莊子達生篇(一): 外重者內拙| 信堅園地

顏淵問仲尼曰﹕「吾嘗濟乎觴深之淵，津人操舟若神。

吾問焉曰﹕『操舟可學邪』? 顔淵問孔子說：“我曾經渡過叫觴深的深水，船夫撐船功夫出神入化。

我就問他：‘撐船的功夫可以學嗎？ 船夫說：‘可以。

會游泳的人幾次就能學會。

若是會潛水的人，雖然沒撐過船，但一撐就會。

’我問他爲什麽，他不回答我。

請問，他爲什麽這麽說？” 曰：『可，善游者數能。

若乃夫沒人，則未嘗見舟而便操之也。

』吾問焉而不吾告，敢問何謂也？」仲尼曰﹕「善游者數能，忘水也。