can you please elaborate - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"can you please elaborate" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... (c) 请详细说明“警察公共信息系统”中记录的脱衣搜身的理由和范围。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"canyoupleaseelaborate"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 canyoupleaseelaborate 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 elaborate动—阐述动 · 阐释动 · 详尽阐述动 · 精心制作动 elaborate—精巧 · 铺陈 elaborate形—复杂的形 · 制作精美的形 · 繁复的形 · 详尽的形 查看更多用例 • 查看其他译文 can动—可以动 · 会动 · 能够动 · 堪动 can名—罐名 · 罐装名 · 罐子名 you—尔 · 咱们 · 麿 · 伱 · 尊驾 you代—阁下代 You—袮 please(sb.)动—请动 · 取悦动 · 讨好动 · 使高兴动 · 讨人喜欢动 · 令人高兴动 · 使某人喜欢动 · 使某人高兴动 · 使某人满意动 please!—拜托 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) PRESIDENT(in [...] Cantonese):MrYEUNG,couldyoupleaseelaborateonyoursupplementary[...] question. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席主席主席主席：楊議員，請你解釋補充質詢的內容。

legco.gov.hk legco.gov.hk CouldyoupleasealsoelaborateonthereasonswhyHKSARhasanunusuallyhighproportionofitsfemalepopulationdeprivedof[...] theirliberty? legco.gov.hk legco.gov.hk 第11條第23項請就刑事司法制度下在囚人口和監獄收容率的數字，提供最新資料；同時，請詳述為何香港特區的女性在囚人口比例異常偏高。

legco.gov.hk legco.gov.hk Q：Canyoufurtherelaboratetherelationship[...] amongsamplesize,percentagesandsamplingerrors? hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 問：可否進一步說明樣本數目、百分比數字和抽樣誤差的關係？hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk Yourbrowser'sJavascriptfunctionality [...] isturnedoff.Pleaseturnitonsothatyoucanexperiencethe[...] fullcapabilitiesofthissite. clarinsusa.com clarinsusa.com 您的浏览器关闭了Javascript功能，请开启此功能，以便更好地体验网站功能。

clarinsusa.com clarinsusa.com Pleaseelaboraterulesofinterrogationfortheprotectionofwomeninpolicecustodyandduringinterrogation.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请详细介绍有哪些审讯规定对被警察羁押的妇女以及在审讯期间对妇女提供保护。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)Pleaseelaborateonthereasons[...] andthescopeofastripsearchrecordedinthePolice’sCommunalInformationSystem(CIS). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (c)请详细说明“警察公共信息系统”中记录的脱衣搜身的理由和范围。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TolearnmoreabouttheSustainableForestry [...] Initiativeandwaysyoucanparticipatepleaserefertothe[...] SustainableForestryInitiativewebsite. digikey.se digikey.se 有关可持续林业倡议计划及其加入方式的更多信息，请参见可持续林业倡议网站。

digikey.cn digikey.cn Ifyouaregoingtousedigital [...] [...] certificatebutcannotprovidethenumberofyourdigitalcertificatewhenyousubmitthisform,pleasemakesureyoucanprovideavaliddigitalcertificatenumberwhenyousubsequentlyapproachaegistration[...] [...] Centreforcompletingtheregistrationformalities. rocars.gov.hk rocars.gov.hk 如你會使用數碼證書但未能於遞交本表格時提供數碼證書編號，日後當你前往登記中心辦理登記手續時，必需確保你能提供一個有效的數碼證書編號。

rocars.gov.hk rocars.gov.hk Canyoupleasehelpme?homeandaway.hsbc.com homeandaway.hsbc.com 您可以幫幫忙嗎？homeandaway.hsbc.com homeandaway.hsbc.com Toapproachthis [...] task,theindependentexpertdecidedtofocusherworkongoodpracticesandelaborateasetofcriteriathatcanbeusedasastandardagainstwhichtoassesswhetherapracticeis“good”[...] inhumanrightsterms. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为了履行这项任务，独立专家决定把工作重点放在良好做法，并拟定一套标准用作评估一项做法从人权角度来看是否“良好”的标准。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ifasystemwhichisaselaborateasacomputerprogramcanalsomakemistakes,howcanasimpleexperiencesharingbeadequatetopreventthe[...] [...] recurrenceofsimilarincidents? legco.gov.hk legco.gov.hk 如果諸如電腦程序如此嚴密的系統也可以出錯，一個簡單的經驗分享，是否便足以防止同類事情再發生呢？legco.gov.hk legco.gov.hk MRMARVIN [...] CHEUNG:Governor,canyoupleaseexplaintothe[...] Councilwhyothercountrieswhichhavehighenvironmentalstandards, [...] suchasJapan,SingaporeandSweden,canoperateenvironmentallyacceptableincineratorsinacost-efficientmannerandyettheHongKongGovernmenthasconsistentlymaintainedthatsuchfacilitiesarenotappropriateforHongKong? legco.gov.hk legco.gov.hk 張建東議員問（譯文）：總督先生，你可否向本局解釋，為何其他環境標準甚高的國家，例如日本、新加坡和瑞典，可以以符合成本效益及環境標準的方法使用焚化爐，但香[...] 港政府卻㆒直堅持這些設施並不適合香港？ legco.gov.hk legco.gov.hk Pleaseelaborateontherespective[...] mandatesoftheWomen’sCommissionandtheadditionalcommissionsundertheFamilyCouncil [...] anddescribehowthesemechanismscoordinatetheiractivities. legco.gov.hk legco.gov.hk 請詳述各婦女委員會和在家庭議會下設立的其他委員會各自的職權範[...] 圍，並說明這些機制如何協調其活動。

legco.gov.hk legco.gov.hk Pleaseelaborateonhowtheregulation[...] istohaveeffectoutsideHongKongandtherationaleforaregulationtohaveextra-territorialeffect. legco.gov.hk legco.gov.hk 請闡明有關規例如何在香港以外地方具有效力，以及規例具[...] 有域外效力的理據。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)$30,000toencourageUNESCOAssociatedSchoolsinIsraelandthePalestinianTerritoriestoelaborateprojectswhichtheycancarryoutinpartnership.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (b)提供30,000美元，用以鼓励以色列和巴勒斯坦领土上的教科文组织联系学校拟订作为合作伙伴开展的项目。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ItisforthisreasonthatFAOandits [...] partnerstooktheinitiativetoelaboratethebasicprinciplesthatcanguideMemberStatesinpolicy[...] development,standard [...] settingandregulationspromotinginvestmentintheiragriculturalsector. fao.org fao.org 由于这一原因，粮农组织及其合作伙伴采取了举措，详细拟定各项基本原则，以便可以指导各成员国在其农业部门制定政策、设立标准和推动投资的条例。

fao.org fao.org DEPUTYPRESIDENT:Canyoupleaseputthatasa[...] singlequestion,MrLAU,inrelationtothereview—asinglequestion? legco.gov.hk legco.gov.hk 副主席（譯文）：劉議員，可否請你就與檢討有關的事宜提出㆒條問題　―　僅㆒條問題？legco.gov.hk legco.gov.hk Shouldyouneedtomanagebillingaddressesassignedtoyourcontracts,pleaseconsulttheKBTip1298884‘howcanIupdatetheadministrative[...] profile [...] ofmyinstitution’,ordirectlyusetheManageyourprofileapplicationonwww.swift.com. swift.com swift.com 如果您需要更改合同上指定的账单地址，请查阅知识库小知识1298884“我如何能更新本机构的管理资料”，或直接使用www.swift.com上的管理用户资料应用程序。

swift.com swift.com Ifyouhaveaprojectthenpleasegetintouchandwecandiscussyour[...] requirementsandneeds. chinese-architects.com chinese-architects.com 如果您有此项目需求，请及时与我们联系，我们将与您共同商讨您的要求及需要。

chinese-architects.com chinese-architects.com Canyoupleaseprovidetherelevant[...] figures? legco.gov.hk legco.gov.hk 請提供有關數字。

legco.gov.hk legco.gov.hk Pleaseselectyourlocationsothatwecanprovideyouwithoptimal[...] productrecommendations. wacker.com wacker.com 请选择您所在的国家或地区，以便我们为您推荐最合适的产品。

wacker.com wacker.com So,ifyouchangeyourwheelchair,pleaseletusknowsothatwecancarryoutwhat[...] isknownasa‘riskassessment’-what [...] wecalltheprocessofmakingsurethatweknowinadvancewhatequipmenttosendoutwiththevehiclewhenyoumakeatrip. ringandride.org ringandride.org 因此如果你改換輪椅，請告訴我們使我們能夠做一個通稱為“危險性的評估”，我們認為這個做法能夠保證在你乘坐我們的車時我們預先知道車輛要帶備何種設備。

ringandride.org ringandride.org MsAudreyEUalsoaskedifwecanelaboratetheBasicLawandtheNPCSCdecisioninthiswayandwhetherwehavethelegislativepowertodealwiththisproposalatthelevelofenactinglocallegislation.legco.gov.hk legco.gov.hk 余若薇議員又問及，我們是否可以這樣闡釋《基本法》和人大常委會的《決定》，而在訂定在本地立法層面上，我們又是否有立法的權力處理這項方案。

legco.gov.hk legco.gov.hk Pleaseturnitonsothatyoucanexperiencethe[...] fullcapabilitiesofthissite. clarinsusa.com clarinsusa.com 您的浏览器关闭了Javascript功能，请开启此功能，以便更好地体验网站功能。

clarinsusa.com clarinsusa.com PleasecallCall778.989.1779oryoucanfilloutthe[...] formbelowandI³³'llgetbacktoyoushortly. homewithtyra.com homewithtyra.com 请打电话778.989.1779，或填写下方联系表格，我将尽快与您联系。

homewithtyra.com homewithtyra.com However,therearenorigidmodelsanddevelopingcountriescanelaboratetheirownapproachesonthematterinordertorespondtotheirpublic[...] interests. cgfwatch.org cgfwatch.org 但是，目前世界上对此并没有一个严格的模型，因此发展中国家可以采取自己的方法来保护其公共利益。

cgfwatch.org cgfwatch.org Pleaseelaborateonpracticalsteps[...] takentofullyimplementtheCommittee’spreviousconcludingobservations(para.30), [...] aswellasthenewLawonStateCompensation,inparticularintermsoftheprocedureforobtainingcompensationandtheactualcompensationprovided. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (第30段)和新的《国家赔偿法》采取了哪些实际步骤，特别说明获得赔[...] 偿的程序以及实际提供赔偿的情况。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)Pleaseelaborateonthemeasures[...] takentoensurethattwo24-hourhotlinesforvictimsoftraffickingarefullyoperational. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)请说明采取了哪些措施，确保为贩运人口受害人设置的两条24小时热[...] 线保持充分畅通。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Pleaseelaborateonstepstaken[...] toensureuniversalaccesstoadequatewaterandsanitationfacilities,inparticularin [...] ruralandremoteareas,inlinewiththeCommittee’sgeneralcommentNo.15. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请详细说明依照委员会第15号一般性意见，为确保普遍获得充足的水和卫[...] 生设施采取的步骤，尤其是在农村和边远地区。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Pleaseelaborateonthereasons[...] behindthisapproachandprovidefurtherinformationonthemeasurestakenorenvisaged [...] tostrengthentheeffortsofHKSAR,includingallocatedresources,inadequatelypreventing,combatingorpunishingthepracticeofcorporalpunishmentinallsettings,includinginthehomeandalternativechildcare. legco.gov.hk legco.gov.hk 請闡述這一看法的論據，並進一步說明中國香港採取了或打算採取哪些措施來加大努力充分防[...] 止、制止或懲罰包括家庭和其他兒童照料機構在內的一切環境下的體罰行為，包括說明撥給的資源。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。