難以抗拒的英文怎麼說 - TerryL

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

難以抗拒 的英文怎麼說 · 難: 難Ⅰ形容詞1 (做起來費事的) difficult; hard; troublesome 2 (不容易; 不大可能) hardly possible 3... · 抗 · 拒 · 難以 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 難以抗拒的英文 難以抗拒 的英文怎麼說 難以抗拒 英文 hipsdon'tlie 難:難Ⅰ形容詞1(做起來費事的)difficult;hard;troublesome2(不容易;不大可能)hardlypossible3...抗:Ⅰ動詞1(抵抗;抵擋)resist;combat;fight2(拒絕;抗拒)refuse;defy3(對等)contendwith...拒:動詞1.(抵抗;抵擋)resist;repel2.(拒絕)refuse;reject難以:difficultto 難以抗拒例句 Therewasasinisterfascinationinhisstrangeness. 在他的奇形怪狀之中別有一種令人不安又難以抗拒的吸力。

Onlinehotelbookingsonzujihavealsoexperiencedatremendousgrowthof340percentinthefirsthalfof2004.Withhotdealsalreadydrivingconsumerstozuji,zujisasiamilesphaseiipromotionandpackagespromisefurtherincentivefortravellerstobookonline.Fromtoday,zujiawardsmembers500asiamilesforeveryairticket,hotelaccommodationorcarrentalpurchase;upto2,000mileswhenpurchasingthemonthlyfeatureddestination;andupto5,000milesonmultipletransactionscompleted. 針對香港而言,原因相信是zuji大師指路面世時一併推出了多項周末驚喜大優惠,當中包括曼谷來回機票低至hk$567、飛往新加坡只需hk$499以及飛往東京只需hk$1,599,令人難以抗拒,更促使zuji香港的航班預訂數目在第三至第四季度間增長達50%。

Inrelationtotheirqualityoflife(qol),ourstudyfoundthatfunctionaldomains(physical,role,cognitive,emotional,socialandglobalqol)werestrongpredictorsofdepressivesymptomssuchasfatigue,nauseaandvomiting,pain,dyspnea,sleepingdisturbance,appetiteloss,constipationanddiarrhoea. 疲累、作嘔作悶、心口疼痛、呼吸困難、睡眠不寧、反胃、便秘及痾嘔肚痛這類生理問題,以及患者對社交生活的抗拒等心理毛病,事實上都與患者的抑鬱傾向有密切的關連。

Thelookwasfarworsetoresistthanthefranticstrain;onlyanidiot,however,wouldhavesuccumbednow. 這眼神遠比那瘋狂的緊抱更難以抗拒;然而,現在只有白癡才會屈服。

Heryouthmakesherforbidden;herbeautymakesherirresistible. 她的青春,誘人犯罪她的美貌,令人難以抗拒。

Likeallprimatefemales,femalebaboonsareirresistiblyattractedtoinfants?notonlytheirownbutalsothoseofothers. 雌狒狒與所有雌性靈長類一樣,難以抗拒嬰兒的吸引,不只對自己的嬰兒,其他的嬰兒也一樣。

Incountrieswherethereisincreasedpoliticalparticipationoftheircitizens,thecallforgreatertransparencyfortheallocationprocessandgreateraccountabilityfortheperformanceoftheuniversitiesisirresistible. 在公民較多參與政府事務的國家,他們要求撥款程序有更多的透明度,在大學要接受問責和考績,也都是難以抗拒的。

Corner-cuttingbusinesspracticemaysometimesbetootemptingtoresistbutinthelongruntheyoftencarryaheavyprice. 商人為了節省成本,可能難以抗拒以走捷徑的方式營商,但長遠來說,他們卻須付出沉重的代價。

Wheretransactionsare“lumpy”,asinthecommercialaircraftindustry,theshort-termprofitsfromundercuttingrivalsaretoobigtoresist. 但類似民用航空這種價格「奢侈」的行業,情形就不同了,其針對競爭對手降價帶來的短期利益之豐厚,實在令人難以抗拒。

Shewasreallyastrange,eager,compellingyoungwoman. 她真是個奇特,熱切而令人難以抗拒的年輕女人。

Therewassomethingaboutawell-plannedtriptoanexoticspotthatwasverydifficulttopassup. 一次安排得盡善盡美,前往一個富有異國情調地點的旅行是難以抗拒的吸引力。

Still,itishardtoresistafilmthatboastssuchstarpower. 不過,擁有重量級影星的電影還是讓人難以抗拒。

It'snotuncommonforayoungwomanwithlowself-esteemtofindthissuperficialdisplaybothintoxicatingandcompelling. 對一個年輕又沒有自信的女人來說,這些淺薄的表現既令人陶醉又難以抗拒。

Thelookwasfarworsetoresistthanthefranticstrain:onlyanidiot,however,wouldhavesuccumbednow. 這眼神遠比發瘋似的緊扯難以抗拒。

然而現在只有傻瓜才會屈服。

Commandhallucinations,wherevoicestellpeopletohurtthemselvesorothers,areanespeciallyominoussign:theycanbedifficulttoresistandmayprecipitateviolentactions. 命令式的幻覺是特別不幸的徵兆,因為患者會認為有聲音要他們傷害自己或他人,而由於他們難以抗拒這種幻覺,因此可能導致暴力行為。

Nantesareanxiouslytryingtosecurepayettoathree-yearprodeal,butinterestabroadisturninghishead. 盡管南特隊想要用一份三年的合同來拴住帕伊特,但是來自國外知名球隊的邀請還是讓帕伊特難以抗拒。

Shetriestosugar-coatherunreasonabledemandssothey’rehardertorefuse. 她盡量粉飾自己的不合理要求,使其難以抗拒。

Makeaslightmissequenceinthebalancedsightsseemslikepeopleoccasionallyhaveaninstabletemperamentwhosecharmisthemostirresistible. 在四平八穩的視覺上,做個小小的失序,就像人偶爾流露出的不安定氣質,那種魅力,都是叫人難以抗拒的。

Fuchai,convincedthatgoujianhadacceptedhisoverlordshipandcouldbeusedasafaithfulvassalofwu,restoredhimtothethroneofyue. 對於一個君王來說,這實在是非常難堪的。

但是勾踐暗下決心,一定要恢復自己的國家,所以他沒有露出絲毫的抗拒神態,老老實實養馬。

Likearollofthediceorasipofalcohol,theglowofthecomputerscreenhasanirresistibleanddangerousalluretomanypeople,accordingtoanewnationwidestudybystanforduniversity. 最近史丹福大學所做的一項全國性研究顯示,對很多人而言,電腦屏幕就像擲骰子或小啜一杯酒一樣,帶有令人難以抗拒又危險的吸引力。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 難以發現的 難以對待的 難以對付的 難以對付的人 難以入眠 難以滲透的 strong-arm crossing-overmap babosil gambor stodolishche stairnosing tizizilet cementationreaction quasisinusoid geluo 環堵蕭然 腰炎 洪貢德 杭斯楚普 灰質軟泥 熔模 許政武 之變體小罐 吳志勇 尾斜吊橋  



請為這篇文章評分?