双方协商- 英文翻译- Cncontext

双方协商的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"双方协商"翻译到英语: 字典中文-英语双方协商-翻译:Mutualconsultation  例子(外部来源，没有检讨)你们双方同意协商解决IsthereasettlementIdon'tknowabout?他希望双方继续开展协商Heexpressedthehopethatthetwosideswouldcontinueconsultations.此外双方定期举行协商会议Furthermore,bothsidesregularlyholdconsultativemeetings.他并希望双方继续开展协商Healsoexpressedthehopethatthetwosideswouldcontinueconsultations.开展缔约方要求的双边协商ConductanybilateralconsultationsrequestedbyParties通常是双方经协商达成与双方经济状况相称的条件Usuallythetwopartiescometotermsthatarecommensuratewiththeeconomiccircumstancesofboth.6.会议敦促双方建立对话和双边协商并铭记6.TheSummiturgesthetwopartiestoengageindialogueandbilateralconsultations,bearinginmind6.会议敦促双方建立对话和双边协商并铭记TheSummiturgesthetwopartiestoengageindialogueandbilateralconsultations,bearinginmind双方商定将在随后的时间中继续进行协商Itwasagreedthatnegotiationswouldcontinueoverthenextperiod.双方应协商设立一个管理委员会ThepartiesshallconsultconcerningtheestablishmentofaManagementCommittee.对双方关心的问题经常进行双边政治和外交协商Generalandcompletedisarmament随后双方的几轮磋商巩固了该协议Subsequentroundsofconsultationsbetweenthetwopartiesledtotheconsolidationoftheagreement.5.1双方应就本协定产生的任何事项进行协商5.1ThePartiesshallconsultonanymatterarisingoutofthepresentAgreement.6.1双方应就本协定产生的任何事项进行协商6.1ThePartiesshallconsultonanymatterarisingoutofthepresentAgreement.当事双方经过协商后达成协议而结束了争端Followingnegotiationsbetweentheparties,anagreementhasbeenreachedwhichputsanendtothedispute.双方协商无果卖方通知JEONJIN号驶离目的港ThenegotiationbetweenthetwopartiesfailedandtheselleradvisedtheJEONJINtoleavethedestinationport.双方应继续就战略问题经常进行协商Bothsidesshallcontinuetoconsultonaregularbasisonstrategicissues.这些任命是与争端双方协商之后作出Theseappointmentsweremadeinconsultationwiththepartiestothedispute.双方商定Thepartiesagreedthat双方商定thetwosideshaveagreed.双方商定...thetwosideshaveagreed政府代表表示协商会持续进行直到双方达成协议Agovernmentofficialsaysnegotiationswiththeunionwillcontinueuntilasettlementisreached.会议缓解了紧张状态双方商定继续这一双边协商进程并进一步举行会谈Themeetinghasresultedineasingthetension,andbothsidesagreedtocontinuethisprocessofbilateralconsultationsandfurthertalkswouldbeheld.法典规定婚后居住地应由双方协商决定UndertheCode,themaritalresidencecouldbedeterminedbymutualagreement.本报告所述期间继续就提供双方考虑的备选办法与双方进行协商Consultationswiththepartiesontheoptionspresentedfortheirconsiderationhavecontinuedduringthereportingperiod.7.双方商定7.Thepartiesagreethat这一活动将双方召集在一起目的是让双方商定协作领域的具体提议Thisactivitybringsthetwocommunitiestogetherwiththeobjectivethattheyshouldagreeonaconcreteproposalforanareaofcollaboration.4.组织双边捐助协商4.Organizebilateraldonorconsultation.为双边协商提供设施Facilitiesforbilateralconsultations双边协商和技术援助Bilateralconsultationsandtechnicalassistance双方同意继续就共同关心的问题进行协商Itwasagreedtocontinueconsultationsonissuesofmutualinterest.(b)酌情协助确保双方遵守商定的安全承诺(b)Assist,asappropriate,inensuringtheobservanceofthesecuritycommitmentsagreedbytheparties(b)酌情协助确保遵守双方商定的安全承诺(b)Assist,asappropriate,inensuringtheobservanceofthesecuritycommitmentsagreedbytheparties协定概述双方在政治和军事方面商定的各项原则TheAgreementoutlinestheprinciplesagreedtobetweenthetwosidesonpoliticalandmilitaryaspects.检察官和辩方协商后双方达成协议旨在限制争议问题的范围FollowingconsultationsbetweentheProsecutorandthedefence,anagreementbetweenthepartieswasreachedaimedatlimitingthescopeoftheissuesindispute.会议结果缓解了紧张状态双方商定继续这一双边协商进程并进一步举行会谈AmongtheissuesdiscussedandpreliminarilyagreedtobynegotiatorsduringthesaidGeneralBorderCommitteemeetingandbeingconsideredbybothGovernmentsare会议结果缓解了紧张状态双方商定继续这一双边协商进程并进一步举行会谈Themeetinghasresultedineasingthetension,andbothsidesagreedtocontinuethisprocessofbilateralconsultationsandfurthertalkswouldbeheld.为此双方领导人已同意美国将在今后两周内同双方协商如何向前推进Towardsthisend,theleadershaveagreedthattheUnitedStateswouldconsultwiththepartieswithinthenexttwoweeksabouthowtomoveforward.双方继续努力就商业车辆使用边界过境点事宜商谈协议Thepartiescontinuetoworktowardsreachinganagreementsothatcommercialtrafficcanstarttousethebordercrossing.四方还声明他们企盼继续与双方密切协商共同努力TheQuartetalsostatedthatitlookedforwardtocontinuingtoworktogetherincloseconsultationwiththeparties.双方商定如下Itwasagreedthat双方还重申需要进行相互协商和建设性对话Theneedformutualconsultationsandconstructivedialoguewasalsoreiterated.94.日本代表同意双方正就技术问题进行协商94.TherepresentativeofJapanagreedthatbilateralconsultationswerebeingcarriedoutonthetechnicalmatter.鼓励劳资双方进行有效沟通咨询和自愿协商(b)Article22reportontheUnemploymentConvention(No.2)fortheperiod 1 June 1998to31May200194.日本代表同意双方正就技术问题进行协商TherepresentativeofJapanagreedthatbilateralconsultationswerebeingcarriedoutonthetechnicalmatter. 相关搜索:经双方协商-双方协议-双方商定-双方-双方-双方-双方-双方-双方-双方-协商-双方保密协议-双方方便-根据双方的协议DisplaythispageinEnglish