請辭風波落幕國光藝術總監王安祈：創新與科技非完全劃等號

針對國光劇團藝術總監王安祈請辭風波，雖然最後在文化部長李永得的慰留下落幕，不過有關傳統戲曲與創新科技之間的要如何拿捏的議題，仍舊引發諸多討論 ... 跳到主要內容 選單 Rti中央廣播電臺 2022年07月23日星期六壬寅年六月二十五日 ::: 繁體中文 简体中文 English Français Deutsch Indonesian 日本語 한국어 Русский Español ภาษาไทย TiếngViệt 網站導覽 首頁 新聞 節目 影音 央主題 世代對談 說學印泰越 與BBC一起學英文 退休人員專訪系列 央廣90愛地球 ASAP永續國際論壇 關於央廣 社群 Podcasts 搜尋搜尋 總覽 政治 國際 財經 生活 兩岸 專題 ::: 請辭風波落幕國光藝術總監王安祈：創新與科技非完全劃等號 用Podcast訂閱本節目 Rti中央廣播電臺 國光劇團 王安祈 時間：2022-01-2109:24 新聞引據：採訪 撰稿編輯：江昭倫 國光劇團藝術總監王安祈。

（傳藝中心提供） 針對國光劇團藝術總監王安祈請辭風波，雖然最後在文化部長李永得的慰留下落幕，不過有關傳統戲曲與創新科技之間的要如何拿捏的議題，仍舊引發諸多討論。

王安祈表示，她認為國光的定位應以保存傳統為主，她贊成創新現代化，但不認為創新就完全與科技劃上等號，還是應該以人為本，扣緊時代脈動，挖掘新的個性與情感，這才是她認為國光劇團應該走的方向。

國光藝術總監王安祈請辭一事的導火線，來自憂心國光京劇傳出可能要轉型甚至減少老戲演出，另外《極西之地有個費特兒》找來的國際顧問幾乎否定傳統京劇的論調也讓王安祈相當火大，讓她覺得在情緒上有必要表達出來，希望藉此釐清國光劇團定位與京劇未來發展。

王安祈表示，科技結合藝術確實是全球趨勢，但她認為傳統戲曲不太一樣，還是應該以人為本。

王安祈：『(原音)保存傳統還是我們最重要的責任，科技這件事情，我知道這件事情，科技跟藝術、文化的結合這個是全球大勢所趨，我們不太可能完全自外於此，可是我覺得傳統戲曲是很特別的藝術，傳統藝術絕對是聯合國非物質文化遺產，它不能用物質操控，一定是非物質，一定是以人為本，戲以「人」揚名，戲以「人」來傳（承），所以演員身上的功伕，演員四功五法，絕對是最核心最根本的。

』 王安祈也提到20年來擔任國光劇團藝術總監，她始終堅守「創新現代化是保存傳統最有效的方法」，但現代化不等於科技，但也不是排斥科技，最重要是不能喧賓奪主，甚至不能讓科技應用剝奪原本演員應該表現聲音與身段的權利，這是她絕對不能接受的。

王安祈：『(原音)保存傳統，可是創新、現代化絕對是我一貫的追求，就戲曲追求現代化一定要的，一定要扣緊時代脈搏，可是我比較強調情感、思想上的現代，絕對不是說加了科技就叫現代化，我就很怕把我20年來一直堅守的創新現代化，我很怕跟科技劃上等號，絕對不是那個形式上，而是我們去挖掘什麼樣的個性，挖掘什麼樣新的情感，這些是比較新的，是比較想要追求的。

』 至於將台灣傳統戲曲推上國際，王安祈也非常認同，但她強調，如果在合作過程中失去了我們自己的尊嚴，或是不是以我們的文化本質、文化的特質登上國際，那也沒什麼意義。

幸好請辭風波在文化部長李永得出面慰留，以及與傳藝中心主任陳悅宜的溝通後，事情有了轉圜，雙方在觀念上釐清後，王安祈認為大家還是可以再團結一起，為傳統戲曲傳承與創新繼續努力。

相關留言 本分類最新更多 雲西海洋音樂祭登場 逾5000人次參與 盲棒好手「大暑」中開打展現不平凡的力量 全台炎熱花蓮富源及玉里高溫逾40度 今增5例MIS-C重症幼兒疫苗開打2天1.5萬人接種 今增22347例本土病例、248例境外53死 台灣本島今僅竹市沒高溫燈號氣象局：地形+海風調節 相關新聞 黃宇琳加盟國光獻演專場唐文華、溫宇航攜手《群借華》 國光劇團雙齣經典《金鎖記》、《閻羅夢》重返舞臺 國光劇團搬演《武動三國》新秀大展京劇武功(影音) 李永得出馬！王安祈「義工」身份續留國光藝術總監 國光劇團《鬼．瘋》系列精彩匯演　看戲曲如何「裝瘋弄鬼」 《極西之地有個費特兒》國光新美學又一次驚艷 京劇×電聲×影像國光劇團新跨國製作《極西之地有個費特兒》受矚目 足本《牡丹亭》演出20週年溫宇航：我才是真正「青春版」！ 科技結合表演藝術國光劇團「狐仙」創造劇場新體驗(影音) 「狐仙」重現結合4D攝影棚「世界哥」與京劇小天后聯演(影音) 今日熱門 美國首度出現孩童猴痘病例專家：並不意外 美國軍援烏克蘭2.7億美元包括海馬士火箭系統 屏東二峰圳百年紀念總統：持續加強水利建設韌性 安倍晉三國喪日執政黨促政府接受蔡總統出席 拜登確診習近平慰問「望你早日康復」 緩解全球糧荒俄烏簽署協議恢復黑海穀物出口 今增22347例本土病例、248例境外53死 華爾街日報：拜登徒增裴洛西訪台困難度 俄軍發射13枚飛彈攻擊烏克蘭中部造成3死9傷 世衛組織將宣布猴痘疫情是否觸發最高警報 PodcastURL PodcastURL 複製連結 請貼到您收聽Podcast的軟體中，完成本次訂閱 節目列表 華語線上收聽 亞洲語言Live 台客粵語和歐美外語Live