯卻「誤傳訊息給陌生人」！跨世代友誼每年延續　過節合照獲萬讚 7歲兒霸凌人！回家謊稱「被對方家長威脅」　調查才知他公車上先動手！ 熱門快報 《聲林之王3》重磅回歸！ 12/3起每周五晚間九點《聲林之王3》ETtoday全平台首播 2021企業品牌聲望大調查 齊聚百大品牌，12/1~12/31歡迎您投票選出新中最愛的企業！ 【寵物】雙12超級年終慶 雙12超級年終慶開跑，毛毛商城品牌飼料限時狂降，還有毛孩零食買一送一，立即逛！ 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看!