may include but not limited to - 英中– Linguee词典

这可以包括但并不局限于要求法官和检察官以明白无的语言向其解释其权利。

... 但不限於第161條所述的文件）及任何公司通訊可只以英文、只以中文或同時以中英文作出，惟 ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"mayincludebutnotlimitedto"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 mayincludebutnotlimitedto 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 maynot—不得 · 不可以 include—包 · 包括 · 括 · 包含 · 涵 · 涵盖 · 囊括 · 收录 · 并把 · 包罗 · 归入 notlimitedto—不止 · 何啻 notso—不然 may—可 · 要 · 可以 · 堪 May—五月份 but(not)—而 include动—列入动 · 加入动 · 把...算入动 but—但 · 只 · 但是 · 却 · 只是 · 然而 · 可是 · 不过 · 祇 but连—而是连 not—不 · 未 · 非 · 无 · 并不副 · 否 · 没 · 不是 · 也不形 limited—有限 limited形—(公司)有限责任的形 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thesecrisesmayinclude,butnotlimitedto,alowinvestment[...] return,highescalationofconstructioncosts,problemsencountered [...] inprocurements,pessimisticoutcomesinoperations,oracombinationoftheabove. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些危機可能包括，但不限於，低投資回報、建造成本快速上升、採購時遇到的問題、營運時發生悲觀情況、或以上幾項一起出現。

legco.gov.hk legco.gov.hk Dependingonspecificrequirementsin [...] therelevantcertificationdocumentforparticularmodel [...] types,thetestmayinclude,butnotlimitedto,thefollowinglegco.gov.hk legco.gov.hk 視乎個別型號的證明文件所列的規定，須進行的測試可括但不限於以㆘㆔項legco.gov.hk legco.gov.hk Thismayinclude,butisnotlimitedto,requiringjudgesandprosecutorstoexplaintheirrights[...] totheminclearandplainlanguage. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这可以包括但并不局限于要求法官和检察官以明白无的语言向其解释其权利。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Developmentcooperationisoneaspectofabroader [...] obligationofinternationalassistanceand [...] cooperationwhichmayinclude,butisnotlimitedto,thetransfer[...] ofresources. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 发展合作是国际援助与合作更广泛义务的一个方面，可能包括但不仅限于资源转移。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Datasources [...] andreferencesmayinclude,butarenotlimitedto,customsservices,[...] industryassociations,usedatafrom [...] industries,enterprisesurveys,anddatafromcompressormanufacturers. multilateralfund.org multilateralfund.org 数据来源和参考可能包括但不限于海关、行业协会、行业的使用数据、企业调查和压缩机制造商的数据。

multilateralfund.org multilateralfund.org Theymayincludebutarenotlimitedtointernational/regional[...] organisationsorindividualcountries. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他们可包括但不限于来自国际/地区组织或个别国家的代表。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (b)havingregardtothecircumstancesinwhichtheoffencewas [...] committed(whichmayincludebutisnotlimitedtothosesetout[...] insubsection(2E))andthe [...] behaviouroftheperson,thecourtormagistrateisoftheopinionthatitisundesirableforthepersontocontinuetobeallowedtodriveamotorvehicle. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)經顧及犯罪情節(可包括但不限於第(2E)款所列者)及該人的行為舉止後，法庭或裁判官認為不宜繼續容許該人駕駛汽車。

legco.gov.hk legco.gov.hk (iii)toprovidestrategicandotheradviceandactiveassistancewiththeGroup’srelationswiththerelevantauthoritiesandofficersandissuessurroundingrenewalofapplicablepermits,licenses,approvalsand [...] authorisationsandoperationsofthe [...] Group,whichmayincludebutnotlimitedtomakingappropriate[...] contactwithsuchrelevant [...] authoritiesandofficersastheBoardmayfromtimetotimerequire cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (iii)就貴集團與相關機關及官員之關係及有關重續貴集團之適用批文、許可證、批准及授權 [...] 及營運有關之事宜提供戰略性及其他意 [...] 見及有效協助，其中可能包括但不限於因應董事會不時提出之要[...] 求適當地與該等相關機關及官員接觸 cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (ii)toprovidestrategicandotheradviceandactiveassistancewithemployeeandindependentcontractorrelationsandissuessurroundingtheretentionand/ortermination [...] ofemployeesorindependent [...] contractors,whichmayincludebutnotlimitedtomakingappropriate[...] contactwithsuchemployees [...] orindependentcontractorsastheBoardmayfromtimetotimerequire cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (ii)就僱員及獨立承包商關係及與挽留及╱或終止聘用僱員或獨立承 [...] 包商有關之事宜提供戰略性及其他意 [...] 見及有效協助，其中可能包括但不限於因應董事會不時提出之要[...] 求適當地與該等僱員或獨立承包商接觸 cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Digi-KeybelievesthatChipOutpost [...] Productsarehigh-quality; [...] however,theseproductsmayinclude,butarenotlimitedto,ageddatecodes,or[...] mayhavebeendiscontinued [...] and/orobsoletedbythemanufacturer. digikey.cn digikey.cn Digi-Key认为ChipOutpost产品非常优质；但是，这些产品有可能包括（但不限于）过期的日期代码，或可能已被制造商停产和/或淘汰。

digikey.cn digikey.cn Note:Anopinionor [...] interpretationmayinclude,butnotbelimitedto,recommendations[...] onhowtouseresults,information [...] relatedtothepharmacology,metabolismandpharmacokineticsofasubstance,andwhetheranobservedresultisconsistentwithasetofreportedconditions. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 说明：意见或解释可以包括但不限于：关于如何使用分析结果的建议，有关某种物质的药理学、新陈代谢、以及药物代谢动力学的信息，以[...] 及所观察到的结果是否与各种举报的情况相一致。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Thisinformationmayinclude,butarenotlimitedto:(1)First[...] andlastname,(2)Address,(3)ZIP/PostalCode,(4)Email [...] address,(5)Telephonenumber,(6)Affiliatedlibraryinformation,or(7)Creditcardnumbersandotherbillinginformation. oclc.org oclc.org 這些資訊可包括但不限於：(1)姓名、(2)地址、(3)郵遞區號、(4)電子郵件位址、(5)電話號碼、(6)分支圖書館資訊、或(7)[...] 信用卡號碼和其他帳單資訊。

oclc.org oclc.org Youwillalsobeheld [...] responsibleforanycostswhichmayinclude,butisnotlimitedto,reasonablelegal[...] feesrequiredtoresolve [...] theaforementionedissueorconflict. cafetalk.com cafetalk.com 另外，本公司处理解决纠纷的时候，处理所需要的全部费用(包括合理的律师费用且不仅只限于此)将由讲师负担。

cafetalk.com cafetalk.com 3.10.QuotingErrors:Should [...] quotingerrorsoccur,whichmayinclude,butarenotlimitedto,adealer'smistypeofa[...] quote,aquotewhichisnotrepresentativeoffairmarket [...] prices,anerroneouspricequotefromaTrader,suchasbutnotlimitedtoawrongbigfigurequoteoranerroneousquoteduetofailureofhardware,softwareorcommunicationlinesorsystemsand/orinaccurateexternaldatafeedsprovidedbythird-partyvendors,AXISCapitalwillnotbeliablefortheresultingerrorsinaccountbalances. axiscapitalcorp.com axiscapitalcorp.com 报价错误：如果报价错误发生，其中可能包括，但不限于，一个经销商的输入错误的报价，一个引用这是不是代表公平的市场价格，一个错误的价格报价交易员，例如但不限于错误的大数字报价或由于故障的硬件，软件或通信线路或系统和/或由第三方供应商提供的外部数据不准确送入一个错误的报价，AXISCapital将不承担由此产生的错误的帐户余额。

axiscapitalcorp.com axiscapitalcorp.com (3)Theactionspecified [...] inthenoticemayinclude(butisnotlimitedto)registering[...] apersonspecifiedinthenotice [...] asamemberoftheschemeandopeningapreservedaccountforthatperson. legco.gov.hk legco.gov.hk (3)在通知中指明的行動，可包括(但不限於)將該通知所指明的人註冊為該計劃的成員，及為該人開立保留帳戶。

legco.gov.hk legco.gov.hk NOTE:Thetypeofchangethatmightbeconsideredto [...] differfromatestedtype,suchthatitmightleadtofailureofanyofthe [...] testresults,mayinclude,butisnotlimitedtodaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 注：可能被视为与已经过试验的型号有所不同的改变，如可能导致任何试验结果不符合要求的改变，此种类型改变可包括但并不限于以下情况daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Decidesthat,pursuanttoparagraph10(b)below,activitiesand/oroutcomesofactivitieseligiblefortechnological,financialandcapacity-buildingsupport,includingrelevantactionsreferredtoinparagraphs4and5above,shallbedeterminedbycountry-drivenprocessesbasedonnationalcircumstancesandpriorities,withaviewtoensuring [...] overallefficiencyandeffectivenessinmeeting [...] suchoutcomes,andmayinclude,butnotbelimitedto,thosethatachievedaccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 决定，根据以下第10(b)段，有资格得到技术、资金和能力建设支持的活动和/或活动结果，包括以上第4段和第5 [...] 段所指的有关行动应通过基于本国情况和优先事项的国家驱动的进程确定，以期确保达到这些结果的总体效率和有效性，并可包括但不限于可实现下列各项的活动daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Suchcompensationmayinclude,butisnotlimitedto,reasonablelegalfees.cafetalk.com cafetalk.com 若本公司在纠纷中关联并受到损害(包括合理的律师费用且不仅只限于此)，讲师将立刻承担赔偿责任。

cafetalk.com cafetalk.com THISASSISTANCEMAYINCLUDE,BUTISNOTLIMITEDTO,SPECIALIZED[...] MEDICALANDDENTALCARE,SPECIALTRAININGFORPARENTS,INFANT [...] STIMULATIONPROGRAMS,RESPITEFORPARENTS,HOMEMAKERSERVICES,CAMPING,DAYCARE,SHORTTERMOUT-OF-HOMECARE,CHILDCARE,COUNSELING,MENTALHEALTHSERVICES,BEHAVIORMODIFICATIONPROGRAMS,SPECIALADAPTIVEEQUIPMENTSUCHASWHEELCHAIRS,HOSPITALBEDS,COMMUNICATIONDEVICES,ANDOTHERNECESSARYAPPLIANCESANDSUPPLIES,ANDADVOCACYTOASSISTPERSONSINSECURINGINCOMEMAINTENANCE,EDUCATIONALSERVICESANDOTHERBENEFITSTOWHICHTHEYAREENTITLED. familyvoicesofca.org familyvoicesofca.org 協助包括但不限於特別的醫療和牙科護理、為家長提供的特別訓練、嬰孩激發計劃、家長替工計劃、家務服務、露營、日托、短期離家護理、[...] 托兒、顧問、心理衛生服務、行為修正計劃、特別適應性的設備例如輪椅，醫院睡床，通訊工具，及任何其他需要的儀器和用具，及協助個人保障收入、教育服務和其他他們應享 [...] 有之福利的爭取權益項目。

familyvoicesofca.org familyvoicesofca.org Suchsourcesmayinclude,butarenotlimitedto,supra-national[...] orinternationalbodiessuchastheWorldBank,theInternational [...] MonetaryFund,theOrganisationforEconomicCo-operationandDevelopment("OECD"),andtheEgmontGroupofFinancialIntelligenceUnits,aswellasrelevantnationalgovernmentbodiesandnon-governmentalorganisations. wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com 此等資料來源包括(但不限於)超級跨國或國際組織，例如世界銀行、國際貨幣基金組織、經濟合作及發展組織(「經合組織」)及埃格蒙特金融情報組織(Egmont[...] GroupofFinancialIntelligenceUnits)，以及相關國家政府機構及非官方組織。

wolfsberg-principles.com wolfsberg-principles.com YouagreethatLogitechmay,initssolediscretionandwithoutpriornotice,terminateyouraccesstotheWebsiteand/orblockyourfutureaccesstotheWebsiteifwedeterminethatyouhaveviolatedtheseTermsofUseorotheragreementsorguidelinesthatmaybeassociatedwithyour [...] useoftheWebsite,orforother [...] reasonsthatmayincludebutarenotlimitedto(1)requests[...] bylawenforcementorother [...] governmentagencies,(2)arequestbyyoutoremoveyouraccount,(3)discontinuanceormaterialmodificationoftheWebsiteoranyserviceofferedonorthroughtheWebsite,or(4)unexpectedtechnicalissuesorproblems. logitech.com logitech.com 您同意如果我们认为您违反了这些使用条款或其他可能与您使用本网站相关的协议或准则，或由于其他原因，其中包括但不仅限于(1) [...] 执法或其他政府部门要求，(2)您要求删除自己的帐户，(3) [...] 网站信息或在本网站上或通过本网站提供的服务被废止或资料更改，或(4)意外技术事件或问题，罗技可能在根据自己的判断，在不提前通知的情况下终止您对本网站的访问，和／或阻止您在未来访问本网站。

logitech.com.cn logitech.com.cn (2)OnlyinformationordocumentsthattheAuthorityreasonablyconsiderstobenecessaryforthepurposeofpayingspecial [...] contributionsmaybespecifiedinthe [...] noticeandtheymayinclude(butarenotlimitedto)thefollowing[...] particularsofamemberof [...] aregisteredschemeorrelevantscheme legco.gov.hk legco.gov.hk (2)可在通知中指明的資料或文件，只限於管理局合理 [...] 地認為對支付特別供款屬必需，而該等資料或文件可包括(但不限於)註冊計劃或有關計劃的成員的以下詳情—(b)成員的出生日期legco.gov.hk legco.gov.hk Documentationmayincludebutshouldnotnecessarilybelimitedtodocumentation[...] onsupplychaininternalcontrols,relevant [...] communicationsandcontractualprovisionswithsuppliers,documentationgeneratedbycompanyfactandriskassessments,documentsonriskmitigationstrategiesandtheirimplementationandrelevantdocumentssuppliedbythirdparties. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 文件可以包括、但不一定局限于供应链内部控制文件、与供应商的有关往来函件和合同条款、公司概况和风险评估产生的文件、减少风险战略及其执行的文件以及第三方[...] 提供的有关文件。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Becauseforward-lookingstatementsincluderisks [...] anduncertainties, [...] actualresultsmaydiffermateriallyfromthoseexpressedorimpliedandinclude,butarenotlimitedto,thosediscussed[...] infilingsbytheCompanywiththeSEC. blackstone.com blackstone.com 鉴于前瞻性声明存在风险和不确定性，实际结果可能与本文明示或默示的声明完全不同，包括但不限于本公司呈交美国证券交易委员会的文件中所讨论的风险和不确定性。

china.blackstone.com china.blackstone.com IherebyauthorizetheHA,HDandHStoapproachothergovernmentdepartmentsoranypublic/privateorganizationsoranyemployersconcernedforverificationandmatchingofdata,andIexpresslyagree [...] thatthegovernment [...] departments(includingbutnotlimitedtotheLandRegistry,ImmigrationDepartment,andInlandRevenueDepartment)orpublic/privateorganizationsoranyemployersconcernedmayallowtheHA,[...] HDandHSaccessto [...] mypersonaldataintheirpossessionforthepurposeofcomparingandmatchingthemwiththedataprovidedinthisapplicationform. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 本人授權房委會、房屋署及房屋協會向其他政府部門、公/私營機構或有關僱主求證及核對有關資料；並同意任何政府部門(包括但並不限於土地註冊處、入境事務處、稅務局)、公/私營機構或有關僱主，將其擁有關於本人的個人資料，提供給房委會、房屋署及房屋協會作比較或核對本申請書上的資料之用。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk Theseforward-lookingstatementsaresubjecttorisksanduncertaintiesthatcouldcause [...] actualresultsto [...] differmaterially,including,butnotlimitedto,theriskthattheproposedtri-bandwirelesssolutionswillnotfunctionasintended,difficultiesinthedevelopmentandintegrationofthetechnologies,theriskthatthebenefitsfromthecollaborationmaynotbefully[...] realizedormaytake [...] longertorealizethanexpected,competition,technologicalchangeandtheireffectsonpricing,andtherisksdetailedinAtheros'AnnualReportonForm10-KfortheyearendedDecember31,2009anditsQuarterlyReportonForm10-QforthequarterendedMarch31,2010,asfiledwiththeSecuritiesandExchangeCommission,andinotherreportsfiledwiththeSECbyAtherosfromtimetotime. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 这些前瞻性声明会受到风险和不确定性因素的影响，可能会导致实际结果与声明所述产生重大差异，这些风险和不确定性因素包括但不仅限于，三频无线产品未实现预期功能的风险、技术开发和集成中的困难、合作效益未完全实现或实现时间长于预期的风险、竞争、技术变化及其对定价的影响、以及Atheros在提交给证券交易委员会的截止至2009年12月31日的10-K表格年度报告、截止至2010年3月31日的10-Q表格季度报告以及Atheros不时提交给证券交易委员会的其他报告中提到的风险。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Potentialrisksand [...] uncertaintiesinclude,butarenotlimitedto,suchfactorsas:wemaynotbeableto[...] maintainourcurrent [...] growthstrategyorcontinuetomaintainourcurrentperformance,costsandloadingsinourmanufacturingfacilities;risksofdomesticandforeignoperations,includingexcessiveoperationcosts,laborshortages,highertaxratesandourjointventureprospects;unfavorablecurrencyexchangerates;ourfutureguidancemaybeincorrect;theglobaleconomicweaknessmaybemoresevereorlastlongerthanwecurrentlyanticipated;andotherinformationdetailedfromtimetotimeintheCompany'sfilingswiththeUnitedStatesSecuritiesandExchangeCommission. ipress.com.hk ipress.com.hk 潛在風險及不確定性包括但不限於以下因素：有關公司或未能維持現有的增長策略或保持在旗下製造工廠現有的業績、成本與付運；本土及外地的營運風險，包括營運成本超支、勞工短缺、稅率上升及本公司的合資企業前景；不利的貨幣匯率；未來的領導或不正確；環球經濟疲弱的情況可能更嚴峻或持續比預期更長的時間；以及在公司與美國證監會存檔當中，不時詳述的其他資料。

ipress.com.hk ipress.com.hk Microsoftmayrefuseorrejectanyorderatanytime,refundingyouanymoniesyouhavepaidfortheorder,forlegitimatereasonswhichinclude,butarenotlimitedto,ifyouhave[...] notmettheconditions [...] specifiedatthetimeoftheorder,ifyourpaymentcannotbeprocessed,iftheorderedproductsorservicesarenotavailable,orforobviouserrorsontheWebsiteormadeinconnectionwithyourorder. microsoftstore.com microsoftstore.com Microsoft可以出于合法的原因随时拒绝任何订单，退还您为相应订单支付的全部款项，这些原因包括但不限于，您未达到下订单时指定的条件、无法处理您的付款、订购的产品或服务不可用，或者网站上或您的订单存在明显错误。

microsoftstore.com microsoftstore.com (b)SubjecttotheListingRulesandanyapplicablelaws,rulesand [...] regulations,anynotice [...] ordocument,includingbutnotlimitedtothedocumentsreferredtoinArticle161andanyCorporateCommunication,maybegiveninthe[...] Englishlanguage [...] only,intheChineselanguageonlyorinboththeEnglishlanguageandtheChineselanguageprovidedthattheCompanyhasobtainedtherelevantmember’spriorexpresspositiveconfirmationinwritingtoreceiveorotherwisehavemadeavailabletohimsuchnoticesordocumentsineithertheEnglishlanguageonlyortheChineselanguageonlyorinboththeEnglishlanguageandtheChineselanguageandprovidedfurtherthatsuchmembermay,ifhesorequires,bynoticeinwritingservedontheCompany,demandatanytimethattheCompanysendsormakesavailabletohimanynoticeordocumentorCorporateCommunicationinthelanguagenotpreviouslyprovidedtohim. pccw.com pccw.com (b)根據上市規則及任何適用法例、規則及規例，任何通告或文件（包括但不限於第161條所述的文件）及任何公司通訊可只以英文、只以中文或同時以中英文作出，惟本公司已獲取有關股東事先表明同意的確認書只以英文、只以中文或同時以中英文方式收取或以其他方式獲得本公司向其作出的通告或文件除外，以及惟該股東如有要求，可向本公司發[...] 出書面通知，隨時要求本公司向其寄發或作出其之前未獲提供語言的 [...] 任何通告或文件或公司通訊。

pccw.com pccw.com InthedeterminationoftheConsideration,thePurchaserhasconsideredthepaidupcapitalofKingsrichofUS$1,000(equivalent [...] toapproximately [...] HK$7,816)andtheamountoftheLoanasat31May2007ofUS$295,528(equivalenttoapproximatelyHK$2,309,965attheAgreedExchangeRate)andhasalsoconsidered(i)themarketvalueoftheLandasat31March2007ofapproximatelyRMB65million(equivalenttoapproximatelyHK$66.74million)asindicatedtotheCompanybytheValuerwhichishigherthantheamountoflandpremiumpayablebyJYTPundertheLandUseRightGrantContract;and(ii)thetimeandeffortspentbytheVendorinthesettingupofJYTPincluding,butnotlimitedto,thenegotiationofthetermsofthejoint[...] venturecontract [...] andthejointventurearticlesofJYTPandtheLandUseRightGrantContract. cre8ir.com cre8ir.com 在釐定代價時，買方已計入Kingsrich繳足資本1,000美元（相等於約7,816港元）及二零零七年五月三十一日貸款金額295,528美元（按協定滙率折算，相等於約2,309,965港元），亦計入(i)估值師告知本公司該土地於二零零七年三月三十一日之巿值約為人民幣65,000,000元（相等於約66,740,000港元），較江蘇遠通紙業根據土地使用權出讓合同應付的土地出讓金為高；及(ii)賣方在成立江蘇遠通紙業時所花的時間及所付出的努力，包括但不限於就江蘇遠通紙業合資合同及合資章程以及土地使用權出讓合同的條款而進行的磋商。

cre8ir.com cre8ir.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。