金魚腦專用！「忘記」英文用法大全：我才沒忘，是事情從我腦 ...

... 忘記事情很正常，那些老愛忘東忘西的人，有時還是令人相當頭疼。

說到「忘記」，你知道除了forget，英文還可以如何表達嗎？(希平方,忘記,英文,金魚腦) 回首頁 facebook Line Twitter 複製連結 ETtoday新聞雲 > 鍵盤大檸檬 2019-02-1610:02:00 希平方 IforgotthatIhavereadthisthreetimes. 文／希平方 看完這部影片，想必大家對記憶如何形成、為何消失已經有了更多認識。

不過，雖然忘記事情很正常，那些老愛忘東忘西的人，有時還是令人相當頭疼。

說到「忘記」，你知道除了forget，英文還可以如何表達嗎？ 「健忘」的英文又是什麼？今天就跟著希平方一起認識一下吧！ 除了forget，『忘記』的英文還能怎麼說？  「忘記」的英文怎麼說？ 記憶再好，也難免有忘東忘西的時候。

要表達「忘記」的時候，除了forget，英文還有許多生動的表達法喔，像是： ◎slipone’smind Slip是「溜走」，slipone’smind的字面意思是「從某人腦袋中溜走」。

某件事從腦袋中溜走，也就是「忘了」的意思囉！例如： Imeanttotextyouearlier,butitslippedmymind.（我稍早本來要傳簡訊給你，但我忘了。

） ◎losetrack Track是「軌跡」，losetrack的字面意思是「失去軌跡」，延伸出「忘了」的意思。

例如： Jacksonstoodmeuplastnight;hesaidhecompletelylosttrackoftime.（Jackson昨天晚上放我鴿子；他說他完全忘了時間。

） ◎drawablank Drawablank源自美國西部牛仔掏槍決鬥的典故。

Draw是「掏槍的動作」，drawablank則是「掏槍射擊時沒有子彈」，意味著失敗或者輸掉決鬥。

這個片語後來也延伸出「忘記」的意思，也就是「想要記起某件事卻失敗了」。

IdrewablankwhenIwastryingtoanswerthatlastquestion.（我嘗試回答最後那個問題時什麼都想不起來。

） 「健忘」的英文怎麼說？   英文也有許多表達法可以用來表示「忘東忘西」或「健忘」喔！像是： ◎forgetful Inevermetanyonewho’sasforgetfulassheis.（我從未遇過像她這樣容易忘東忘西的人。

） ◎absentminded Absent是「缺席的」，mind是「頭腦」，absentminded的字面意思是「腦袋缺席的」，也就是「很健忘、忘東忘西」的意思囉！ He’stalentedbutsomewhatabsentmindedandeasilydistracted.（他很有才華，但有點健忘且容易分心。

） ◎scatterbrained Scatter是「分散」，brain是「頭腦」，合在一起可以用來形容一個人「很健忘、注意力不集中」。

例如： I’msorryIforgottoattachthefile;I’msoscatterbrained.（我很抱歉我忘了附檔；我實在太健忘了。

） 至於「健忘的人」則可以說scatterbrain。

例如： Iforgotmykeysagain.I’msuchascatterbrain.（我又忘了我的鑰匙。

我實在好健忘。

） 學會這些用法後，下次再想表示忘東忘西或忘記某件事，相信就知道該怎麼表達囉！ via希平方 關鍵字： 希平方忘記英文金魚腦 分享給朋友： 追蹤我們： 給本文來顆檸檬吧 今日最驚 坐姿不對就尿不乾淨！婦產科醫示範「豪邁小便」正確姿勢：嚴重可能會腎衰竭 警掃射毒窟驚見「防彈衣小猴慘死」毒販斷氣前緊緊抱住牠　獸醫嘆：跟錯主人 醉男爆哭壓著友人狂吻！以為他死了想做人工呼吸　路人目睹笑瘋 今日最酸 好朋友≠好同事！OL引薦失業閨蜜進公司上班　被她衝康得罪主管 陽台17坪「室內空間僅6坪」！主臥廚衛客廳全都有　網好奇新大樓文案怎麼寫 不要亂說人家胖！研究顯示肥胖者承受「體重歧視」變更胖　死亡風險也飆高 今日最瞎 13樓飄「救命」紙條！警急敲78戶找受害者　屁孩自首：作業太多了 爸媽要4姊弟一起買房「登記弟名下」！她問可行嗎　網狂勸：塊陶啊 遇奧客住宿「為省錢謊報小孩年齡」　掀一票人共鳴：小孩變行李 今日最宅 《間諜家家酒》首季將完結！現象級動畫好看在哪？一家三口都太香了 包裝紙盒別當垃圾丟？　空箱職人巧手打造「桌上型藝術品」還跨界合作 「簡約風房屋」看了心情很差！　創意媽媽用繽紛色彩打造「夢幻居家空間」 今日最萌 橘貓款「純手工抓破牛仔褲」　3年出2件！單品俘獲粉絲：今夏必備 「摸摸＋餵食」已落伍？日本推出迷你豬咖啡廳　「帶出去散步拍照」成亮點 長毛小吉雨天散步！　爸幫牠「客製神器」路人卻酸1句話 今日最暖 把愛犬骨灰撒到空中「浮現生前跳躍身影」！飼主夫妻回放影片震驚痛哭 每人付7塊「進場觀賞早產兒」　展覽背後...挽救6500個新生命 愛女患「巨口畸形症」　爸媽紀錄日常獲12萬粉絲！網暖喊：很可愛 低潮嗎？快來一劑神療癒！讓鍵盤大檸檬APP帶你上雲端 最新留言 推薦閱讀 時淒宮分 分享 「年糕」英文怎麼說？辦年貨也要國際化　髮菜絕對不是hairvegetable 年關將近，家家戶戶也要準備為農曆新年「辦年貨」啦！不只是在台灣，在外地讀書或打拼的孩子也有越來越多的機會要到超市裡或唐人街辦些年貨囉！ 時淒宮分 分享 嘴甜惹人愛！春節招呼用語全攻略　學起來讓你紅包拿到手軟 除夕也是全家團圓吃年夜飯的日子，過去一年可能很少有機會見到的親友們，在今天都會團聚在一起，共享一頓溫馨大餐！碰到好久不見的親戚或長輩，要怎麼在過年期間用英文打招呼呢？ 希平方 分享 「起床氣」英文怎麼說？八種睏搞搞說法學起來　睡死了不再SleepDie 你是不是也對這樣的情境非常熟悉：早上的鬧鐘已經響了五次，可是你按了一遍又一遍的貪睡，結果不知不覺就睡過頭了！或是一覺起來總覺得非常易怒，叫你起床的家人就像掃到颱風尾，因為你有很嚴重的起床氣？ 希平方 分享 這份英文履歷很雷！　別再寫「薪資可議」會直接進垃圾信件匣 學會在履歷中把自己打造成一項好產品，以便於讓雇主能夠在一疊厚厚的履歷中，看見我們。

除了注意大概念之外，魔鬼藏在細節裡，句裡的用字也是一門藝術。

希平方 分享 出國點餐也不怕！這幾種麥當勞英文學起來　「薯條去鹽」也OK 要求「薯條去鹽」、「飲料升級」、「不要美乃滋」等。

這些餐點及點餐需求的英文說法，你知道嗎？今天就跟著希平方一起認識一下吧！ 開運算算 分享 0716本日星運勢│摩羯最幸運、處女要加油 本日貼心提醒：一件事情，從不同的角度切入，會產生不同的詮釋。

單眼皮漂漂 分享 瑞典藝術團體建「老鼠微型商店」！餐廳、遊樂園全都有　精緻度超高 大家在街上看到老鼠，多數避之唯恐不及。

但瑞典卻有一群匿名的藝術家團體，為老鼠們創造了「微型世界」，以老鼠的視角在街道上建造餐廳、遊樂園等迷你建築，有時還會在小店面中提供奶酪、堅果等食物，為老鼠們提供休憩之地！ 廢宅藍鯨 分享 小孩最新絕招都喊「田中脊髓劍」？大人不解這是哪一招　真實由來超獵奇 酸酸們知道《田中脊髓劍》嗎？如果也是有追《鏈鋸人》的就可能會心一笑，這幾天相關梗圖真的好多！日本推特也熱烈討論，去年小孩們流行的絕招口號是「水之呼吸第一型」，說不定很快就要被「田中脊髓劍」取代了，而且背後緣由超獵奇～ 單眼皮漂漂 分享 海豹「轉圈圈激情擁吻」引網熱議！飼育員無奈解釋：不是在親親啦 大家去水族館有沒有看過海豹互相擁吻呢？ 克蘿伊星人 分享 紐約鬆餅店「專做2造型」　淋上各色甜醬拿手中開吃：好害羞 下午茶來份鬆餅當點心，挺幸福的吧～如果這些鬆餅還有「特別」的造型，會更吸引你想嘗試看看嗎？ 21歲黑絲重機辣妹「蓋棉被」慘摔　車是租的…驚人賠償金額曝 熱門文章 大胸比吃重要！豐滿店員問「麵要再甩嗎」　男客頭狂點嘴都合不攏 10種解酒食物，喝巧克力牛奶也行唷~ 失眠怎辦？照這10招還不睡我隨便你 內有噁舌！舌頭7徵兆讓你健康亮紅燈 婆婆微心機...每次來都酸言酸語　老公狀況外：她是我媽別讓我為難 希平方 164篇文章 起床落枕「整天頭歪一邊」　4大筋骨疼痛一次看！出國也能好好解釋 感情世界遇爛咖！「劈腿、備胎」英文先記住　談跨國戀愛避免踩雷 石門水庫沒關怎麼說？　一次看5種尷尬情境英文講法！ 看更多文章 熱門大檸檬 和妻報備出差「卻飛馬爾地夫會小三」　撕毀護照出入境紀錄慘坐牢 面試被問「你的夢想是什麼？」　老鳥曝1回法當場錄取：不是亂問 全台最愛「無糖飲料」台南奪冠　鄉民揪盲點笑死：台南無糖＝台北全糖 澎湖全聯超大「都可停貨輪了」　在地人曝：當百貨公司逛 《咒》上映時就看了！他氣喊「有夠差的體驗」　網看心得笑炸：這炫耀文吧 爸爸再娶！繼母請她當伴娘　提無理要求「漸變髮色染成自然色」 心情排行 今天最 坐姿不對就尿不乾淨！婦產科醫示範「豪邁小便」正確姿勢：嚴重可能會腎衰竭 警掃射毒窟驚見「防彈衣小猴慘死」毒販斷氣前緊緊抱住牠　獸醫嘆：跟錯主人 醉男爆哭壓著友人狂吻！以為他死了想做人工呼吸　路人目睹笑瘋 今天最 好朋友≠好同事！OL引薦失業閨蜜進公司上班　被她衝康得罪主管 陽台17坪「室內空間僅6坪」！主臥廚衛客廳全都有　網好奇新大樓文案怎麼寫 不要亂說人家胖！研究顯示肥胖者承受「體重歧視」變更胖　死亡風險也飆高 今天最 13樓飄「救命」紙條！警急敲78戶找受害者　屁孩自首：作業太多了 爸媽要4姊弟一起買房「登記弟名下」！她問可行嗎　網狂勸：塊陶啊 遇奧客住宿「為省錢謊報小孩年齡」　掀一票人共鳴：小孩變行李 今天最 《間諜家家酒》首季將完結！現象級動畫好看在哪？一家三口都太香了 包裝紙盒別當垃圾丟？　空箱職人巧手打造「桌上型藝術品」還跨界合作 「簡約風房屋」看了心情很差！　創意媽媽用繽紛色彩打造「夢幻居家空間」 今天最 橘貓款「純手工抓破牛仔褲」　3年出2件！單品俘獲粉絲：今夏必備 「摸摸＋餵食」已落伍？日本推出迷你豬咖啡廳　「帶出去散步拍照」成亮點 長毛小吉雨天散步！　爸幫牠「客製神器」路人卻酸1句話 今天最 把愛犬骨灰撒到空中「浮現生前跳躍身影」！飼主夫妻回放影片震驚痛哭 每人付7塊「進場觀賞早產兒」　展覽背後...挽救6500個新生命 愛女患「巨口畸形症」　爸媽紀錄日常獲12萬粉絲！網暖喊：很可愛 熱門快報 《料理之王3》火熱上映中！ 6/3起每周五、六晚間九點，《料理之王3》料戰再起、美味升級！ 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿供不應求?!何處可買房 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 【寵物展】全館滿1599折百 7/8-7/11毛毛商城全館滿1599現折100元。

活動期間新會員註冊送100元折價券，馬上去! ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班