但見意思舍南舍北皆春水但見群鷗日日來語譯但見群鷗日日來意思舍南舍北皆春水村後村前多好山但見群鷗日日來但意思舍 南 舍 北 皆春 水 但 見 群 鷗 日 日 來 花 徑 不曾緣 客 掃 蓬門 今 始 為 君 開但見淚痕濕，不知心恨誰。 - 中華古詩文古書籍網
文章推薦指數： 80 %
但見淚痕濕，不知心恨誰。
——唐代·李白《怨情》但見淚痕濕，不知心恨誰。
出自唐代李白的《怨情》美人卷珠簾，深坐顰蛾眉。
(顰一作：蹙)但見淚痕濕，不知心恨誰。
唐詩三百首，女子譯文及注釋譯文美人兒捲起珠簾一直等待，一直坐著把雙眉緊緊鎖閉。
只看見她淚痕濕滿了兩腮，不知道她是恨人還是恨己。
注釋“深坐”句：寫失望時的表情。
深坐，久久呆坐。
蹙蛾眉：皺眉。
譯文及注釋二譯文美人捲起珠簾，深閨獨坐還皺著蛾眉。
只見
