"すばやく手際よく事を行うさま。"是什麼意思? - 關於日語 ...
文章推薦指數: 80 %
すばやく手際よく事を行うさま。
的意思すばやく= quickly 手際よく= skillfully 事を行うさま= doing something Is this an answer?
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
Dark_T
2016年3月26日
英語(美國)
日語
韓語
西班牙語(西班牙)
有關日語(日文)的問題
すばやく手際よく事を行うさま。
是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
mbhorse
2016年3月26日
日語
Skillful
Skillful
查看翻譯
0
讃
Dark_T
2016年3月26日
英語(美國)
Iwanttoknowhowthewholesentencewouldbetranslated,soIcanunderstandhow「よく事」works.
Iwanttoknowhowthewholesentencewouldbetranslated,soIcanunderstandhow「よく事」works.
查看翻譯
0
讃
Dark_T
2016年3月26日
英語(美國)
日本語でも伝わってくるかもしれません。
特に、「よく事」の部分が気になってます。
日本語でも伝わってくるかもしれません。
特に、「よく事」の部分が気になってます。
查看翻譯
0
讃
mbhorse
2016年3月26日
日語
すばやく=quickly
手際よく=skillfully
事を行うさま=doingsomething
Isthisananswer?
すばやく=quickly手際よく=skillfully事を行うさま=doingsomethingIsthisananswer?
查看翻譯
1
讃
Dark_T
2016年3月26日
英語(美國)
Isee.Iwasimaginingyokubeingusedsimilarlytoyori,butIforgotitcanmodifythewordsbeforeit.
Isee.Iwasimaginingyokubeingusedsimilarlytoyori,butIforgotitcanmodifythewordsbeforeit.
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
ちゅうすいえんがよくなるためにげかいはしゅじゅつします是什麼意思
忙しい人ほど時間の使い方が上手だ。
是什麼意思
忙しい人ほど時間の使い方が上手だ。
是什麼意思
一生懸命練習すれば、それだけ上手になるものだ是什麼意思
なかなか手応えのある仕事だ。
是什麼意思
最新問題
Showmore
龜龜毛毛是什麼意思
鬍鬚姜
是什麼意思
我們走的是小清新路線是什麼意思
你管我是什麼意思
回不头是什麼意思
熱門問題
Showmore
他很尖
他的嘴巴尖而已,人很好
=》請問,尖是什麼意義,要怎麼用呢?是什麼意思
激动得不得了是什麼意思
雙修是什麼意思
甚至是什麼意思
寄一杯嗎?
是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
打撃不振是什麼意思
Tskr是什麼意思
whatthismean"nakadashi"?是什麼意思
wakuwaku是什麼意思
Gambare是什麼意思
上一個問題/下一個問題
mostly用德語要怎麼說?
何もする気が起きません。
人生に疲れました。
用中文(繁體,臺灣)要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeすばやく手際よく事を行うさま。
是什麼意思
延伸文章資訊
- 1What's the difference between 「うまく」, 「上手に」 and ...
What's the difference between 「うまく」, 「上手に」 and 「よく」, all seemingly meaning "well" in English? Qui...
- 2Please show me example sentences with "上手 vs よく".
上手 vs よく (じょうず vs よく) - ・彼はピアノを弾くのが上手だ。 ・彼はよくピアノを弾く。
- 3"すばやく手際よく事を行うさま。"是什麼意思? - 關於日語 ...
すばやく手際よく事を行うさま。的意思すばやく= quickly 手際よく= skillfully 事を行うさま= doing something Is this an answer?
- 4日本人的嘴騙人的鬼? 「日本語上手ですね」真心還是嘲諷?
- 5[問題]よくずいぶん- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
想請問一下關於大家的日本語進階I 的復習G第三大題第3小題ハンス君は最近日本語が(a.よくb.全部でc.ずいぶん) 上手になりました。