在日本介紹台灣好書「TAIWAN BOOKS 台灣好書」創刊

「TAIWAN BOOKS 台灣好書」小冊封面，邀請曾為村上春樹繪製作品封面與內頁插畫的台灣插畫家高妍設計。

圖/文化部提供 ... 快訊 曾和房東說「打完疫苗身體不適」桃園42歲男陳屍家中 20:28 udn 生活 生活新聞 聽新聞 test 0:00/ 0:00 YourbrowserdoesnotsupportHTML5Audio!😢 在日本介紹台灣好書「TAIWANBOOKS台灣好書」創刊 2020-11-1222:12 聯合報/ 記者陳宛茜／ 台北即時報導 「TAIWANBOOKS台灣好書」小冊封面，邀請曾為村上春樹繪製作品封面與內頁插畫的台灣插畫家高妍設計。

圖/文化部提供 文化部今天表示，駐日本台灣文化中心11日在日本首次發行「TAIWANBOOKS台灣好書」日文小冊，系統性介紹台灣18本好書，引導日本民眾認識在日本出版的日譯臺灣書籍，鼓勵日人透過閱讀探索臺灣，也藉此打造文學的國家品牌。

，每年都有10冊以上的台灣作家書籍被日本出版社代理出版，但是仍停留在學界或研究者之間。

「一般讀者」間普及率不夠，尤其近年興起台灣熱，很多喜歡台灣及想要讀台灣書的人，找不到有關台灣書籍的整合資訊平台。

為開拓尚未接觸過台灣日譯書籍的潛在讀者群，駐日本台灣文化中心今年首次委託日本台灣書籍版權代理團體「太台本屋」編印「TAIWANBOOKS台灣好書」小冊。

同時為廣納研究台灣文學的日本學者觀點，邀請大妻女子大學副教授赤松美和子及獨協大學專任講師明田川聰士，協助精選近期日本民眾容易接受且具有代表性的台灣文學作品，收錄至小冊。

小冊針對日本高中生至40歲的讀者，介紹「好看有趣」的9本已日譯出版的臺灣作品，以及9本2020年底至2021年上半年將日譯出版的台灣作品。

透過專文導讀方式，供年輕讀者作為選擇閱讀台灣日譯作品的參考。

駐日本台灣文化中心今後將每年定期出版小冊，建構日本民眾認識台灣出版作品的平台，促成更多書籍日譯出版。

「TAIWANBOOKS台灣好書」小冊封面，邀請曾為村上春樹繪製作品封面與內頁插畫的台灣插畫家高妍設計。

高妍以鐵格花窗及老屋為概念，呈現台灣復古之美。

為服務更多民眾，小冊內容亦將於駐日本台灣文化中心網站同步公開，歡迎所有讀者至「TAIWANBOOKS臺灣好書2020」頁面查詢。

台灣文學 智利蘋果農藥殘留不合格120公噸全遭退 購買進口蘋果注意了！衛福部食藥署今天公布邊境檢驗不合格名單，智利蘋果共有六批、120.39公噸被檢出不得殘留的殘留農藥，... 2021-10-1913:49 城中城大火奪命醫揭「濃煙致命危害」：獲救後也要注意 高雄城中城大樓大火釀46人死亡，震撼全台人民，也讓各界再次關注防火逃生資訊。

對此，胸腔科醫師蘇一峰特別提醒，火災現場有大量濃煙，人體吸入後易導致肺部急性損傷、一氧化碳中毒等狀況，提醒民眾若經歷火場後幸運獲救，也要密切注意肺部相關症狀，避免延誤就醫治療時間。

2021-10-1517:01 非雨水滲入！台鐵「史上最美區間車」漏水原因找到了 有「史上最美區間車」之稱的台鐵EMU900型區間車，今晨上班時間由北湖開往七堵1142車次EMU900型區間車，因遇下雨... 2021-11-0816:41 腎衰竭藥「培力普羅鈣錠」生黃斑食藥署回收350萬顆 用於腎衰竭末期的醋酸鈣藥品「培力普羅鈣錠」發現受潮產生黃色斑點情形，衛福部食藥署啟動回收18批、共350萬顆。

食藥署藥品... 2021-11-0815:42 明冷空氣到高山初雪有望 明天有較強冷空氣南下，中央氣象局表示，最冷時間點將落在周三晚間到周四清晨，北部低溫下探十五度；若水氣配合，北部山區明、後... 2021-11-0701:09 厚外套拿出來！東北季風來報到8日氣溫驟降10度 中央氣象局表示，今天晚上起東北風增強，迎風面將有局部短暫雨，8日東北季風報到，溫度驟降10度，提醒民眾要注意氣溫變化 2021-11-0616:44 共0則留言 規範 發布 張貼文章或下標籤，不得有違法或侵害他人權益之言論，違者應自負法律責任。

對於明知不實或過度情緒謾罵之言論，經網友檢舉或本網站發現，聯合新聞網有權逕予刪除文章、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿張貼文章。

對於無意義、與本文無關、明知不實、謾罵之標籤，聯合新聞網有權逕予刪除標籤、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿下標籤。

凡「暱稱」涉及謾罵、髒話穢言、侵害他人權利，聯合新聞網有權逕予刪除發言文章、停權或解除會員資格。

不同意上述規範者，請勿張貼文章。

More 疫情趨緩仍停業！北市東區40年紅屋牛排12月底結束營業 台鐵新購EMU900型「史上最美區間車」今傳漏水台鐵證實：檢修中 鄭明典「被雨聲叫醒」氣象局針對這些地區發布大雨特報 韓星齊聚LACMA晚宴李敏鎬這腿長太犯規！ 柯文哲以「智商」狠酸莊人祥精神醫學專家說話了 有肌勵