commercial 和advertisement 差別在哪?六個有趣的英文廣告學 ...
文章推薦指數: 80 %
*commercial 和advertisement 的差別在於commercial 通常指電視廣告,而advertisement 通常指平面廣告。
advertise (v.) 做廣告,做宣傳;通告,通知; ...
Skiptocontent
無聊的廣告看膩了?
首先要先了解commercial和advertisement差別在哪,
再來看看這6個有趣的英文廣告,
看看這些廣告是怎麼用畫面、故事、對話與音樂來說服觀眾。
TableofContents
各種類型廣告的英文怎麼說?6個有趣的英文廣告與其特點
各種類型廣告的英文怎麼說?
commercial(n.)電台或電視播放的廣告(adj.)商業的;貿易的;營利的;靠廣告收入的
Igotsopissedoffatthecommercial,IjustturnedofftheTV.
我快被廣告煩死了,乾脆把電視關掉。
advertisement/printads(n.)平面廣告;宣傳
*commercial和advertisement的差別在於commercial通常指電視廣告,而advertisement通常指平面廣告。
advertise(v.) 做廣告,做宣傳;通告,通知;宣揚
Youcanadvertiseproductsofallkinds.
任何產品都可以做廣告的。
flyer(n.)手發傳單
billboard(n.)廣告看板;告示牌
placementmarketing/productplacement置入性行銷;植入式廣告
6個有趣的英文廣告與其特點
令人驚豔的切入點
「出乎觀眾意料的想法」是讓你的廣告、你的產品使人印象深刻的重要手法。
創意衛生棉廣告!(FirstMoonParty)
主管大概是大冒險輸了(Volvo卡車廣告)VolvoTrucks–TheTechnician
用「感覺」去影響觀眾的認知
催淚感人系列
這種手法台灣最近非常火紅,很多轉貼率超高、討論度超高的廣告多屬這類,人性不滅,讓人心一糾的好故事始終有效。
這個百貨公司的聖誕節廣告是滿好的例子:
【超感人聖誕廣告】小企鵝(JohnLewisChristmasAdvert2014–MontyThePenguin)
讓大家笑
Thebestideascomeasjokes.Makeyourthinkingasfunnyaspossible.
-DavidOgilvy(廣告傳奇大師,奧美集團創辦人)
讓人愉快的廣告就像說個笑話,是讓你的產品與品牌大大加分的手段。
多力多滋創意廣告:手指清潔機DORITOS“FINGERCLEANER”
配樂的威力
音樂可以營造整個廣告的氣氛,也會深深影響你對於該品牌的印象。
很多人應該都記得下面這個廣告吧!
海尼根廣告歌曲TheAsteroidsGalaxyTour–“TheGoldenAge”–MetteLindberg
實境秀的崛起
網路影音平台的崛起,讓廣告影片可以用更長的時間來傳達概念,除了故事可以說得更長,以下這種實境錄製的影片,看似非常真實的反應也往往能吸引很多注意:
面試竟遇隕石撞地球?LG螢幕廣告超逼真嚇壞應徵者
希望大家除了學到廣告的相關詞彙,也從以上有趣的廣告得到一些說故事、傳達概念的靈感!
迫不及待想馬上開始練習嗎?
快打開VoiceTubeApp練英文!
✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood
英文單字不要硬背!藉由VoiceTubeApp看影片,不會的單字反覆聆聽,加上單字測驗練習,聽寫齊下,立刻熟記!
文/LeahHan
來源/problogger
作者簡介/VoiceTube看影片學英語
《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了!快點擊下方連結下載收聽!
iTunes:https://apple.co/38h1b6j
Spotify:https://spoti.fi/2GSR1wE
【更多文章】你被廣告洗腦了嗎?掌握5關鍵,教你看懂英文廣告!【多益英文廣告篇】3大常見問句題型與單字不藏私,輕鬆掌握考試節奏!SuperBowl!超級盃-環顧全美最火熱的「慶典」
文章導覽
←Previous文章Next文章→
Trending:
字母A到Z開頭女生英文名字大集合,中文翻譯意義一次了解!
別再說“Iamboring”!這十種最常見的英文錯誤你中了幾個?
【推薦】看什麼影片學英文?十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道!
信件結尾除了用Bestregards,你還有更多用法!七個實用英文結尾用語
英文商業email寫法秘訣
Recent:
看音樂劇學英文!七部大受好評音樂劇電影一次整理給你!
2022年02月24日
漫威影集知多少?最經典、最新推出所有系列一次告訴你!
2022年02月23日
【VClass英文】浪漫約會致勝關鍵,一同認識英式約會文化所有特色!
2022年02月22日
【職場英文】提案英文這樣說!說服他人、職場提案成功就看這一篇!
2022年02月21日
一起踏上復古時光機!這些西洋九零年代懷舊金曲你都聽過嗎?
2022年02月17日
延伸文章資訊
- 1commercial 和advertisement 差別在哪?六個有趣的英文廣告學 ...
*commercial 和advertisement 的差別在於commercial 通常指電視廣告,而advertisement 通常指平面廣告。 advertise (v.) 做廣告,做宣傳...
- 2“宣传“或”推广”应当怎么翻译成英文? - 百度知道
- 3「宣導」英文是什麼? publicize? disseminate? propagate?
Propagate 一樣有公開、散佈傳播的意義,但接的東西通常不會是新聞或是資訊類的東西,比較偏向是中文裡的「宣揚、宣傳」。 Publicize 用法、中文意思. Publicize 在英文 ...
- 4publicize - 英文詞性必勝秘笈-動詞
publicize [動詞] 宣傳;公佈;廣告 ... LINE it! ... 例句與用法:. A large, usually printed placard, bill, or annou...
- 5「宣傳」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
advocate 是很貼切的翻譯,動詞名詞都可以,指公開擁護、宣傳、宣揚或鼓吹某...