【轉】萊特納(Sebastian Leitner)學習卡片箱 - jt的學佛與生活

【轉】萊特納(Sebastian Leitner)學習卡片箱 談到「記憶」或是「遺忘」，大家比較常聽到的是「艾賓豪斯」，相對的，聽過「萊特納」的人，就相對少了 ... ＊想求願請先看：可許則許／陳海量居士著＊想改善命運者看：1.《了凡四訓講記》淨空法師2.俞淨意公遇灶神記／淨空法師3.心想事成的原理——依報隨著正報轉／寂靜法師4.放生專修次第的真實體會5.一切境緣都是自己變現出來的，自己要負百分之百的責任／何美慧老師6.信心紮根—菩薩戒前言由藝術觀點及臨床經驗談戒律／道證法師講述＊改善命運經驗談：1.我修學了凡四訓的一些做法／妙音2.我的放生經歷／劉兵3.我的放生經歷（續）送給急功近利的放生者幾名忠言／劉兵4.放生，五年了，再寫一下近一年的變化吧／劉兵5.從貧窮到小康：學佛改變了我們全家的命運／北京定慮6.我同修工作搞定，我也加薪，三星期內我家年收入增加十四萬人民幣！／李十方7.我的〞賺錢祕笈〞／李十方印光大師：做到戒殺、放生、吃素、念佛，就可以入世間事情和出世間事情，心想事成。

淨空法師：唯有「放生護生」「救助貧苦病患」「捐印經書」，讓我們此生看得到成果。

＊「入慈悲門-觀音的家」護生園區 2013年9月22日星期日 【轉】萊特納(SebastianLeitner)學習卡片箱 【轉】萊特納(SebastianLeitner)學習卡片箱 談到「記憶」或是「遺忘」，大家比較常聽到的是「艾賓豪斯」，相對的，聽過「萊特納」的人，就相對少了許多。

萊特納是何許人也？他正是應用艾賓豪斯遺忘曲線發明「間隔式複習」的心理學家。

關於萊特納 萊特納(SebastianLeitner)是德國的心理學家(1919-1989)。

萊特納曾在維也納及法蘭克福研習法律，他在1949年回到德國之後，開始成為社會評論者，一開始他的評論的重點比較專注於法律及社會問題。

之後，他轉為探討醫學及心理學相關主題。

萊特納在1970s左右，出版了他的重要著作《Solerntmanlernen(Howtolearntolearn)》(註1)，在這本書中，他引用艾賓豪斯的遺忘曲線，發明了所謂的「萊特納系統」，也就是他書中所稱的學習卡片箱，這是利用「間隔式複習」的方法達到記憶最佳化的方法。

間隔式複習 所謂「間隔式複習」就是不斷增加每次複習的間隔時間。

例如，第一次複習的間隔學習的1天之後；第二次複習的間隔是第一次複習的2天之後；第三次複習是是第二次複習的4天之後；以此類推。

萊特納觀察艾賓豪斯的遺忘曲線，他發現，我們所學習的內容，在一小時內已經快速地遺忘了56%，而31天之後，大約還保留了約20%，這表示，我們每次學習的成果，雖然無法完全過目不忘，但至少還是可以保留一些成果；此外，複習過的內容會忘得比較慢。

間隔式複習的目的，就是讓被記住的內容可以間隔比較長時間再複習；對於快速忘記的內容在間隔比較短的時間就複習；透過複習的手段讓所有學過的內容都越忘越慢，幾次反覆下來，就可以達成完全記住的目的。

問題是，我們如何知道哪些忘得快、哪些忘得慢？又，如何僅針對快速遺忘的內容複習？ 學習卡片箱 為了讓學過的內容可以被清楚地分割，萊特納建議學習者，把學過的內容分割，並且轉換成為獨立的Q&A（問題與答案），分別寫在卡片的正面及背面。

學習者可以藉由卡片正面的問題問自己，看是否記得學過的內容，並且自己評斷自己對於這張卡片的內容是「記住」還是「未記住」。

如此一來，我們就可以清楚知道，學過的內容中，有哪些部分是我們忘得比較快的，哪些部分是我們忘得比較慢的。

為了管理這些卡片，萊特納還建議學習者製作一個學習卡片箱，用來放置學習卡片。

這個箱子總共分為5格，第1格至第5格的寬度分別是1,2,5,8,14公分寬。

如圖。

圖、萊特納的學習卡片箱（參考《用功知道》） 我們以背英文單字為例，來說明學習卡片箱的運作流程(註2)： Step1. 把學習的卡片放入第1個格子。

從前面抽出第1格的第1張卡片，看看自己是否還記得。

如果記得的話，就把這張卡片放到第2個格子；如果不記得，就把這張卡片放在第1個格子的後面。

接著抽出第1格的第2張卡片，以此類推，一直重複確認第1格的卡片，直到第1格卡片都放到第2個格子。

Step2. 隔天，你還會有另外一疊新的卡片，重複Step1的步驟，直到第2個格子放滿了。

這時，你從第2個格子的第1張卡片開始抽認，類似Stpe1的作法，把認得的卡片放入第3個格子，把不認得的卡片放回第1個格子。

Step3. 每天增加新的卡片，重複Step1及Step2，第2格至第5格啟動抽認的時機都是在格子放滿了卡片的時候，作法都與Step2相同。

德國的心理學家萊特納（SebastianLeitner）在1970年初基於艾賓豪斯的遺忘曲線原理，提出了一個「學習卡片箱」學習系統，這個系統透過將學習內容分散且計劃性複習的方式，讓學習者以最有效率的方式牢記所學。

(如果你想要了解更多有關萊特納的學習方法，請參考這裡，或是《用功知道》) 圖、萊特納學習卡片箱(圖片來源：Wikipedia) 「五輪學習法」是應用抽認卡的典型示例。

其原理是： 在人腦中有短期記憶和長期記憶之分。

研究記憶規律，一個事物被五次重複記憶後，更有可能被存入大腦的長期記憶。

忘忘先背？ 唉！先背的單字老是先忘! (先向同學們道歉，以下的影片有部分細節與書中所述有異，同學們可以參考文後的留言，裡面有細心的朋友提出的指正。

) 學英文最基本的就是背單字，偏偏背了之後又很容易忘記，很多同學為此傷透了腦筋，現在我們就來介紹一種利用「學習盒」以及「學習卡」來記憶單字的方式，有興趣的同學可以試試看。

一、自己DIY的「學習盒」     請點入連結看製作方法。

    請看影片http://tw.youtube.com/watch?v=2I4ZbikaseI 二、如何使用學習卡 將生字寫在學習卡上。

正面寫上中文，背面則寫上英文(或其他您想學的外文)。

但是您必須注意的是： 1.學習卡無法告訴我們這些外語字彙的正確發音或音調的細微差別，因此在學習過程中您仍 然需要教師或CD/錄音帶的支援。

2.在製作學習卡前，請先多次聆聽正確發音並進行口語練習，這樣子再來利用學習卡才能發揮最大的功效。

 3.學習卡除了標明單字之外，必要時還可將音標寫在卡片背面，所以一本好的字典是不可或缺的。

 4.每張卡片只能有一個字彙(不規則動詞可將三種型態同時列出)。

如果為了「節省紙張」而將許多單字寫在同一張紙上，會讓學習卡失去意義。

四、學習卡的好處 第一，可以省下不必要的複習時間。

第二，可以一直複習暫時想不起來的單字或片語，直到他們被烙印在腦海中。

第三，背好的每一個單字，都被放入更高一級，更好的格子中，就像把一張鈔票放入皮夾中一樣，可以立即提供非常清楚的獎勵。

五、學習卡的特色 記住的單字往更高一級前進，忘記的單字則往後退。

六、訂定學習時間 要一個小時專注於一件事情上，這種能力是需要學習與訓練的。

對於大多數人而言，一個適當而容易接受的學習時間不超過一個鐘頭。

對於密集的學習來講，十五分鐘則是最剛好的時間長度。

在缺乏足夠的條件作用下，過長的學習會壞了學習的動機與樂趣。

第一次的學習請先設定為15分鐘，在時間到之前，如果您已經坐不住了，就表示這15分鐘對您而言是一個不利學習的時間長度單位。

您可以將下次的學習時間調整為10分鐘，再不行，就縮短為5分鐘。

相反的，如果您再第一次15分鐘學習時間內並沒有感到缺乏興趣或不耐煩，在下一次的學習，就可以調整為25分鐘或是更久。

要知道如何讓MB幫您做好記憶管理，您必須了解以下四個概念： ●卡片 ●記憶狀態 ●到期間隔／過期間隔 ●資料夾 卡片 MB【卡片】的概念，基本上和《萊特納的學習卡片箱》中的卡片概念是相同的，同樣建議學習者將知識情報切割成為最小的獨立單位，以QA（問題與答案）的形式記錄於卡片。

記憶狀態 在MB記憶銀行的系統中，卡片會有不同的記憶狀態。

以下是記憶狀態的變化概念圖： 卡片剛編輯完成時，是【尚未學習】的狀態；經過學習之後，進入【短期記憶】； 等待一段時間，接著複習，複習成功則進入【記憶階段00】； 等待一段時間，接著複習，複習成功則進入【記憶階段01】； 以此類推…… 事實上，目前的科技還無法精確量化記憶的強弱程度。

我們試圖用記憶狀態來量化記憶的強弱程度，目的是為了要管理每張卡片的複習間隔時間。

這裡的所謂的記憶狀態，類似萊特納的學習工具箱的「格子」。

MB不採用格子的概念，因為格子的概念是用「量」來決定複習的時機，並不是那麼恰當。

到期間隔與過期間隔 【到期間隔】：兩次複習之間的時間長度。

根據艾賓豪斯的遺忘曲線實驗的結論，記憶會越忘越慢，因此複習的時間間隔就可以越來越長。

卡片進入某個記憶階後，必須等待一段時間才能複習，這段等待的時間我們稱之為「到期間隔」，到期的卡片就可以被再次複習。

有時候學習者因為某些因素，而在卡片到期後的一段時間內無法複習。

這時的影響是，相對於這些卡片的記憶，可能被遺忘。

而通常一段時間沒有複習的話，累積到期的卡片數量也會比較多，需要多點時間來分散複習這些卡片。

【過期間隔】：卡片從「到期」到「過期」之間的時間長度。

根據艾賓豪斯的實驗結論，剛到期就複習的卡片，所得到的記憶效果最好。

為了能夠在很多卡片中，區分哪些卡片剛到期不久，哪些卡片已經到期很久，MB設計了「過期間隔」的概念。

我們將到期比較久的卡片區分開來，讓學習者可以先優先複習剛到期不久的卡片。

所已，卡片到期之後，經過一段時間仍未被複習，則該卡片會被列為「過期」，這之間的時間間隔稱之為「過期間隔」。

資料夾 資料夾就是存放卡片的地方。

如果你了解了記憶狀態、到期、過期等概念，就可以容易理解這些資料夾的設計概念。

我們是依照使用頻率 【尚未學習】資料夾：還沒有進入複習記憶管理的卡片，都存放在這裡。

通常，新建卡片存檔後會放置在這裡。

【短期記憶】資料夾：第一次學習後的卡片，記憶狀態轉為【短期記憶】的卡片會放在這裡。

特別的是，無論是否到期或是未到期的短期記憶卡片，都是放在這裡。

資料夾旁邊的數字線是，第一個數字是已經到期的短期記憶卡片，第二個數字是全部短期記憶的卡片。

短期記憶卡片，過期後不會被歸類到【過期卡片】資料夾，而是會放回【尚未學習】資料夾。

【尚未到期】資料夾：除了短期記憶之外，其他複習過後尚未到期的卡片都會放在這裡。

【到期卡片】資料夾：就是存放已經到了可以複習卡片，會被移動到這個資料夾。

【過期卡片】資料夾：到期之後的卡片，在過期間隔時間內尚未複習的卡片，會被移動到這個資料夾。

【加強複習】資料夾：針對某些卡片，學習者不想改變複習計畫的情形下，需要針對該卡片強化複習時，可以對卡片勾選加強複習，相關卡片在這個資料夾可以找到。

【卡片暫存】資料夾：當你透過匯入或是分享方式要加入卡片時，卡片會先放置在這個資料夾中，之後再透過移動的方式，放置到【尚未學習】資料夾中。

【資源回收桶】資料夾：被刪除的卡片會先被移動到這個資料夾，若要真正刪除卡片，則必須在資源回收桶內再執行一次刪除的動作。

【星號標記】資料夾：需要特別挑出一些卡片，之後再決定要做什麼時，可以先將卡片標記起來，之後可以在這個資料夾中找到這些卡片。

艾賓浩斯遺忘曲線  每天我們都在學習,我們學習的目的是什麼?你有沒有感覺今天學來忘了昨天學的?其實記憶也是有科學方法的,那就是鞏固加深的複習..... 人的大腦是一個記憶的寶庫，人腦經歷過的事物，思考過的問題，體驗過的情感和情緒，練習過的動作，都可以成為人們記憶的內容。

例如英文的學習中單詞、短語和句子，甚至文章的內容都是通過記憶完成的。

從"記"到"憶"是有個過程的，這其中包括了識記、保持、再認和回憶。

有很多人在學習英語的過程中，只注重了學習當時的記憶效果，孰不知，要想做好學習的記憶工作，是要下一番工夫的，單純的注重當時的記憶效果，而忽視了後期的保持和再認同樣是達不到良好的效果的。

在信息的處理上，記憶是對輸入信息的編碼、貯存和提取的過程，從信息處理的角度上，英文的第一次學習和背誦只是一個輸入編碼的過程。

人的記憶的能力從生理上講是十分驚人的，它可以存貯1015比特(byte，字節)的信息，可是每個人的記憶寶庫被挖掘的只佔10%，還有更多的記憶發揮空間。

這是因為，有些人只關注了記憶的當時效果，卻忽視了記憶中的更大的問題--即記憶的牢固度問題，那就牽涉到心理學中常說的關於記憶遺忘的規律。

一、艾賓浩斯記憶規律曲線解釋 德國有一位著名的心理學家名叫艾賓浩斯(HermannEbbinghaus，1850-1909)，他在1885年發表了他的實驗報告後，記憶研究就成了心理學中被研究最多的領域之一，而艾賓浩斯正是發現記憶遺忘規律的第一人。

根據我們所知道的，記憶的保持在時間上是不同的，有短時的記憶和長時的記憶兩種。

而我們平時的記憶的過程是這樣的： 輸入的信息在經過人的注意過程的學習後，便成為了人的短時的記憶，但是如果不經過及時的複習，這些記住過的東西就會遺忘，而經過了及時的複習，這些短時的記憶就會成為了人的一種長時的記憶，從而在大腦中保持著很長的時間。

那麼，對於我們來講，怎樣才叫做遺忘呢，所謂遺忘就是我們對於曾經記憶過的東西不能再認起來，也不能回憶起來，或者是錯誤的再認和錯誤的回憶，這些都是遺忘。

艾賓浩斯在做這個實驗的時候是拿自己作為測試對象的，他得出了一些關於記憶的結論。

他選用了一些根本沒有意義的音節，也就是那些不能拼出單詞來的眾多字母的組合，比如asww，cfhhj，ijikmb，rfyjbc等等。

他經過對自己的測試，得到了一些數據。

然後，艾賓浩斯又根據了這些點描繪出了一條曲線，這就是非常有名的揭示遺忘規律的曲線：艾賓浩斯遺忘曲線，圖中豎軸表示學習中記住的知識數量，橫軸表示時間(天數)，曲線表示記憶量變化的規律。

這條曲線告訴人們在學習中的遺忘是有規律的，遺忘的進程不是均衡的，不是固定的一天丟掉幾個，轉天又丟幾個的，而是在記憶的最初階段遺忘的速度很快，後來就逐漸減慢了，到了相當長的時候後，幾乎就不再遺忘了，這就是遺忘的發展規律，即"先快後慢"的原則。

觀察這條遺忘曲線，你會發現,學得的知識在一天後，如不抓緊複習,就只剩下原來的25%)。

隨著時間的推移,遺忘的速度減慢，遺忘的數量也就減少。

有人做過一個實驗，兩組學生學習一段課文，甲組在學習後不久進行一次複習，乙組不予複習，一天後甲組保持98%，乙組保持56%；一周後甲組保持83%，乙組保持33%。

乙組的遺忘平均值比甲組高。

二、不同性質材料有不同的遺忘曲線 而且，艾賓浩斯還在關於記憶的實驗中發現，記住12個無意義音節，平均需要重複16.5次；為了記住36個無意義章節，需重複54次；而記憶六首詩中的480個音節，平均只需要重複8次！這個實驗告訴我們，凡是理解了的知識，就能記得迅速、全面而牢固。

不然，愣是死記硬背，那也是費力不討好的。

因此，比較容易記憶的是那些有意義的材料，而那些無意義的材料在記憶的時候比較費力氣，在以後回憶起來的時候也很不輕鬆。

因此，艾賓浩斯遺忘曲線是關於遺忘的一種曲線，而且是對無意義的音節而言，對於與其他材料的對比，艾賓浩斯又得出了不同性質材料的不同遺忘曲線，不過他們大體上都是一致的。

因此，艾賓浩斯的實驗向我們充分證實了一個道理，學習要勤於複習，而且記憶的理解效果越好，遺忘的也越慢。

三、不同的人有不同的艾賓浩斯記憶曲線--個性化的艾賓浩斯 上述的艾賓浩斯記憶曲線是艾賓浩斯在實驗室中經過了大量測試後，產生了不同的記憶數據，從而生成的一種曲線，是一個具有共性的群體規律。

此記憶曲線並不考慮接受試驗個人的個性特點，而是尋求一種處於平衡點的記憶規律。

但是記憶規律可以具體到我們每個人，因為我們的生理特點、生活經歷不同，可能導致我們有不同的記憶習慣、記憶方式、記憶特點。

規律對於自然人改造世界的行為，只能起一個催化的作用，如果與每個人的記憶特點相吻合，那麼就如順水揚帆，一日千里；如果與個人記憶特點相悖，記憶效果則會大打折扣。

因此，我們要根據每個人的不同特點，尋找到屬於自己的艾賓浩斯記憶曲線。

圖、艾賓豪斯遺忘曲線 上面這個表所呈現遺忘曲線，是針對第一次新學的內容而言，若是，在遺忘之前就有進行複習的話，其遺忘的速率則有不同的變化。

藍色的線表示原來的遺忘曲線，紅色的線表示經過複習後，其遺忘速率變慢，也就是說，可以保持更多的記憶量。

其結果示意圖如下： 圖、複習之後的遺忘曲線示意圖 重要結論 艾賓豪斯的實驗發現了幾個有關記憶的重要原則： ‧學習一旦停止，即開始遺忘 ‧記憶有不同的生命期限，有些記憶很短，只記得幾分鐘，有些則可以記得幾天甚至幾個月。

‧重複學習使得記憶維持較久。

‧最有效的複習是在記憶曲線急速下降時，也就是即將大量遺忘的時候。

‧記憶是逐漸增強的，間歇性的複習可以將遺忘的速率降低，並延長其記憶的時間，逐漸將學習過程中的短期記憶轉換成為長期記憶。

艾賓浩斯記憶法的幾種具體形式 從時間安排方面講，複習與自測可以定期的進行也可以隨時的，複習與自測可以結合進行，對學過的知識，一段時間後先自測一下，不會的，或記得不牢的再進行重點複習。

即對自己所學的課程、知識定期複習與自測計畫，然後按時執行。

人們在學習中的遺忘是有規律的，遺忘的進程很快，並且先快後慢。

觀察曲線，你會發現,學得的知識在一天后，如不抓緊複習,就只剩下原來的25%。

隨著時間的推移,遺忘的速度減慢，遺忘的數量也就減少。

有人做過一個實驗，兩組學生學習一段課文，甲組在學習後不複習，一天后記憶率36%，一周後只剩13%。

乙組按艾賓浩斯記憶規律複習，一天后保持記憶率98%，一周後保持86%，乙組的記憶率明顯高於甲組。

使用艾賓浩斯遺忘曲線複習計畫表後的效果圖（右側紅色曲線圖） 記憶並不是最後目的，它只是一種手段，記憶的目的是儲備認識問題和解決問題的能力。

怎樣知道信息記住了多少，能力儲備得怎樣呢？要想鞏固所學知識，必須及時複習；欲知記憶效果，應該經常進行自我測驗，自測也是一種很好複習的複習，都是對艾賓浩斯記憶法的具體應用。

艾賓豪斯用科學實驗的方法，成功用量化呈現遺忘的特性，不但說明「複習」是減緩遺忘的重要關鍵，也指出複習的最佳時機。

http://bbs.etjy.com/thread-229342-1-1.html 格主注：刪除部份疑似廣告的部份。

於 清晨7:58 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 標籤： 社會：讀書方法 較新的文章 較舊的文章 首頁 總網頁瀏覽量 搜尋此網誌 facebook 標籤 大德談話 (46) 心得：八關齋戒、過午不食 (1) 心得：打七、閉關、般舟 (9) 心得：忍辱、逆緣 (32) 心得：修行總結 (22) 心得：傳統教育 (4) 心得：學佛小體會 (27) 心得：懺悔、解冤 (12) 因果故事 (66) 因果業報的原理 (21) 如何改善命運 (26) 佛法中求願心態 (14) 佛教基礎知識 (10) 佛經記載事物 (16) 戒淫邪：戒淫邪、宣揚戒淫邪的善果 (9) 改善：子女教養 (15) 改善：工作、事業 (37) 改善：求子、順產 (19) 改善：求妻、求夫 (4) 改善：家庭和諧 (6) 改善：健康、治病 (43) 改善：脫難 (6) 社會：公益 (5) 社會：讀書方法 (4) 書：《不可思議的因果現象–第1集》／雲鶴居士 (22) 書：《不可思議的因果現象–第2集》要怎樣收獲就要怎樣栽／雲鶴居士 (12) 書：《不可思議的因果現象–第3集》我怎樣改造了自己的命運／雲鶴居士 (17) 書：《毛毛蟲變蝴蝶》道證法師 (15) 書：《佛學常識課本》李柄南居士 (37) 書：《普賢行願品》夢參法師2003-10-18 (14) 書：《業報迷蹤》白非白 (33) 書：《學佛群疑》聖嚴法師 (77) 格主筆記 (3) 惡報：口業 (1) 惡報：殺生 (18) 惡報：淫邪 (53) 惡報：墮胎、為人墮胎 (20) 感應：地藏 (84) 感應：其他法門 (50) 感應：往生淨土記錄 (22) 感應：念佛 (25) 感應：放生、護生 (104) 感應：施食 (23) 感應：素食、素寶寶 (22) 感應：準提 (26) 感應：播經、抄經 (20) 感應：學佛 (37) 感應：藥師如來 (23) 感應：觀音、大悲咒 (57) 學佛和命運、風水 (8) 學習：人間佛教 (3) 學習：地藏法門 (15) 學習：戒淫邪 (25) 學習：抄經、播經 (5) 學習：其他法門 (42) 學習：念佛、淨土 (52) 學習：放生護生 (26) 學習：施食 (11) 學習：素食、健康 (16) 學習：慎口業 (16) 學習：準提法門 (19) 學習：藥師法門 (6) 學習：懺悔、解冤釋結 (31) 學習：觀音法門 (7) 最近七天熱門文章 【轉】彌陀賜的大悲水，真靈驗啊！——與大家一起分享彌陀大悲水儀軌 【轉】推薦有緣人虔誦：地藏菩薩滅定業真言（威力大得不得了，新增幾則超級感應） 【轉】如何結五色縷？（種種結法彙集帖） 【轉】專門增強記憶力的咒語——虛空藏咒 【轉】一切境緣都是自己變現出來的，自己要負百分之百的責任／何美慧老師 其他網站連結 入慈悲門-觀音的家 佛陀教育基金會-中文法寶結緣 般若文海繁體站 七葉佛教書舍 普光帝珠網 Translate 資料 NetworkedBlogs Followthisblog