是「令人不齒」？還是「令人不恥」？ - Udn 部落格 - 聯合新聞網
文章推薦指數： 80 %
因涉入替立法院長王金平關說民進黨總召柯建銘的司法案件，前法務部長曾勇夫被迫下台。
他認為檢察總長黃世銘和特偵組陷害他，並說他們的作法「令人不齒」，但有的媒體寫成「令人不恥」。
「令人不齒」與「令人不恥」，那一個才是正確的呢？還是都正確？請看本文之介紹。
令人不齒，注音是ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄔˇ，詞義是比喻行為讓人輕視、瞧不起。
不齒，注音是ㄅㄨˋ ㄔˇ，詞義一是羞與為伍或不屑與之為伍；詞義二是不錄用；詞義三是周代官分九等稱「九命」，三命官參加鄉飲因尊貴，而可以不按年齡順序
