价格差距- 英文翻译- Cncontext

虽然价格水平在不同国家差异很大但最新数据表明价格差距正在缩小这反映出欧洲统一进程也影响到可卡因市场. Though price levels still vary significantly from ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"价格差距"翻译到英语: 字典中文-英语价格差距-翻译:Pricegap  例子(外部来源，没有检讨)国际价格与消费品价格之间的差距Thegapbetweeninternationalandconsumerprices3.国际价格与消费品价格之间的差距3.Thegapbetweeninternationalandconsumerprices3.国际价格与消费品价格之间的差距Thegapbetweeninternationalandconsumerprices以首都价格计算的差距十亿阿里亚里GapinbillionsofcurrentAratpricesintheCapital商品价格上涨暗示某些部门的供求之间出现了差距Commoditypriceshadrisen,suggestingagapbetweensupplyanddemandincertainsectors.我们不支持能源价格上涨是因供需差距所致的假设Wedonotsupporttheassumptionthattheriseinenergypricesisduetoasupplydemandgap.农产品价格和农业消费物品价格之间的差距变得更大,达到了不能容忍的程度Thegapbetweenpricesforagriculturalproduceandforgoodsitconsumeshaswidenedtoreachaninadmissiblelevel.发展中国家面临储蓄与投资差距和进出口差距并面临竞争力下降和国际价格扭曲问题Thedevelopingcountriesfacedasavinginvestmentgap,animportexportgap,reducedcompetitiveness,anddistortedinternationalprices.然而,最终油价相当1997年价格的34,导致与最初使用的保守估计数相差5至18的差距However,oilpriceshaveturnedouttobe34percentbelowthe1997levels,resultingina5to18percentgapfromtheinitialconservativeestimatesused.是否正在采取主动行动缩小农场价格与消费者支付的价格之间的差距过去几年来这一价格显著增加Areinitiativesbeingtakentonarrowthegapbetweenfarmgatepricesandpricespaidbytheconsumers,whichhaveincreasedsosignificantlyoverthelastfewyears?目前的出价存在着差距Therearegapsintheoffersatthemoment.文件EESCAP6437严格审查了妨碍本区域进展的三个差距增长差距发展战略和执行差距以及供资差距Harnessingthepowerofpartnershipsacrossallentitiesiskeytoovercomingthechallengesandacceleratingtheregion'sprogressinachievingtheGoals.有稳定措施保护农民不使价格过低吗是否正在采取主动行动缩小农场价格与消费者支付的价格之间的差距Areinitiativesbeingtakentonarrowthegapbetweenfarmgatepricesandpricespaidbytheconsumers,whichhaveincreasedsosignificantlyoverthelastfewyears?尽管所收集的58份涂料样本零售价格差距较大但价格与含铅量之间并没有直接的关联Despiteawiderangeinretailprices,therewasnocorrelationbetweenpriceandleadcontentamongthe58paintsamplescollected.矿物燃料往往得到补贴扩大了真实和表面价格之间的差距Fossilfuelswereoftensubsidized,thusdeepeningthewedgebetweentrueandapparentcosts.将大阪和新加坡市场的合约对调看看两个市场的价格差距HeswitchescontractsbetweenOsakaandSIMEX,exploitingpricedifferentialsbetweenthetwomarkets.国际贸易体系应该着手解决长期以来的初级商品价格低迷问题因为这个情况造成了生产者和消费者价格之间的巨大差距并使这个差距不断增加Theinternationaltradingsystemshouldaddresstheperennialproblemoflowcommodityprices,whichhadcausedahugeandincreasinggapbetweenproducerandconsumerprices.虽然价格水平在不同国家差异很大但最新数据表明价格差距正在缩小这反映出欧洲统一进程也影响到可卡因市场Thoughpricelevelsstillvarysignificantlyfromcountrytocountry,thelatestdatarevealthatthepricedifferencesarebecomingsmaller,reflectingaEuropeanunificationprocessthatalsoaffectsthecocainemarket.目前的quot出价quot存在着差距Therearegapsintheoffersatthemoment.在评价方面仍存在很大差距Largegapsremainedintheareaofevaluation.工业国家的最终消费者支付的价格和最不发达国家的生产者得到的价格之间存在巨大的差距TherewasahugedifferentialbetweenthepricepaidbyfinalconsumersintheindustrialcountriesandthepricereceivedbyproducersintheLDCs.评价应确定所提供服务的差距Theevaluationshouldidentifygapsintheservicesprovided.因此认清现存的价格差距质量差别以及使用非关税壁垒的具体原因是非常重要的Therefore,aproperunderstandingofexistingpricegaps,qualitydifferences,andspecificreasonsforusingNTBswascrucial.由于在计算机会成本时所使用的男女平均工资的差距,男女在货币价值方面的差距少于工时差距Thegapinmonetaryvaluebetweenmenandwomenisnarrowerthanthegapinworkinghoursowingtothedisparityintheaveragewagesformenandwomenusedincalculatingopportunitycosts.农场价格(农民收取的价格)与消费者所付价格之间的差距正在扩大而尽管最近的价格增长在许多国家严重打击了消费者但大部分没有让小农户获益Thegapbetweenfarmgateprices(receivedbythefarmers)andthepricespaidbytheconsumeriswidening,andwhilerecentpriceincreaseshitconsumersseverelyinmanycountries,theymostlydonotbenefitsmallholders.首先两性差别表现为男女之间价值上的差距Gapinthetypeofoccupationbyoccupationalsector首先两性差别表现为男女之间价值上的差距Thesegenderindicatorsexpressthedifferencesasgapsbetweenmenandwomen.75C1合同价格与替代交易的价格有差额75C1Differencebetweencontractpriceandpriceinsubstitutetransaction75C1合同价格与替代交易的价格有差额73AFundamentalbreachwithrespecttoinstalment(art.此外还应该缩小向生产者支付的价格和消费者支付的价格之间的差距尤其是通过国家干预和建立粮食储备来控制价格飞涨Itwasalsonecessarytobridgethegapbetweenfarmgatepricesandpricespaidbytheconsumer,andtocurbthevolatilityofprices,includingthroughStateinterventionandbystoringfoodreserves.评价中应查明所提供服务的差距Theevaluationshouldidentifygapsintheservicesprovided.身份的差距父母的反对或是性格差异之类的Identitydisparity.Parentsopposeornaturedifferencesimilar.贸易差额离岸价格TradebalanceFOB75C1合同价格与替代交易价格之间的差额75C1Differencebetweencontractpriceandpriceinsubstitutetransaction价格水平指数计量各国总价格水平的差异PLIsmeasuredifferencesinthegeneralpricelevelsofcountries.251.苏格兰行政机构于2001年3月发起缩小差距运动以提高对男女薪酬差距的认识鼓励开展缩小差距的活动TheScottishExecutivelaunchedtheClosetheGapcampaigninMarch2001toraiseawarenessaboutthepaygapbetweenwomenandmenandencourageactivitytoclosethegap.2.国际价格和消费价格之间的差别日益扩大2.Increasinggapbetweeninternationalandconsumerprices2.国际价格和消费价格之间的差别日益扩大Increasinggapbetweeninternationalandconsumerprices在药品的价格体制与发展中国家大多数穷人的实际需要之间存在着差距Thereisagapbetweenthedrugpricestructureandtherealneedsofthemajorityofpoorpeopleindevelopingcountries.这使西岸地区与粮食生产集中的加沙地带之间的食品价格存在巨大差距Thevalueofoutstandingloansregistereda16percentdropinviewoftheincreasedlevelofeconomicrisk.251.苏格兰行政机构于2001年3月发起quot缩小差距quot运动以提高对男女薪酬差距的认识鼓励开展缩小差距的活动251.TheScottishExecutivelaunchedtheClosetheGapcampaigninMarch2001toraiseawarenessaboutthepaygapbetweenwomenandmenandencourageactivitytoclosethegap.433.苏格兰行政院于2001年3月发起了quot缩小差距quot运动以提高对两性薪酬差距的认识鼓励采取措施以缩小差距433.TheScottishExecutivelaunchedtheClosetheGapcampaigninMarch2001toraiseawarenessaboutthepaygapbetweenwomenandmenandencourageactivitytocloseit.46.最低工资和奖金的增长缩小了各种法定最低工资与基本口粮篮和基本商品及服务篮价格的差距虽然这种差距仍然很大46.Theincreaseintheminimumwageandinbonusesreducedthegapbetweenthevariouslegalminimumwagesandthepriceofthebasicfoodbasketandbasketofbasicgoodsandservices,althoughthegapisstillsignificant.46.最低工资和奖金的增长缩小了各种法定最低工资与基本口粮篮和基本商品及服务篮价格的差距虽然这种差距仍然很大Theincreaseintheminimumwageandinbonusesreducedthegapbetweenthevariouslegalminimumwagesandthepriceofthebasicfoodbasketandbasketofbasicgoodsandservices,althoughthegapisstillsignificant.知识差距相对于数字差距Knowledgegapvisàvisdigitalgap 相关搜索:价格差-差距-差距-差距-价格差异-价格差异-值差距-差价-价差-价差-价差-竞价价差-价格-价格DisplaythispageinEnglish